Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Ankommen in Deutschland: Sein Name an der Tür
> Vor drei Jahren hat unser Autor einen Syrer aufgenommen. Später warf er
> ihn raus, Karim wurde obdachlos. Nun könnte es für ihn doch noch gut
> ausgehen.
Bild: Karim hat endlich eine eigene Adresse, einen Wohnungsschlüssel, seinen N…
Zum ersten Mal, seit Karim nach Deutschland gekommen ist, steht sein Name
auf einem Klingelschild. Er öffnet seine Wohnungstür, bittet hinein.
Badezimmer, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, alles auf 25 Quadratmetern,
klein, aber legal, mit offiziellem Untermietvertrag. Auf dem Boden liegt
eine Hantel. Er ist dünn geworden. Kaum noch Bizeps. Doch jetzt trainiert
er wieder. Auch Ende Juni, bei 38 Grad. Seinen dunklen Bart hat er mit dem
Rasierer exakt getrimmt, in die linke Augenbraue wurden zwei schmale
waagerechte Schneisen gefräst, die ihm ein verwegenes Aussehen geben.
Einige Monate vorher, im April, schickt er noch solche
WhatsApp-Nachrichten: „Seit einer Woche schlafe ich auf der Straße. Oder im
Park. Im habe Schmerzen im Kopf. Ich habe Rückenschmerzen. Seit vier
Monaten kein Geld vom Jobcenter bekommen. Weil ich keine Adresse mehr habe.
Bitte helf mir.“ Dann das Emoji der betenden Hände.
Ich helfe ihm nicht mehr. Was mich erschreckt. Ein Mensch, den ich seit
zweieinhalb Jahren gut kenne, der elf Monate bei mir gewohnt hat, bittet
mich dringend um Unterstützung in einer existenzbedrohenden Situation. Doch
ich sage Nein. Tatsächlich sage ich noch nicht mal das. Ich beantworte
seine Nachrichten nicht.
Mein schlechtes Gewissen hält sich in Grenzen. Ich weiß, warum ich mich so
verhalte.
## Wir wollten ihm einen guten Start ermöglichen
Karim ist ein Flüchtling aus Syrien, 25 Jahre alt, freundlichen Wesens,
doch schwierigen Charakters. Er heißt eigentlich anders. Im Frühjahr 2016,
auf dem Höhepunkt der großen Einwanderung, brachte meine Tochter ihn mit
nach Hause in unsere Kreuzberger Wohnung. Sie, mein Sohn, meine Ex-Frau und
ich haben vieles versucht, um Karim hier einen Start zu ermöglichen.
Häufige Termine beim Jobcenter, kiloweise Formulare ausgefüllt,
organisieren des Alltags, Geld.
Nach einem knappen Jahr waren wir schwer genervt. Wir hatten den Eindruck:
Es tut sich nichts. Karim ging nicht regelmäßig zum Sprachkurs, verhielt
sich, als sei das hohe Betreuungsniveau normal, machte aus unserer Sicht zu
wenig Anstalten, die Verantwortung für sein neues Leben selbst zu
übernehmen. Er belog uns, wir fühlten uns verarscht.
Und wir waren überfordert. Wir hatten uns auf eine Aufgabe eingelassen,
deren Bewältigung viel länger dauerte als angenommen.
Das erste Kapitel dieser Geschichte endete im Frühjahr 2017, indem wir
Karim vor die Tür setzten. Wir besorgten ein Zimmer in einer kommerziellen
Wohngemeinschaft. Ich lieferte ihn dort ab. Ihm gefiel es nicht. Er drohte
mit Suizid. Ich machte mir Sorgen, wollte mich aber auch nicht erpressen
lassen. Karim tingelte ein paar Monate von Freund zu Freund. In der
Reportage [1][„Karim, ich muss dich abschieben“], schilderte ich die
damaligen Ereignisse. Wie ging es weiter?
## Nachts verfolgen ihn die Horrorbilder
Erst mal aufwärts. Mit Hilfe von Bekannten findet er eine kleine Wohnung
zur Untermiete in Neukölln – Erdgeschoss, dunkler Hof, aber okay. Er lädt
mich zum Tee ein, ist stolz, serviert die kleinen Gläser, den Zucker. Es
gibt Kekse. Erstmals bin ich bei ihm zu Hause, nicht er bei mir. Er lacht
und freut sich. Auf einem Regal in der Küche liegt sein Papierkram. Karim
nimmt den Stapel Jobcenter-Formulare in die Hand, blättert, macht den
Eindruck, er habe das im Griff. „Morgen schreibe ich dem Amt“, sagt er.
