| # taz.de -- Private Rettungsschiffe im Mittelmeer: „Aquarius“ kehrt zurück | |
| > Einen Monat lag es im Hafen von Marseille, jetzt läuft das private | |
| > Rettungsschiff „Aquarius“ wieder aus. Das Team will weiter Menschen vor | |
| > der libyschen Küste retten. | |
| Bild: Geflüchtete werden geborgen. Im Hintergrund sieht man das Rettungsschiff… | |
| BERLIN epd | Das private Rettungsschiff „Aquarius“ läuft wieder zu | |
| Einsätzen vor die libysche Küste aus. Das von den zivilen | |
| Hilfsorganisationen „SOS Mediterranee“ und „Ärzte ohne Grenzen“ gechar… | |
| Schiff [1][lag seit einem Monat im Hafen von Marseille]. | |
| Obwohl sich die Rahmenbedingungen für die Rettung von Flüchtlingen [2][in | |
| den vergangenen zwei Monaten radikal verändert haben], werde das Schiff am | |
| Abend wieder in See stechen, sagte die Geschäftsführerin von „SOS | |
| Mediterranee Deutschland“, Verena Papke, am Mittwoch in Berlin. „Zur | |
| Rettung von Menschen gibt es keine Alternative“, sagte Papke. | |
| Allein im Juni seien im Mittelmeer 700 Menschen ertrunken, weil zivile | |
| Rettungsschiffe davon abgehalten wurden, Flüchtlinge in internationalen | |
| Gewässern vor der libyschen Küste zu retten. Diese humanitäre Tragödie und | |
| das Versagen der EU spiele sich „vor unseren Augen ab“. Sie fügte hinzu: | |
| „Da dürfen wir nicht zuschauen.“ | |
| Papke betonte, bei den Einsätzen werde man sich streng an international | |
| geltendes Seerecht halten und unter anderem durch ein öffentlich | |
| einsehbares Logbuch völlige Transparenz zeigen. Um sich abzusichern, waren | |
| Vertreter der Hilfsorganisationen vergangene Woche in Tripolis zum | |
| Informationsaustausch mit der libyschen Seenotleitstelle, die für das | |
| Einsatzgebiet zuständig ist. | |
| ## Eine rote Linie | |
| Bei den Einsätzen gebe es allerdings eine „Rote Linie“ für die zivilen | |
| Seenotretter: „Wir werden keine geretteten Flüchtlinge nach Libyen | |
| zurückbringen, sondern nur in europäische Häfen.“ Libyen erfülle nicht die | |
| allgemein gültigen Kriterien eines sicheren Hafens. | |
| Das Rettungsschiff „Aquarius“ musste im Juni rund eine Woche im Mittelmeer | |
| ausharren, bis es am 17. Juni im spanischen Valencia anlegen durfte, um | |
| Gerettete abzusetzen. Italien und Malta hatten zuvor ihre Häfen für die | |
| Seenotretter gesperrt. | |
| Auch im Fall des deutschen Rettungsschiffes „Sea-Watch 3“ gibt es | |
| Neuigkeiten. Die niederländische Regierung hat die korrekte Registrierung | |
| Schiffs nach Angaben der Hilfsorganisation bestätigt. Wie „Sea-Watch“ am | |
| Mittwoch mitteilte, heißt es in einem Bericht der niederländischen | |
| Regierung an die Behörden in Malta, dass „alle Voraussetzungen für eine | |
| Registrierung als Sportboot im Flaggenregister der Niederlande erfüllt | |
| sind“. | |
| Die Behörden auf Malta hätten ein Auslaufen des Rettungsschiffs bislang mit | |
| der Begründung abgelehnt, weitere Erläuterungen aus den Niederlanden zu | |
| benötigen. Das von der Hilfsorganisation zur Seenotrettung von Flüchtlingen | |
| betriebene Schiff „Sea-Watch 3“ wird seit dem 2. Juli in Malta | |
| festgehalten. | |
| ## Kapitän vor Gericht | |
| Grund sind nach Angaben der Organisation die parallel eingeleiteten | |
| Ermittlungen gegen den Kapitän des deutschen Rettungsschiffes „Lifeline“, | |
| Claus-Peter Reisch, in der maltesischen Hauptstadt Valletta. „Sea-Watch“ | |
| kritisierte das Vorgehen der maltesischen Behörden als „kollektive | |
| Bestrafung“. | |
| Die Kapitänin [3][der „Sea-Watch 3“], Pia Klemp, sagte, die | |
