# taz.de -- Reformen im öffentlich-rechtlichen Radio: Fremdwort Vielfalt | |
> Der WDR kürzt sein Funkhaus Europa zusammen. Der Vorzeigewelle droht das | |
> Aus. Die Angebote für Minderheiten im Rundfunk sterben aus. | |
Bild: Er setzt den Rotstift an: WDR-Intendant Tom Buhrow streicht das „Funkha… | |
BERLIN taz | Zunächst war es nur ein Gerücht, aber jetzt ist es amtlich. | |
Der Westdeutsche Rundfunk will seine polyglotte Vorzeigewelle, das Funkhaus | |
Europa, radikal zusammenstreichen. Sowohl im Musikprogramm als auch bei den | |
fremdsprachigen Sendungen, mit denen der WDR die diversen | |
Migrantencommunities auf Arabisch, Türkisch, Spanisch oder Polnisch zu | |
erreichen versucht, sind harte Einschnitte geplant, die das bisherige | |
Profil des Senders einebnen würden. Am Donnerstag wollte | |
WDR-Hörfunkdirektorin Valerie Weber, die vom Privatfunk geholt wurde, die | |
geplante „Programmreform“ dem Rundfunkrat vorstellen. | |
Einige Details wurden aber schon vorab publik: So sollen die | |
Minderheiten-Sendungen radikal zusammengestrichen werden, von täglich einer | |
ganzen Stunde auf eine halbe Stunde, und ihre Sendezeiten sollen sich in | |
den Abend hinein verschieben. Außerdem sollen sie künftig vorab | |
aufgezeichnet werden, wodurch Live-Schalten, Call-In-Aktionen und andere | |
Möglichkeiten der Hörerbindung wegfallen. Radiokenner rechnen dadurch mit | |
Hörerverlusten. | |
Aber auch das Musikprogramm soll bluten: sämtliche Autorensendungen wie der | |
beliebte „Balkanizer“ des Musikers und Buchautors Danko Rabrenovic, | |
„Mestizo FM“ oder „5 Planeten“ sollen eingestellt werden. Auch die | |
Radioshow des Berliner DJ-Kollektivs Jazzanova und die Sendung des | |
Baile-Funk-Entdeckers Daniel Haaksman, die über Podcast auch im Ausland | |
ihre Fans haben, sollen weichen. Ab 23 Uhr soll anstelle des profilierten | |
Nachtprogramms nur noch eine Musikrotation laufen. Aus Kreisen der | |
Mitarbeiter ist von einem „einzigartigen Kahlschlag“ die Rede. | |
Die Entscheidung fügt sich in einen Trend, der im gesamten | |
öffentlich-rechtlichen Rundfunk zu beobachten ist: Minderheitenprogramme | |
werden gestrichen, Vielfalt wird zu einem Fremdwort. Fast auf den Tag genau | |
sieben Jahre ist es her, dass der Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) sein | |
„Radio Multikulti“ eingestellt hat, das einst die Blaupause für Funkhaus | |
Europa bildete. Viele Journalisten mit Migrationshintergrund verloren | |
damals ihren Job, und der bunte Radiosender hinterließ in Berlin eine | |
Lücke, die der rbb nie wieder so recht zu füllen wusste. | |
Kürzlich stellte er sang- und klanglos seine „polnischen Nachrichten“ ein, | |
mit denen die rbb-Abendschau regelmäßig aus dem Nachbarland berichtete. | |
Metropole geht anders, beim rbb regiert die Provinz. | |
## Der WDR nennt „Kostendruck“ als Ursache | |
Das 1998 gegründete, international und interkulturell ausgerichtete | |
Funkhaus Europa sendet seitdem – im Verbund mit Mitarbeitern in Berlin und | |
Bremen – aus Köln auch in die Hauptstadt und in alle Welt. Der Sender ist | |
ein Ziehkind des Journalisten Fritz Pleitgen, der von 1995 bis 2007 als | |
WDR-Intendant amtierte. | |
