| # taz.de -- Kasernen-Umbenennung: Auf der Suche nach neuen Helden | |
| > Die Emmich-Cambrai-Kaserne in Hannover soll ihren Namen loswerden. Als | |
| > Alternative steht der Name eines in Afghanistan gefallenen Feldjägers zur | |
| > Diskussion. | |
| Bild: Soll einen neuen Namen bekommen: Die hannoversche Emmich-Cambrai-Kaserne | |
| HANNOVER taz | Der Bundeswehr mangelt es an guten Nachrichten. Untaugliche | |
| Waffen, ein Soldat, der sich als Flüchtling ausgibt und der Anschläge | |
| geplant haben soll, und Berichte von Soldaten über Neonazis in den eigenen | |
| Reihen. Die geplante Umbenennung einer Kaserne in Hannover hätte das Zeug, | |
| das angekratzte Image etwas aufzupolieren. Denn wie die Hannoversche | |
| Allgemeine Zeitung berichtete, wollen die Soldaten selbst die | |
| Emmich-Cambrai-Kaserne von ihrem belasteten Erster-Weltkrieg-Namen | |
| befreien. Bestätigen wollen die Verantwortlichen in der Kaserne das aber | |
| lieber nicht. Vielleicht kann es in zehn Tagen ein Gespräch geben. Bis | |
| dahin heißt es „kein Kommentar“. | |
| Dabei ist nicht nur der Vorstoß der Soldaten öffentlich, die Umbenennung | |
| ging sogar schon durch den Stadtrat in Hannover. Am 11. Januar stimmte der | |
| zuständige Verwaltungsausschuss für die Umbenennung. | |
| Hauptfeldwebel-Lagenstein-Kaserne soll der Stützpunkt, an dem Feldjäger | |
| ausgebildet werden, nach dem Wunsch der Truppe zukünftig heißen. | |
| Tobias Lagenstein war der erste Feldjäger, der seit Bestehen der Bundeswehr | |
| gefallen ist. Er starb im Mai 2011 bei einem Sprengstoffattentat in seinem | |
| Einsatz als Personenschützer in Afghanistan. Auch seine Angehörigen sollen | |
| zugestimmt haben. Nun muss nur noch das Verteidigungsministerium grünes | |
| Licht geben. | |
| Der dortige Pressesprecher geht offener mit dem Thema um: „Wenn der Antrag | |
| vollständig vorliegt, wird er im historischen Kontext geprüft“, sagt er. Es | |
| werde zudem geschaut, ob der Namensvorschlag zum Traditionsverständnis der | |
| heutigen Bundeswehr passe. | |
| Denn, so viel ist klar, das tut der alte Name nicht mehr. Die | |
| Emmich-Cambrai Kaserne setzt sich aus zwei Namensteilen zusammen. Cambrai | |
| ist eine französische Stadt, die während des Ersten Weltkriegs von den | |
| Deutschen eingenommen wurde. Otto von Emmich war ein preußischer General | |
| der Infanterie, der den Angriff auf die belgische Stadt Lüttich im Jahr | |
| 1914 anführte und diese unter großem Leid für die Zivilbevölkerung einnahm. | |
| Er ist heute umstritten. | |
| Ein Tagebuch von Emmichs ist überliefert. Darin schreibt er über ein Dorf | |
| in der Nähe von Lüttich: „Ich ließ ein Geschütz abprotzen und schoß | |
| nächstes Haus in Brand, mehrere Häuser wurden angesteckt. Marsch ging | |
| vorwärts.“ | |
| Der Sprecher des Verteidigungsministeriums hat dazu eine eindeutige | |
| Position: „Es ist bei dem Vormarsch nach Belgien zu völkerrechtswidrigen | |
| Übergriffen von deutschen Soldaten gegenüber belgischen Zivilisten | |
| gekommen.“ Von Emmich wurde bisher keine persönliche Beteiligung | |
| nachgewiesen. Weil er jedoch das Kommando hatte, sei er durch die | |
| NS-Propaganda als Held dargestellt worden, so der Sprecher. | |
| Im Antrag auf die Umbenennung der Schule für Feldjäger und Stabsdienst, die | |
| in der hannoverschen Kaserne ihren Sitz hat, heißt es: „Die Rückbesinnung | |
| auf in der Reichswehr und Wehrmacht geltende Traditionslinien, zum Beispiel | |
| durch das Herausstellen militärischer Erfolge in beiden Weltkriegen, | |
| entspricht nicht dem heutigen Wertebezug der Bundeswehr.“ In verschiedenen | |
| Gesprächskreisen in der Kaserne habe man deshalb die Notwendigkeit einer | |
| Umbenennung festgestellt. | |
