# taz.de -- Kolumne Aufgeschreckte Couchpotatoes: „Die Welt ist kompliziert g… | |
> Touristische Programme ändern sich, Geschichten werden umgeschrieben. | |
> Victor, Fremdenführer in der Kvarner Bucht in Kroatien, ist verwirrt. | |
Bild: Traditioneller Schmuck aus der Kvarner Bucht | |
Victor spaziert mit uns über den „Lungomare“, die zwölf Kilometer lange | |
Standpromenade, die auch durch den Kurort Opatija führt. Er ist erfahrener | |
Reiseführer, ein Urgestein des istrischen Tourismus. Schon als Kind hat er | |
in seinem Elternhaus mit deutschen Urlaubern gespielt. Dort habe er sein | |
erstes Deutsch gelernt. Heute zeigt er deutschsprachigen und | |
englischsprachige Besuchern die Kvarner Bucht. | |
Er kennt ihre Geschichten. Die von Opatija etwa, der „alten Dame des | |
Tourismus“. Seit 160 Jahren ist Opatija Winterkurort, erstes Seebad der | |
Donaumonarchie. Entsprechend üppig sind die Villen, viele sind heute | |
modernisierte Hotels und Pensionen. Opatije ist der touristische Vorort der | |
angegrauten Hafenstadt Rijeka, die sich gerade auf den Titel „Europäische | |
Kulturhauptstadt 2020“ vorbereitet. | |
Victor hält vor einem der zahlreichen Schmuckgeschäfte an der | |
Strandpromenade. „Früher haben wir das immer stolz gezeigt.“ Er zeigt auf | |
einen Anhänger, ein schwarzer Kopf mit Turban in Silber eingefasst. Morčič, | |
der Mohr, ist origineller Schmuck in Rijeka und dem kroatischen Küstenland. | |
Familienschmuck. „Die Ohrringe mit der Büste eines schwarzen Gesichts mit | |
Turban werden noch heute von mehr als 70 Prozent der Frauen dieser Gegend | |
getragen“, behauptet Victor. Doch für viele, vor allem seine amerikanischen | |
Gäste, sei Morčič heute ein Schandfleck. | |
„Vor ein paar Jahren wurde ihm noch eine in dreißig Sprachen übersetzte | |
touristische Broschüre gewidmet, heute streicht man ihn aus dem offiziellen | |
Programm. Die Darstellung des Morčič gilt als rassistisch, verletzend.“ | |
Victor dirigiert deshalb meistens seine Gäste schnell an den üppigen | |
Auslagen vorbei, wo Ohrringe, Broschen, Armbänder, Ringe und Stecknadeln | |
mit dem Morčić ausliegen. | |
Er kennt zwei Legenden über die Entstehung des Morčić. Eine datiert aus dem | |
16. Jahrhundert, als die Türken mit dem Angriff auf Rijeka drohten. Während | |
der Belagerung richteten die Bewohner von Rijeka ihre Augen gen Himmel und | |
beteten, dass Gestein vom Himmel die Türken niedermetzeln würde. Genau das | |
geschah. So blieben am Feld nur ihre Turbane liegen. | |
Als Erinnerung an dieses Ereignis haben die Männer aus Rijeka ihren Frauen | |
Ohrringe in Form eines mit Turban bedeckten Kopfes angesteckt. Die zweite | |
Legende, die von der Halbinsel Pelješac kommt, besagt, dass eine | |
italienische Fürstin ein schwarzes Dienstmädchen hatte, das sie sehr | |
mochte. Sie schenkte ihr die Freiheit, und als Erinnerung an sie ließ sie | |
Ohrringe mit ihrer Gestalt anfertigen. | |
Victors Reportoire an Geschichten ist ärmer geworden, „die Welt | |
komplizierter“, findet er. „Ich darf auch nicht mehr ‚meine Damen und | |
Herren‘ sagen, um kein Geschlecht auszugrenzen.“ Victor sagt nun „liebe | |
Gäste“. | |
9 Jun 2019 | |
## AUTOREN | |
Edith Kresta | |
## TAGS | |
Reiseland Kroatien | |
Tourismus | |
Schmuck | |
Aufgeschreckte Couchpotatoes | |
Aufgeschreckte Couchpotatoes | |
Aufgeschreckte Couchpotatoes | |
Aufgeschreckte Couchpotatoes | |
Usedom | |
Aufgeschreckte Couchpotatoes | |
Äpfel | |
Flugverkehr | |
Taxi | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Flanieren auf Friedhöfen: Wo der Tod zum Leben motiviert | |
Berühmte Friedhöfe ziehen Touristen an. Die Grabstätten vermitteln eine | |
ganz besondere Stimmung. | |
Verreisen mit Corona: Aggressive Maskenmuffel | |
Die Maskenpflicht im Zug, an Stränden oder an städtischen Hotspots gilt | |
manchen als Zumutung. Für die Polizei eine neue Herausforderung. | |
Die große Vertrauenskrise beim Reisen: Die Welt ist aus den Fugen | |
Die Thomas-Cook-Insolvenz hat die Reisebranche erschüttert. Für die | |
Unternehmen kam die Katastrophe quasi über Nacht. | |
Nachhaltiger Tourismus und Flugscham: Fastenbrechen und Fernreisen | |
Auf das Fliegen verzichten? Nie wieder in ferne Länder reisen, fremde | |
Kulturen kennenlernen? Das kann nicht die Lösung sein. | |
Museum und Gedenkstätte Peenemünde: Schlechtes Feng Shui | |
In Peenemünde wollten die Nazis den Krieg gewinnen. Hier wurden Raketen | |
entwickelt. Und heute? 339 Einwohner hat das Dorf, die Hälfte davon wählt | |
AfD. | |
Die Küche Brandenburgs: „So was essen wir nicht!“ | |
Das kulinarische Notstandsgebiet hat seine Nischen. Und statt Mixed Pickles | |
liegt heute fast überall Salat aus regionalen Gärten in der Schüssel. | |
Kolumne Aufgeschreckte Couchpotatoes: Mogsch Moscht, mogsch mi! | |
Der Fruchstsaft Most ist aus der Mode gekommen. Aber warum eigentlich? Zu | |
Besuch in einem Streuobstparadies in Baden-Württemberg. | |
Kolumne Aufgeschreckte Couchpotatoes: Sinnkrise beim Jetset? | |
Der Boom bei Fernreisen gilt immer mehr als uncool und sinnlos. Das ist | |
eine neue Herausforderung für die Tourismusbranche. | |
Aufgeschreckte Couchpotatoes: Die Ausweitung der Warenzone | |
Je weniger Regeln umso besser, so das Credo App-verwöhnter Modernisierer. | |
Auch die Bundesregierung plant Fahrdienste zu liberalisieren. |