# taz.de -- NDR-Doku über Transmänner im Fußball: Go Grün-Weiß Eimsbüttel | |
> Die Doku „Testosterongesteuert – Wenn aus Fußballerinnen Männer werden�… | |
> erzählt eine gesellschaftlich relevante Geschichte. | |
Bild: Die Filmemacherinnen begleiten ihre Protagonisten während ihrer „zweit… | |
Wie geht es eigentlich Huub Stevens gerade so? Solche Themen handelt das | |
NDR-Fernsehen gern in seiner Reihe „Sportclub Story“ ab, die sonntags sehr | |
spät zu sehen ist. | |
Dass ein nichtaktuelles Sportformat auch dazu dienen kann, | |
gesellschaftlich relevante Geschichten zu erzählen, zeigen Ina Kast und | |
Anne Strauch in ihrer 45-minütigen Dokumentation „Testosterongesteuert – | |
Wenn aus Fußballerinnen Männer werden“. Ihr Film beginnt 2016, als Marino, | |
22, und Fabian, 29, noch Frauenfußball bei Grün-Weiß Eimsbüttel spielen; | |
erst vor Kurzem haben sie sich innerhalb des Vereins als Transmänner | |
geoutet. | |
Die Filmemacherinnen begleiten ihre Protagonisten nun während ihrer | |
„zweiten Pubertät“: Der Zuschauer ist dabei, als Marino seine erste | |
Testosteronspritze bekommt beziehungsweise seine „lebenslange | |
Hormonersatztherapie“ beginnt, wie Jens Jacobeit, der behandelnde | |
Sexualmediziner, ihm erläutert. | |
Zumindest Marino spielte noch eine Zeitlang in seiner alten | |
Frauenmannschaft, obwohl er zu der Zeit bereits „auf Testosteron“ war. „D… | |
Mannschaft hat mich gebraucht“, sagt er heute. Irgendwann habe er sich aber | |
gesagt: „Ich passe hier nicht mehr rein.“ Der DFB vertritt die Auffassung, | |
dass ein Transmann dann, wenn die Vornamensänderung gerichtlich vollzogen | |
ist, also der männliche Name im Personalausweis steht, nicht mehr bei den | |
Frauen spielen kann. | |
Jens Jacobeit, der auch professionelle Sportler als Patienten hat, sagt | |
dagegen, maßgeblich sei allein das Gutachten des behandelnden | |
Sexualtherapeuten: Wenn der etwa eine Person als Transmann einstufe, dürfe | |
dieser als Mann bei den Olympischen Spielen starten. | |
## Ein perfekter Großstadt-Mikrokosmos | |
Kast und Strauch inspirieren die Zuschauer zu generellen Betrachtungen zu | |
Sport und Transgender, überladen ihren Film aber nicht. Die Autorinnen | |
haben ihren Text angenehm knapp gehalten, oft lakonisch, manchmal dezent | |
humorvoll, stets angemessen im Ton. Zu den großen Stärken von | |
„Testosterongesteuert“ gehört, dass der Film ohne Musik auskommt. Allzu | |
viele Autoren deutscher TV-Dokus setzen Musik ja ein, um die Gefühle der | |
Zuschauer in eine bestimmte Richtung zu lenken – und schaden ihrem Film | |
damit. | |
Die beiden NDR-Mitarbeiterinnen hatten das Glück, ihren Film in einem | |
perfekten Großstadt-Mikrokosmos drehen zu können: Ob nun die zehn- bis | |
zwölfjährigen Kinder, die Fabian an einer Ganztagsschule unterrichtet, oder | |
Marinos Kollegen in einem Schuhmacherbetrieb; ob der weltoffene Sportverein | |
oder Marinos Mutter, die sagt: „Es bleibt ja mein Kind. Es ist egal, | |
welches Geschlecht“ – das Verständnis für Fabian und Marino ist beinahe | |
überwältigend. In einer, sagen wir mal: ländlichen Region | |
Mecklenburg-Vorpommerns – Fabian ist dort aufgewachsen – wäre zu diesem | |
Thema wohl ein anderer Film herausgekommen. | |
Man kann von einem Feelgood-Film sprechen, der aber die Probleme, die noch | |
kommen könnten, keineswegs ausblendet. Er hoffe, dass er „trotz der ganzen | |
Operationen gesund bleibt“, sagt Fabian. Wenn er sich jetzt, als | |
mittlerweile 30-Jähriger, den Film anschaue, frage er sich, wie sich sein | |
Leben wohl entwickelt hätte, hätte er mit 18 „das Selbstbewusstsein“ | |
gehabt, den Schritt in Richtung Mann zu machen. | |
17 Sep 2017 | |
## AUTOREN | |
René Martens | |
## TAGS | |
Transgender | |
Trans | |
Schwerpunkt Gender und Sexualitäten | |
Schwerpunkt Sport trotz Corona | |
Fußball | |
Mario Götze | |
Dokumentation | |
Militär | |
Schwerpunkt USA unter Donald Trump | |
Tanz | |
Pop | |
Christopher Street Day (CSD) | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Kinostart „Being Mario Götze“: Aufstieg und Fall des Mario G. | |
Der Dokumentarfilm „Being Mario Götze“ von Aljoscha Pause erzählt, was aus | |
dem WM-Helden nach dem Triumph von Maracanã wurde. | |
TV-Doku über Kolonie in Argentinien: Fernab der „Weltmenschen“ | |
Kein Telefon, kein Internet, Stahl- statt Gummireifen auf den Traktoren: | |
Nora Fingscheidt porträtiert eine deutschstämmige Gemeinschaft in | |
Argentinien. | |
Rekrutierungsstopp für Trans*-Soldaten: Trans* dürfen in US-Armee bleiben | |
US-Verteidigungsminister Mattis kündigt an, dass keine Trans* mehr als | |
Soldaten rekrutiert werden. Derzeit dienende Trans* dürfen allerdings in | |
der Armee bleiben. | |
Trump zu Militärdienst: Unbefristete Sperre für Transgender | |
Erst seit einem Jahr dürfen Trans* im US-Militär dienen. Präsident Trump | |
wies jetzt die Beendigung der Reform seines Vorgängers Obama an. | |
Performer über japanischen Tanz: „Androgynität war populäres Motiv“ | |
Für Queere und Transgender dient ein japanischer Tanz als Projektionsfläche | |
– der Performer Takao Kawaguchi über Legenden rund um Butoh. | |
Mykki Blanco in Berlin: Venus in Fetzen | |
Niemand bekommt, was ihm behagt: Performerin Mykki Blanco zeigt beim | |
Konzert in Berlin, warum sie eine der spannendsten Figuren des Pop ist. | |
Die queere Community Berlins feiert: Warum der CSD noch wichtig ist | |
Zum 39. Mal gehen am Samstag Lesben und Schwule, Bisexuelle und | |
Transsexuelle, Transgender und Intersexuelle für ihre Rechte auf die | |
Straße. |