| # taz.de -- Studie zu Integration: Sehnsucht nach Schule | |
| > Eine Studie zur Integration von Geflüchteten ins deutsche Schulsystem | |
| > zeigt erhebliche Mängel auf. Die GEW fordert zur Verbesserung mehr | |
| > Personal und Mittel. | |
| Bild: „Der glücklichste Tag“: die Einschulung ist der erste Schritt zur No… | |
| Bremen taz | In der besten aller möglichen Welten lernen alle Kinder | |
| gemeinsam in einer kleinen Schulklasse. Geflüchtete und Nicht-Geflüchtete, | |
| Kinder aus armen und reichen Familien, SchülerInnen mit Behinderungen und | |
| ohne. Diese ideale Klasse hat zwei Lehrerinnen: die Klassenlehrerin wie | |
| auch in jeder „normalen“ Schulklasse und dann möglicherweise eine selber | |
| geflüchtete Lehrerin, deren syrischer Pädagogik-Abschluss hier schnell und | |
| problemlos anerkannt wurde. | |
| Beide Lehrerinnen gestalten den Unterricht gemeinsam und haben so Zeit und | |
| Aufmerksamkeit für Kinder, die Probleme mit dem Stoff haben – etwa weil sie | |
| flüchteten und erst seit kurzem Deutsch lernen. | |
| Team-Teaching heißt das Konzept, das Deutschland derzeit gut gebrauchen | |
| könnte. Könnte. Denn die Realität sieht leider anders aus als die | |
| Idealsituation, wie sie sich die Gewerkschaft für Erziehung und | |
| Wissenschaft (GEW) vorstellt, wenn es um die Integration von geflüchteten | |
| Jugendlichen und Kindern ins Bildungssystem geht. | |
| Am Montag stellte die GEW-Bundesvorsitzende Marlies Tepe in Bremen die | |
| Studie „Chancen und Hoffnung durch Bildung – wie das deutsche Schulsystem | |
| Geflüchtete integriert“ vor. Am Beispiel von Bremen sollte untersucht | |
| werden, wo es noch hakt und was man verbessern könnte. Wenn denn Mittel und | |
| Personal da wären: „Die chronische Unterfinanzierung des Bildungsbereichs, | |
| der ins Stocken geratene Ausbau des Ganztags und der hausgemachte | |
| Lehrkräftemangel erschweren diese Aufgabe“, sagt Tepe. | |
| ## Mehr Lehrkräfte | |
| Zugute halten müsse man den Ländern, dass sie „viel getan“ hätten und bei | |
| der Integration von Geflüchteten ins Schulsystem „sehr viel flexibler“ | |
| gewesen seien als sonst üblich, so Tepe. Dennoch bräuchte es mehr | |
| Lehrkräfte und SozialarbeiterInnen an den Schulen. | |
| In der Studie hat die Bremer Sozialwissenschaftlerin Dita Vogel | |
| Statistiken, Studien, Fachaufsätze und Bürgerschaftsdrucksachen ausgewertet | |
| und Interviews mit LehrerInnen und Studierenden geführt. | |
| Am einprägsamsten sei dabei dieser Satz eine geflüchtete Mutter gewesen: | |
| „Die Einschulung war der glücklichste Tag für meine Tochter, und für uns!�… | |
| Die Familie hatte sechs Monate auf einen Schulplatz für ihr Kind gewartet. | |
| Vogel sagt: „Schule bedeutet Normalisierung.“ | |
| ## Knackpunkt Wartezeit | |
| Um sicherzustellen, dass dann auch gute Bildungsarbeit folgt, müssten | |
| Schulen und Länder jedoch noch eine Reihe von Problemen lösen. Die | |
| wesentlichen Knackpunkte: In fast allen Bundesländern gibt es für | |
| angekommene Kinder zu lange Wartezeiten bis zur Einschulung und bis dahin | |
| überwiegend schlechte Bildungsangebote in Erstaufnahmeeinrichtungen, die | |
| nicht den schulischen Standards entsprechen. | |
| Nach der Einschulung gibt es zu lange nur reine Deutschlernkurse, die | |
| Lücken in Fächern wie Mathe und Englisch noch vergrößern – notwendig wäre | |
| ein fachintegratives Deutschlernen, zu dem alle Lehrende beitragen. | |
| Insbesondere könnten dabei selbst geflüchtete Lehrkräfte helfen, deren | |