Außerdem sucht sich Karim Arbeit in einem Restaurant im Berliner
Hauptbahnhof, wo er die Tische abräumt. Nach einigen Monaten kündigt er,
weil ihm Geldverdienen plus Sprachkurs zu anstrengend ist.
In seiner Wohnung fällt ihm die Decke auf den Kopf. Albträume plagen ihn.
Seine Mutter, sein Vater und der kleine Bruder wurden 2015 bei einem
Raketenangriff getötet – der Anlass zu Karims Flucht. Die Horrorbilder
verfolgen ihn. Ist er nachts allein, kann er nicht schlafen. Die
Psychologin sagt, er sei traumatisiert. Er will die Wohnung aufgeben.
„Mach das nicht“, rate ich. Die Hälfte der Leute in Berlin lebt allein.
Dass es ihnen mal schlecht geht, sie einsam sind, unter Depressionen
leiden, ist kein Grund, zu kündigen. Karim sagt dann, dass er mit anderen
Menschen zusammenleben möchte. Ich weiß, denke ich, damit sie für dein
warmes Nest sorgen. Unser Grundkonflikt.
## Die Tochter soll es richten
Vielleicht ist es ein kultureller Unterschied. Wir Eingeborene sind an die
relative Kälte der menschlichen Beziehungen in Deutschland gewöhnt. Allein
in den eigenen vier Wänden zu wohnen und nicht zu verzweifeln gilt als
gesellschaftliche Grundrechenart. Karim dagegen hat glänzende Augen, wenn
er das Aufgehobensein in seiner verlorenen syrischen Großfamilie
beschreibt. „Zu Hause kommt immer Besuch, oder wir gehen zu unseren
Verwandten.“ Cousinen, Cousins, Onkel, Tanten, die Großeltern, Freunde der
Eltern – die Familie beschützt und trifft Entscheidungen. Hier muss Karim
alles selbst regeln – ein Zustand, dem er zu entfliehen versucht.
So gibt er seine Neuköllner Wohnung weg – und zieht bei meiner 22-jährigen
Tochter ein. Karim sei ein guter Freund, der kein Dach über dem Kopf mehr
habe, stellt sie fest. Man könne ihn nicht unter Spreebrücken schlafen
lassen. Es ist Sommer 2018. Ihre Mutter und ich versuchen, ihr das
auszureden, sagen, dass Karim die Menschen danach aussuche, ob er ihnen
seine Probleme aufbürden kann. Es nützt nichts – woran ihre Eltern
gescheitert sind, soll bei der Tochter jetzt klappen.
In den folgenden Monaten will sie Karim helfen, wieder eine eigene Wohnung
zu finden. Sie läuft sich die Hacken ab, vergebens. Er hofft, dass der
angenehme Zustand des gemeinsamen Wohnens anhalten möge. Eine
Fehleinschätzung: Im Winter 2018 arbeitet meine Tochter an ihrer Bewerbung
für das Kunststudium und braucht ihr Zimmer als Atelier. Karim muss
ausziehen. So steht er erneut auf der Straße. Mangels fester Adresse stellt
das Jobcenter die Zahlung von Hartz IV ein.
Wir treffen uns in einem Café am Kreuzberger Oranienplatz. Ein
Sonntagnachmittag im März 2019, es regnet. Karim hat einen braunen
Winterschal als Schutz gegen die Nässe um seinen Kopf geschlagen. Hängende
Schultern, müder Blick, er trägt zu dünne Klamotten für die Kälte, die
draußen herrscht.
## In Syrien wartet niemand mehr auf ihn
Er ist jetzt quasi obdachlos, fragt Freunde, ob er ein paar Tage bei ihnen
schlafen kann. Der Imam einer Moschee gewährt ihm vorübergehend Zuflucht.
Karim bittet mich, sich bei mir anmelden zu dürfen, damit er wieder eine
Adresse hat und Geld vom Amt bekommt. Ich frage, warum er nicht nach Syrien
zurückkehrt. Seine Heimatstadt liegt im kurdisch beherrschten Norden des
Landes, die Kämpfe dort sind vorbei.
„Da ist nichts mehr“, antwortet er. „Meine Oma ist auch gestorben vor
Kurzem.“ Und die Onkel und Tanten, Cousins und Cousinen? Er schüttelt
langsam den Kopf und blickt in den Regen.
„Du besitzt zwei Häuser, eins in der Stadt, das andere auf dem Land.“
„Beide sind zerstört.“
„Du verkaufst das eine und baust mit dem Geld das andere wieder auf.“
Ich komme mir schlaumeierisch vor. Sitze im Frieden. Was weiß ich, was in
Syrien geht und was nicht?