| Stadtratsmitglied Dirk Machentanz (Linke) hat sich bei der Abstimmung im | |
| Verwaltungsausschuss enthalten, obwohl auch er den alten Kasernennamen aus | |
| dem Stadtbild verbannen möchte. „Aber ich finde es schwierig, dass die | |
| Kaserne jetzt nach einer Person benannt werden soll, die in Afghanistan | |
| gestorben ist.“ So eine Ehrung bedeute auch, dass es zur Normalität werde, | |
| dass deutsche Soldaten im Ausland kämpften. „Das ist aber nicht normal, | |
| sondern ein Skandal“, so der Linke. | |
| Die Grünen haben dagegen für die Umbenennung gestimmt. „Ich finde es gut, | |
| wenn die Bundeswehr aus sich heraus mit einem Beteiligungsprozess eine Idee | |
| entwickelt“, sagt Daniel Gardemin, der kulturpolitische Sprecher der | |
| Ratsfraktion. | |
| Allerdings sei der neue Name ein Risiko für die Bundeswehr. „Es geht hier | |
| um ein junges Ereignis, das noch nicht historisch aufgearbeitet ist und | |
| seine Schattenseiten schon zeigt“, sagt Gardemin. Er spielt damit auf den | |
| Luftangriff bei Kundus an, bei dem durch Fehlinformationen deutscher | |
| Soldaten viele Zivilisten getötet wurden. | |
| Es sei nicht öffentlich bekannt, woran Tobias Lagenstein bei seinem | |
| Afghanistan-Einsatz beteiligt war, sagt Gardemin. Der Grüne hat stattdessen | |
| eigene Vorschläge für den Kasernennamen: „Paul von Hase gehörte zu den | |
| Widerstandskämpfern beim Attentat vom 20. Juli 1944.“ Der in Hannover | |
| geborene Offizier wurde im August 1944 in Berlin hingerichtet. Zudem seien | |
| auf dem Gelände der Kaserne während der NS-Zeit Soldaten hingerichtet | |
| worden, von denen sicher auch jemand einen Hannoverbezug habe und sich für | |
| diese Ehrung eigne, so Gardemin. | |
| Derzeit sei der Antrag über die Umbenennung auf dem Weg ins | |
| Verteidigungsministerium, sagt der Sprecher. Bis zu einer Entscheidung | |
| dauert es dann noch rund vier Wochen. Gardemin sieht derweil noch weiteren | |
| Handlungsbedarf: An der Musikhochschule in Hannover gibt es auch noch einen | |
| Platz, der nach von Emmich benannt ist: „Da muss über eine Umbenennung auch | |
| diskutiert werden.“ | |
| 9 Feb 2018 | |
| ## AUTOREN | |
| Andrea Scharpen | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Erster Weltkrieg | |
| Bundeswehr | |
| Kaserne | |
| Umbenennung | |
| Erinnerung | |
| Ursula von der Leyen | |
| Bundeswehr | |
| Bundeswehr | |
| Bundeswehr | |
| Gedenken | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Umbennung von Bundeswehr-Kasernen: Überholte Erinnerungskulturen | |
| Zum ersten Mal wird kein Held, sondern ein Soldat auf Augenhöhe Namensgeber | |
| einer Kaserne. Überlegungen zu einem Paradigmenwechsel. | |
| Kasernen der Bundeswehr: Problematische Traditionspflege | |
| Die Verteidigungsministerin hat angekündigt, die Namen von Kasernen zu | |
| prüfen. Die Linke wollte wissen, wie der Stand der Dinge ist. | |
| NS-Tradition der Bundeswehr: Rotenburgs Kaserne soll braun bleiben | |
| Fast alle Parteien im Kreistag sowie Stadt- und Landrat wollen den | |
| Nazi-Namen der Lent-Kaserne behalten. Doch das letzte Wort hat das | |
| Bundesverteidigungsministerium. | |
| Historikerstreit um Bundeswehr-Kaserne: Fliegerheld und strammer Nazi | |
| Muss die Rotenburger Lent-Kaserne umbenannt werden? Bislang blieben | |
| wesentliche Fakten über den Kampfflieger unberücksichtigt. | |
| Bundeswehrkasernen mit Nazi-Namen: Zu lange unumstritten | |
| Einige Kasernen heißen nach NS-Helden und Wehrmachtsoffizieren. Von der | |
| Leyen muss entscheiden, ob sie die Umbenennung erzwingt. | |
| Contra & Contra Altkanzler-Ehrung: Eine Straße für Helmut Schmidt? | |
| In Hannover streitet die SPD darüber, ob die Hindenburg-Straße in | |
| Helmut-Schmidt-Straße umbenannt werden sollte. Nein, finden zwei | |
| taz-Autoren. |