| # taz.de -- Literaturfestival in Berlin: Eine Reise um die Welt in 12 Tagen | |
| > Am Mittwoch beginnt das 17. Internationale Literaturfestival. Es ist eine | |
| > Art Berlinale der Literatur, die seit 16 Jahren der unermüdliche Ulrich | |
| > Schreiber stemmt. | |
| Bild: Großer Enthusiast und Literaturliebhaber: Ulrich Schreiber vom Internati… | |
| So mancher Literaturfan, der bei einem Besuch des morgen beginnenden | |
| Internationalen Literaturfestivals zum ersten Mal Ulrich Schreiber erleben | |
| darf, wird vielleicht verwundert sein. Dieser zerstreut wirkende Mann, der, | |
| wie man leicht recherchieren kann, zunächst das Maurerhandwerk lernte, in | |
| Abendkursen die Mittlere Reife machte und später als Architekt arbeitete? | |
| Dieser Typ mit dem wirren Haar, der inzwischen auf die siebzig zugeht? | |
| Das soll einer der wichtigsten Kulturmanager dieses Landes sein? | |
| Wie hat es Ulrich Schreiber nur geschafft, mit dem Internationalen | |
| Literaturfestival nicht nur das wichtigste Literaturfest dieser Stadt, | |
| sondern eines der größten des ganzen Landes zu etablieren? | |
| ## Start in einer Wohnung | |
| Das Ganze fing 2001 in Ulrich Schreibers Altbauwohnung in Charlottenburg | |
| an, die er kurzerhand in das Büro des Festivals verwandelte, wo zehn | |
| Menschen ein halbes Jahr lang an der ersten Ausgabe der Veranstaltungsreihe | |
| arbeiteten. Vielleicht ist es kein Zufall, dass es ausgerechnet das Jahr | |
| war, in dem zwei Flugzeuge ins World Trade Center krachten, war dies doch | |
| einer jener Momente, in dem die Welt plötzlich unheimlich klein wurde. | |
| Viele, die sich außer der eigenen vielleicht höchstens noch für die | |
| Literatur Frankreichs interessierten, begannen plötzlich, Literatur aus | |
| kleinen Ländern am anderen Ende der Welt zu lesen. | |
| Ulrich Schreiber hatte einen Nerv getroffen, denn schon da hatte der damals | |
| 49-Jährige das Konzept, Autoren aus aller Welt nach Berlin zu holen, die | |
| ihre neuen Bücher vorstellen durften – sie aber auch intensiv über Themen | |
| sprechen und diskutieren zu lassen, die im Laufe des 16-jährigen Bestehens | |
| immer akuter geworden zu sein scheinen: die Freiheit der Kunst, die Kraft | |
| der Sprache, Toleranz, Demokratie, Gerechtigkeit. | |
| Schreiber hat mit dem Internationalen Festival tatsächlich eine Art | |
| Berlinale der Literatur geschaffen, auf der jeder eingeladen ist, auch noch | |
| das nagendste Fernweh ein wenig in den Griff zu bekommen, auf der aber auch | |
| jeder willkommen ist, der Lust auf Einmischung hat. | |
| Von Anfang an war das Internationale Literaturfestival als | |
| Low-Budget-Veranstaltung konzipiert, die Anzahl der Praktikantinnen, mit | |
| denen sich Ulrich Schreiber Jahr für Jahr durchschlägt, ist legendär. | |
| Kürzlich aber hat er sich – wie derzeit viele Veranstalter von Festivals | |
| aus allen Rubriken in dieser Stadt – zu Wort gemeldet. | |
| Es gehe so nicht weiter, sagte er. Seit über 15 Jahren bezieht Schreiber | |
| dieselbe finanzielle Unterstützung aus dem Hauptstadtkulturfonds: Wie auch | |
| das Poesiefestival im Frühling bekommt auch das Internationale | |
| Literaturfestival 350.000 Euro im Jahr. Jedes Jahr muss er dieselben | |
| Anträge ausfüllen, denn er bekommt nur eine projektbezogene Regelförderung | |
| und daher, wie er sagt, zu wenig Planungssicherheit. | |
| Hinzu kommt, dass die Gesamtkosten des Festivals derzeit etwa das Doppelte | |
| betragen – und die Ticketeinnahmen bei 70.000 bis 90.000 Euro liegen. Man | |
| kann sich vorstellen, was es heißt, allein die vielen Flüge für die Autoren | |
| zu bezahlen, die wirklich aus aller Welt anreisen. In diesem Jahr sind es | |
| 297 Autoren aus 58 Ländern, die 285 Veranstaltungen bestreiten. 26.000 | |