Karim erklärt, dass er Angst habe, von den Kurden zur Armee eingezogen zu
werden. Zudem habe er in seiner Heimatstadt keine Freunde, wie er sie hier
gefunden habe. „Ich liebe Berlin.“ Er breitet die Arme aus und lächelt, um
zu zeigen, wie ihm das Herz aufgeht, wenn er in Kreuzberg aus der U-Bahn
steigt und in das bunte Feierleben an einem Samstagabend eintaucht.
Eines Abends klingelt mein Telefon. Eine junge Frauenstimme: In ihrem
Hausflur sitze ein Obdachloser auf der Suche nach einem Schlafplatz, der
meinen Namen erwähne. Die Anruferin erinnert sich, vor zwei Jahren meinen
Artikel gelesen zu haben, und recherchiert meine Mobilnummer. Was solle sie
tun, fragt sie mich. Könne ich ihn nicht aufnehmen, ich kenne ihn doch.
## Karim macht Pläne
Diese Geschichte geht einfach immer weiter. Nochmals überschlage ich die
Möglichkeiten. Ich habe ein Zimmer frei, seit mein Sohn auf seiner
Nach-Abitur-Reise ist. Allerdings wäre das keine Entscheidung für zwei
Monate, sondern für zwei, drei oder fünf Jahre. Karim ist ein erwachsenes
Kind, das nicht auszieht. Es geht nicht mehr.
Als ich im Juni diese WhatsApp-Nachricht bekomme, wundere ich mich: „Ich
bin sehr glücklich. Heute habe ich meine neue Wohnung erhalten. Ich wohne
jetzt alleine.“ Ein Freund hat ihm geholfen.
Eine angebrochene Packung Leibniz-Kekse wartet wieder auf dem kleinen
Wohnzimmertisch, als ich Karim besuche. Er bietet Fruchtsaft an.
„Wie findest du die Wohnung?“, fragt er.
Es ist hell und aufgeräumt. Die Möbel sind schlicht, aber komplett. Am
offenen Fenster trocknet ein T-Shirt, an der Wand daneben hängt ein Foto
von meiner Ex-Frau. Der Blick geht hinaus in einen Innenhof mit Rasen,
Bäumen und Sträuchern.
„Die Nachbarn sind nett“, sagt Karim, „alles Deutsche.“
„Wie viel kostet ein Netflix-Abo?“, will er wissen.
„Ich habe auch eine Wasserpfeife gekauft.“ Die steht in der Küche auf dem
Regal.
Er richtet sich ein, denke ich, er kommt an.
Und er macht Pläne. Er will Fitnesstrainer werden oder als Verkäufer bei
Zara am Ku’damm arbeiten.
Nachdem er dem Jobcenter seine neue Adresse mitgeteilt hat, wartet er auf
einen Beratungstermin und den Start des neuen Sprachkurses. Was daraus
wird? Vielleicht ist es eine Phase – Glück, auf das wieder Unglück folgt.
Vielleicht jedoch hat er den Schalter umgelegt.
„Ich habe nicht aufgegeben“, sagt Karim, ballt die rechte Faust und spannt
seinen Bizeps an.
„Tschüssi“, grüßt er echt berlinerisch, als er mich zur Tür begleitet.
21 Jul 2019
## LINKS
[1] /Unter-einem-Dach-mit-einem-Fluechtling/!5409436
## AUTOREN
Hannes Koch
## TAGS
Lesestück Recherche und Reportage
Willkommenskultur
Integration
Flucht
Syrische Flüchtlinge
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine
Elke Breitenbach
Lesestück Recherche und Reportage
Flüchtlinge
## ARTIKEL ZUM THEMA
Anrufer fragen nach Ukrainerinnen: „Die Gefahr eines Missbrauchs“
Private Initiativen bieten Schlafplätze für ukrainische Geflüchtete. Kai
Weber vom Flüchtlingsrat Niedersachsen hält wenig davon.
Praktische Solidarität mit Rojava: Kreuzberger Weltpolitik
Das nordsyrische Dêrik besiegelt die Städtepartnerschaft mit
Friedrichshain-Kreuzberg. Gemeinsam ist ihnen die Integration von
Geflüchteten.
Flüchtling in Pflegefamilie: Der fremde Sohn
Im Februar 2016 nimmt die Familie Bernhardt Juody bei sich auf, einen
minderjährigen syrischen Flüchtling. Unsere Autorin hat die Familie seitdem
begleitet.
Unter einem Dach mit einem Flüchtling: Karim, ich muss dich abschieben
Unser Autor hat einen Flüchtling bei sich aufgenommen. Doch nun ist er
genervt und fragt sich: Bin ich ein selbstgerechter Erste-Welt-Sack?
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.