| „Seefahrernation der Niederlande“ habe „die Registrierungs- und | |
| Sicherheitsstandards auf dem Schiff fast einen Monat lang mit erfahrenen | |
| Experten überprüft“ und sei zu dem Schluss gekommen, „dass mit unserem | |
| Schiff alles in Ordnung ist“. „Sea-Watch“ fordere die maltesische Regieru… | |
| nachdrücklich auf, „ihre Blockade der Rettungsmittel im Mittelmeerraum zu | |
| beenden und Menschenleben zu gefährden“, hieß es weiter. | |
| „Lifeline“-Kapitän Reisch steht seit dem 2. Juli in Malta vor Gericht. Der | |
| 57-Jährige soll das Rettungsschiff fehlerhaft registriert haben. Am | |
| Dienstagabend veröffentlichte Reisch im Internet seinen | |
| Kapitänsführerschein sowie das Registrierungsdokument der „Lifeline“. | |
| ## Häfen für Rettung geschlossen | |
| Auf dem Dokument, das Reisch per Video im Kurznachrichtendienst Twitter | |
| präsentierte, ist unter anderem zu lesen, dass das Schiff unter | |
| niederländischer Flagge fährt. Reisch droht im Fall einer Verurteilung eine | |
| Haftstrafe von bis zu einem Jahr. Der [4][Prozess gegen ihn soll am 23. | |
| August fortgesetzt werden]. | |
| Die „Lifeline“ hatte Anfang Juli erst nach mehreren Tagen die Erlaubnis zum | |
| Einlaufen in einen maltesischen Hafen erhalten. Italien und Malta hatten | |
| ihre Häfen im Juni für Rettungsschiffe geschlossen. Die „Lifeline“ wurde | |
| von den maltesischen Behörden beschlagnahmt. | |
| 1 Aug 2018 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Fluechtlingsschiff-Aquarius-an-Land/!5513585 | |
| [2] /Kriminalisierung-der-Seenotrettung/!5520342 | |
| [3] /Sea-Watch-Aktivist-Ruben-Neugebauer/!5470009 | |
| [4] /Prozess-gegen-Lifeline-Kapitaen/!5524945 | |
| ## TAGS | |
| Seenotrettung | |
| Aquarius | |
| Lifeline | |
| Sea-Watch | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Seenotrettung | |
| Seenotrettung | |
| Seenotrettung | |
| Seenotrettung | |
| Lesestück Interview | |
| Cap Anamur | |
| Lifeline | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Roman von Seenotretterin: Rauslassen, was sich anstaut | |
| Pia Klemp ist Seenotrettungsaktivistin, Anarchistin, Tierrechtlerin und | |
| schreiben kann sie auch. Ihr Roman über Seenotrettung ist ergreifend. | |
| Seenotretter nach Treffen mit Seehofer: „Ich bin verblüfft, tatsächlich“ | |
| Innenminister Horst Seehofer empfing am Donnerstag den Seenotretter | |
| Claus-Peter Reisch. Der ist hinterher fast schon begeistert vom | |
| CSU-Politiker. | |
| Seenotrettung auf dem Mittelmeer: „Aquarius“ weiterhin auf Irrfahrt | |
| Wieder einmal darf ein Schiff privater Seenotretter tagelang nirgends | |
| einlaufen. Nun wird Großbritannien als Aufnahmeland ins Spiel gebracht. | |
| NGO-Rettungsschiff im Mittelmeer: „Aquarius“ sucht erneut nach Hafen | |
| Das Schiff hat seit Freitag 141 aus Seenot gerettete Flüchtlinge und | |
| MigrantInnen an Bord. Doch wo dürfen die Retter nun anlegen? | |
| Kriminalisierung der Seenotrettung: „Dass Menschen ertrinken, ist Kalkül“ | |
| Warum Demos für Seenotrettung mehr sind als nur Symbolpolitik, erklären | |
| Verena Papke von SOS Méditerranée und die Rapperin Sookee. | |
| Flüchtlingsbeauftragter schlägt Alarm: Seebrücke statt Seehofer | |
| Schleswig-Holstein Flüchtlingsbeauftragter Stefan Schmidt war ehemals | |
| Kapitän der Cap Anamur und legt sich nun mit Innenminister Horst Seehofer | |
| an. | |
| „Lifeline“ und „Sea-Watch“ im Mittelmeer: Seenotretter unter Druck | |
| Die europäische Abschottung zeigt Resultate. Der Kapitän der „Lifeline“ | |
| muss vor Gericht. Die Schiffe anderer NGOs sind blockiert. |