# taz.de -- Kolumne Warum so ernst?: Das Mädchen aus dem Computerspiel | |
> Unser Kolumnist, der Menschheit treuer Held, jagt, foltert und unterliegt | |
> am PC einem Mädchen – bis er feststellt: Er kennt es. | |
Bild: So stark wie die Frau in diesem Spiel muss Saeeds Gegnerin auch gewesen s… | |
Als ich dir im Traum begegnete, | |
war ich der Kämpfer aus dem Computerspiel. | |
Project I.G.I.; | |
Der junge, der Menschheit treue Held, | |
der Starke / der Kämpferische / der Eloquente / der Erfindungsreiche / der | |
Kriegserfahrene / Innovative | |
und manchmal Blutrünstige. | |
Ich kämpfte viele Schlachten, | |
beging viele Massaker, | |
sprengte alle Benzinfässer in die Luft, | |
tötete die Soldaten, | |
für jeden Soldaten eine Bazooka. | |
Keinen ließ ich am Leben. | |
Keine Lampe ließ ich brennen. | |
Die Überwachungskameras schlachtete ich ab wie Schafe. | |
Ich durchquerte alle Levels. | |
Fuhr mit dem Zug / flog mit dem Kampfjet. | |
Ich hatte viele Waffen, denn ich hatte die Funktion | |
F11 | |
gewählt | |
die verhindert, dass einem die Waffen ausgehen. | |
Ich warf wahllos mit Panzerfäusten um mich. | |
Versuchte, den Schnee mit Panzerfäusten zu schmelzen. | |
Ich hatte viel Blut, denn ich hatte die Funktion | |
F12 | |
gewählt | |
die das Ausbluten verhindert. | |
Ich stürzte mich von Überwachungstürmen | |
von den höchsten Bergen | |
von den Dächern der Hochhäuser. | |
Wie schön war doch der Klang meiner Schuhe | |
im Endlevel. | |
Du warst jenes Mädchen, von dem es heißt, man könne sie nur durch zehn | |
Kopfschüsse töten. | |
Ich warf dir eine Mörsergranate auf den Kopf. | |
Rollte mit dem Panzer darüber. | |
Steckte ihn in eine Metallpresse. | |
Warf dich in einen brennenden Schmelzofen. | |
Hing dich an den Füßen an einem Baum auf und schnitt dir die Pulsadern auf. | |
All meine Waffen verwendete ich | |
alle mir bekannten Methoden der Folter und Tortur. | |
Vergebens. | |
Als ich jetzt auf Google nach deinem Wesen gesucht habe, | |
stellte ich fest, dass du meine Freundin bist, und gar nicht zu der Bande | |
gehörst. | |
Deswegen also konnten dir all diese Waffen nichts anhaben. | |
Ach du, Mädchen aus dem Computerspiel. | |
Aus dem Arabischen Sandra Herzl | |
6 Jul 2016 | |
## AUTOREN | |
Aboud Saeed | |
## TAGS | |
Warum so ernst? | |
Computerspiel | |
Warum so ernst? | |
Schwerpunkt Facebook | |
Syrien | |
Syrien | |
Syrien | |
Syrien | |
Syrien | |
Flucht | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Computerspiele und Behinderung: Maschine statt Mensch | |
Blinde, Taube, Muskelkranke? Gibt es nicht. Die Videospielbranche ist im | |
Umgang mit behinderten Charakteren bislang nicht mutig genug. | |
Kolumne Warum so ernst?: Sie kriegt nicht genug von mir | |
Sie zieht immer aufreizendere Sachen an. Sie sagt: „Bleib du einfach zu | |
Hause und ruh dich aus, ich gehe arbeiten und halte dich aus!“ | |
Kolumne Warum so ernst?: Komm' mal klar | |
Alle sprechen über Facebook – obwohl sie keine Ahnung haben. Da fragt man | |
besser mal den klügsten Mensch im Facebook. | |
Kolumne Warum so ernst?: Ein gewöhnlicher und schöner Tag | |
Was man eben so träumt, morgens, bei der ersten Tasse Kaffee, wenn keine | |
neuen Bombardements vermeldet werden. | |
Kolumne Warum so ernst?: Alltägliches | |
Oh, wenn sie nur wüssten!, denkt unser Kolumnist aus Syrien. Und knallt | |
dann mal alles auf den Tisch. | |
Kolumne Warum so ernst?: Die freche Fliege | |
Wäre ich ein Insekt, würde ich, der Marginalisierung zum Trotz, die Kamera | |
des Fotografen anpeilen und mich auf die Linse der Kamera setzen. | |
Kolumne „Warum so ernst?“: Traktor, Redakteurin, Kolumne | |
Denk ich an „Arbeit“, dann denk ich an den Schmied, den Anstreicher, den | |
Metzger, den Schneider – aber doch nicht ans Schreiben. | |
Kolumne „Warum so ernst?“: Deutschlands letzte Könige | |
Gegenüber allem soll man hierzulande Position beziehen, von der Ampel bis | |
zur leeren Zigarettenschachtel. Auch wenn man aus Syrien stammt. | |
Kolumne „Warum so ernst?“: Du bist doch jetzt Deutscher | |
Ich bekomme diese Anrufe aus Syrien. Sie wollen, dass ich ihnen helfe. Sie | |
haben den Unterschied zwischen Asyl und Staatsbürgerschaft nicht kapiert. |