| Abschlüsse jedoch in Deutschland überhaupt nicht oder nur mit sehr großem | |
| Aufwand anerkannt werden. | |
| ## Systematische Erfassung fehlt | |
| In Bremens teilintegrativem Schulmodell fehlt laut Studie zudem eine | |
| systematische Kompetenzerfassung vor der Schulzuweisung der geflüchteten | |
| Kinder und Jugendlichen. | |
| „Es kommt vor, dass angehende syrische Abiturienten hier an der | |
| Berufsschule landen“, sagt Vogel. Um das zu verhindern, bräuchte es | |
| mehrsprachige Verfahren, um die Kompetenzen der SchülerInnen zu erfassen, | |
| sagt die Bildungswissenschaftlerin der Uni Bremen. | |
| Im Stadtstaat gibt es nach der Einschulung eine vorgeschaltete | |
| Deutschlernphase, in der die SchülerInnen keinen Fachunterricht bekommen. | |
| Es sei sinnvoller, in nicht sprachintensiven Unterrichtsfächern wie Musik, | |
| Sport oder Kunst geflüchtete Kinder sofort in Regelklassen zu schicken – | |
| wenn möglich anfänglich mit bilingualer Assistenz. | |
| Insbesondere geflüchtete Lehrkräfte könnten hier als QuereinsteigerInnen | |
| helfen – auch, um möglicherweise Herkunftssprachenunterricht anzubieten und | |
| so Lücken zu füllen. | |
| Die schwierige Situation und Personalmangel sorgten dafür, dass Lehrkräfte | |
| sich im Regelunterricht überfordert fühlen. Das beträfe insbesondere die | |
| Schulen, für die SchülerInnen mit sprachlichen Defiziten pädagogisches | |
| Neuland seien. Aus- und Fortbildungen in sprachsensiblem Fachunterricht | |
| könnten dagegen helfen, zudem müssten mit mehr Mitteln Techniken wie | |
| Team-Teaching ermöglicht werden, um die komplizierte Klassensituation | |
| aufzulockern. | |
| 27 Nov 2017 | |
| ## AUTOREN | |
| Gareth Joswig | |
| ## TAGS | |
| Integration | |
| Flüchtlinge | |
| Bildung in Bremen | |
| Bildung | |
| Schule | |
| Jugend | |
| Flüchtlinge | |
| Migration | |
| Dokumentation | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Bremen ist von Geflüchteten überrascht: Container machen Schule | |
| Laut Bildungssenatorin rollt eine „Zuwanderungswelle“ auf die Schulen zu. | |
| Schon im Sommer müssen 600 Schüler mehr als bisher in einen Container. | |
| Rückkehr des Komasaufen-Trends: Lang lebe der Rausch | |
| Besonders im Osten und auf dem Land saufen sich Jugendliche wieder in die | |
| Notaufnahme. Was bleibt dieser Generation anderes übrig? | |
| Junge Geflüchtete unter Zugzwang: Ohne Ausbildung droht Abschiebung | |
| Das Problem: Das Schulsystem hat sich bei weitem noch nicht auf die | |
| Flüchtlinge eingestellt und kommt mit unterschiedlichen Bildungsniveaus | |
| nicht zurecht. | |
| Studie zu Schülerkompetenzen: Jeder virte kan nich richtich schreiben | |
| Das Niveau von Grundschülern ist gesunken – auch durch Zuwanderung und | |
| Inklusion. Das zeigt der Bildungstrend im Auftrag der Kultusminister. | |
| Filmische Dokumentation einer Flucht: Bomben im Matheunterricht | |
| Der 19-jährige Ahmad Alzoubi ist mit seiner Familie geflohen. Aus seinen | |
| Handyaufnahmen hat er den Film „Flucht aus Syrien“ gemacht. | |
| Wachsende Armut in Deutschland: Jedes fünfte Kind ist arm | |
| Die Kinderarmut in Deutschland nimmt zu. Grund dafür ist auch die | |
| Zuwanderung von Kindern, die als Flüchtlinge kommen und unter der | |
| Armutsgrenze leben. | |
| Integration ins Bildungssystem: Flüchtlingsschüler zu lange unter sich | |
| Hamburg will zugewanderte Kinder in internationalen Vorbereitungsklassen | |
| für die Schule fit machen. Doch besonders für ältere Kinder wird | |
| Integration wird so eher verhindert. Wie es anders geht, macht Bremen vor. |