Sein Nachfolger im Amt, Tom Buhrow, wickelt dessen Erbe jetzt ab. Begründet | |
werden die Kürzungen bei Funkhaus Europa mit dem Kostendruck: der WDR muss | |
sparen. Doch warum vor allem das Aushängeschild des Senders unters Messer | |
kommt, erklärt er nicht. | |
Als Feigenblatt verweist der WDR außerdem auf seine tägliche, fünfminütige | |
Nachrichtensendung für Flüchtlinge, das „Refugee Radio“, die das Funkhaus | |
Europa seit dem vergangenen September zusammen mit dem rbb produziert. Auf | |
Englisch und Arabisch bietet es Nachrichten und Service-Themen. Damit | |
spielt der WDR sein Engagement für Flüchtlinge gegen seine langjährige | |
Verantwortung für alteingesessene Einwanderer aus. | |
Die fremdsprachigen Sendungen des WDR sind zum Teil aus den ehemaligen | |
Sendungen für „Gastarbeiter“, wie „Köln Radyosu“ hervorgegangen, die … | |
als bundesweit erste Sendung in türkischer Sprache über den Äther ging. Mit | |
seinen Berichten aus Deutschland und der Türkei ist das Magazin bis heute | |
eine Instanz. Andere fremdsprachige Programme, die nach dem Vorbild von | |
„Köln Radyosu“ beim BR oder HR entstanden, wurden nach und nach | |
eingestellt. | |
11 Feb 2016 | |
## AUTOREN | |
Daniel Bax | |
## TAGS | |
WDR | |
Kürzungen | |
Minderheiten | |
Öffentlich-Rechtlicher Rundfunk | |
Radiosender | |
WDR | |
Radio | |
WDR | |
Schwerpunkt Flucht | |
Radio | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Schlechtere Frequenz für Interkulturelles: Radio Bremen macht Cosmo klein | |
Das interkulturelle Radioprogramm Cosmo ist Sprungbrett für migrantische | |
Moderatoren. Auf neuer Frequenz hat sich die UKW-Reichweite jetzt massiv | |
verringert | |
Funkhaus Europa: Reform beschlossen | |
Der WDR-Rundfunkrat genehmigt den Umbau von Funkhaus Europa. Künftig gibt | |
es eine Sendung für Flüchtlinge. Einiges wird gekürzt. | |
Umbau beim WDR: Neue Struktur für Funkhaus Europa | |
Der Radiosender streicht die täglichen fremdsprachigen Sendungen um die | |
Hälfte zusammen. Es kommt aber ein arabischsprachiges Angebot hinzu. | |
Online-Clips für Flüchtlingskinder: Die Maus kann auch Arabisch | |
Die Geschichten der Maus und des blauen Elefanten gibt es im Netz nun auch | |
in weiteren Sprachen. So will der WDR Kinder Geflüchteter erreichen. | |
Medienangebote für Flüchtlinge: Da geht noch mehr | |
Viele Medien in Deutschland haben die Geflüchteten als Zielgruppe entdeckt. | |
Gleichzeitig sucht man vergeblich nach Vielfalt in den Redaktionen. | |
Chefredakteurin über radiomulticult.fm: „Die Selbstausbeutung ist enorm“ | |
Seit fünf Jahren widmet sich radiomulticult.fm den Themen Migration und | |
Vielfalt. Chefin Brigitta Gabrin über Konkurrenzkämpfe und Arbeit ohne | |
Bezahlung. | |
Kulturradio WDR 3 wird reformiert: Aber für Thomas gibt es Geld | |
Das Kulturradio WDR 3 soll mehr Musik und weniger Wort senden. Deshalb regt | |
sich nun Protest: 11.000 Menschen haben bereits gegen das Vorhaben | |
unterschrieben. | |
Neuausrichtung bei Radio Sputnik: Glatt gebügelter Sound | |
Bei MDR Sputnik, Nachfolger des legendären Ost-Jugendradios DT 64, gibt es | |
jetzt auch die "Hot Rotation". Damit wird die Welle immer austauschbarer. |