| Besucher allein im Jahr 2016. | |
| ## Indien, China, Ghana | |
| Wer sich das Programm des Internationalen Literaturfestivals anschaut, der | |
| mag im ersten Moment überfordert sein. Ein zweiter Blick lohnt sich aber, | |
| denn tatsächlich ist es Ulrich Schreiber und seinem Team auch in diesem | |
| Jahr gelungen, ungefähr alle Autoren von allen Kontinenten | |
| herbeizutrommeln, die in diesem Jahr interessante und relevante Bücher | |
| geschrieben haben. | |
| Da ist die indische Autorin, Aktivistin und Globalisierungskritikerin | |
| Arundhati Roy, die zehn Jahre nach ihrem preisgekrönten ersten Roman „Der | |
| Gott der kleinen Dinge“ den zweiten vorlegt. „Das Ministerium des äußerst… | |
| Glücks“ ist ein betörendes Buch über die Versprengten, Außenseiter und | |
| Glückssucher im indischen Kastenwesen und ein Buch über den Konflikt um | |
| Kaschmir. Da ist Madeleine Thien, die Tochter malaiisch-chinesischer | |
| Einwanderer in Kanada, die sich in ihrem neuen Buch, „Sag nicht, wir hätten | |
| gar nichts“, aus einer sehr interessanten Perspektive dem Massaker auf dem | |
| Platz des Himmlischen Friedens im Jahr 1989 in Peking nähert. | |
| Und da ist „Heimkehren“ von der ghanaisch-amerikanischen Autorin Yaa Gyasi | |
| neben „Underground Railroad“ von Colson Whitehead eines der wichtigsten | |
| Bücher aus Amerika in diesem Herbst. Es setzt sich mit dem ideologischen | |
| Fundament von weißem Herrenmenschendenken auseinander – mit der Geschichte | |
| der Sklaverei. | |
| ## Die Chancen der Freiheit | |
| Es gibt aber auch wie in jedem Jahr auf dem Internationalen | |
| Literaturfestival Veranstaltungen für Menschen, die es nicht so haben mit | |
| den sogenannten Wasserglaslesungen. Hier sei vor allem der Kongress ab | |
| kommenden Freitag erwähnt, auf dem 120 Gäste aus allen Disziplinen in 30 | |
| Gesprächsrunden die gegenwärtigen Herausforderungen und Chancen von | |
| Demokratie und Freiheit reflektieren. | |
| Eine echte Mammutaufgabe, purer, großartiger Wahnsinn ist es, den Ulrich | |
| Schreiber da aus lauter Liebe zur Literatur in den letzten 16 Jahren | |
| gestemmt hat. Und es wäre ein Jammer, wenn ihm nun doch die Luft ausgehen | |
| würde. Er hätte mehr Unterstützung verdient. | |
| 5 Sep 2017 | |
| ## AUTOREN | |
| Susanne Messmer | |
| ## TAGS | |
| Literatur | |
| Literaturbetrieb | |
| Literatur | |
| Sprache | |
| Kunst | |
| Literatur | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Internationales Literaturfestival Berlin: Live und in echt | |
| Ulrich Schreiber, der umtriebige Gründer und Leiter des Festivals, wird in | |
| diesem Jahr mit noch mehr Lob überschüttet werden als in den Vorjahren. | |
| Rahman Abbas und die Sprache Urdu: Sechs Wörter für Haar | |
| Rahman Abbas schreibt auf Urdu, einer Sprache mit islamischen und | |
| hinduistischen Einflüssen. In Indien ist er ein Star – wird aber auch | |
| angefeindet. | |
| Chinesische Kunst in Deutschland: Lost in Darmstadt | |
| Die Kunsthalle Darmstadt zeigt Werke aus Chongqing. Auch wenn der Kontext | |
| fehlt, lohnt sich der Besuch von „Zoom-In Chongqing“. | |
| Literaturfestival in Berlin: Auratische Pilgerfahrt | |
| John M. Coetzee gastiert in Berlin. Es ist interessant, die virtuose Prosa | |
| des südafrikanischen Nobelpreisträgers live zu erleben. | |
| Literaturfestival in Berlin: Leise Auftritte | |
| Das 8. Internationale Literaturfestival Berlin zeigt weniger Eventkultur, | |
| ist aber inhaltlich sehr konzentriert. Hochkarätige Podien vor | |
| überschaubaren Besucherzahlen. | |
| Literaturfestival Berlin: Des Schreibers Enthusiasmus | |
| Das "Für alle was dabei"-Prinzip: Kultautor Chuck Palahniuk für die richtig | |
| große Abendunterhaltung, Maxim Biller für die 20-jährigen Mädels. Das war | |
| das Literaturfestival. |