| # taz.de -- Streit über Wechselkurse: Kleinkrieg um den Euro | |
| > Merkel und Hollande zoffen sich über den Wechselkurs ihrer Währung. | |
| > Japan, die USA und selbst die Schweiz kurbeln mit günstigen Kursen den | |
| > Export an. | |
| Bild: Für italienische Exporteure ist der Euro zu stark. Einige Staaten setzen… | |
| BRÜSSEL/FRANKFURT/M. taz | Muss sich Europa auf einen Währungskrieg mit den | |
| USA und Japan einstellen? Über diese Frage ist ein Streit zwischen | |
| Deutschland, Frankreich und der Europäischen Zentralbank (EZB) entbrannt. | |
| Den Anstoß gab Frankreichs Staatschef François Hollande, der forderte, die | |
| Eurogruppe brauche eine aktive Wechselkurspolitik. Seitdem herrscht dicke | |
| Luft zwischen Paris, Berlin und Frankfurt. | |
| In den letzten Wochen hatte der Euro im Vergleich zu fast allen wichtigen | |
| Währungen massiv zugelegt: rund 20 Prozent gegenüber dem japanischen Yen, 8 | |
| Prozent gegenüber dem britischen Pfund und 7 Prozent gegenüber dem Dollar. | |
| Dies verteuert die europäischen Exporte und macht sogar großen europäischen | |
| Konzernen wie EADS und Airbus das Leben schwer. | |
| Zuerst hatte der frühere Eurogruppenchef Jean-Claude Juncker Alarm | |
| geschlagen. Merkel reagierte jedoch erst, als auch Hollande vor einem zu | |
| starken Euro warnte. „Eine Währungszone muss eine Wechselkurspolitik haben, | |
| ansonsten wird sie mit einem Wechselkurs enden, der nicht dem wirklichen | |
| Zustand der Volkswirtschaft entspricht“, sagte er und kündigte Initiativen | |
| in der Eurogruppe und im Rahmen der G 20 an. | |
| Merkel konterte ungewöhnlich hart. Der Euro sei nicht überbewertet, sagte | |
| ihr Sprecher, die Aufwertung zeige nur, dass Vertrauen zurückkehrt. | |
| „Wechselkurspolitik ist auch kein geeignetes Instrument, um | |
| Wettbewerbsfähigkeit zu steigern“, fügte er hinzu. Ähnlich äußerten sich | |
| Finanzminister Schäuble und deutsche Ökonomen. | |
| Doch der französische Finanzminister Pierre Moscovici legte nach: „Wir | |
| sagen, das internationale Finanzsystem muss reformiert und stabilisiert | |
| werden“, erklärte er. Zudem streiten nun die Experten darüber, wer für den | |
| Wechselkurs eigentlich zuständig ist: die Eurogruppe, die EZB oder die | |
| Finanzmärkte, wie man in Berlin meint. | |
| ## Spürbare Abwertung | |
| Die Märkte hatten den Euro im vergangenen Jahr, auf dem Höhepunkt der | |
| Eurokrise, spürbar abgewertet, was vor allem der deutschen Exportwirtschaft | |
| zugutekam. So legten überraschend die Ausfuhren in die USA massiv zu. Mit | |
| dem aktuellen Kurs von rund 1,35 Dollar kann Deutschland auch noch gut | |
| leben; nach Schätzungen wird es für die Exporteure erst bei über 1,50 | |
| Dollar ernst. | |
| Für italienische oder spanische Exporteure ist der Euro schon jetzt | |
| überbewertet. Italiens Premier Mario Monti fürchtet daher, dass die Krise | |
| in seinem Land künstlich verlängert wird. Sorgen bereitet den Südländern | |
| vor allem Japan, das die Geldmenge erhöht und auf eine Abwertung des Yen | |
| setzt. | |
| Auch China, die USA und die Schweiz versuchen, ihre Währung zu drücken. Nur | |
| die Eurozone blieb passiv. Da sich Merkel und Hollande nicht einigen, ist | |
| die EZB am Zug. Deren Chef, Mario Draghi, zog es jedoch vor, zu schweigen | |
| und die Zinsen gestern auf einem historischen Tief zu lassen. | |
| 7 Feb 2013 | |
| ## AUTOREN | |
| Eric Bonse | |
| ## TAGS | |
| Eurozone | |
| Währungsunion | |
| Export | |
| Euro | |
| Eurokolumne | |
| Euro | |
| G20-Gipfel | |
| Eurozone | |
| Export | |
| Schwerpunkt Angela Merkel | |
| EU-Haushalt | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Eurokolumne: Das Spiel der Spekulanten beenden | |
| Japan steht wegen der Abwertung seiner Währung in der Kritik – dabei | |
| handelt das Land aus reiner Not. Was der Markt braucht, ist ein | |
| Weltwährungssystem. | |
| Eurokolumne: Kein Währungskrieg, nirgends | |
| Die Finanzminister der G-20-Staaten haben den Währungskrieg offiziell | |
| abgeblasen. Doch standen wir wirklich kurz vorm Abgrund und sind nun | |
| gerettet? | |
| G20-Treffen: Währungskrieg ist abgeblasen | |
| Japan soll die Ausnahme bleiben. Die G20-Staaten wollen verhindern, dass | |
| Staaten mit politisch gesteuerten Wechselkursen ihren Export ankurbeln. | |
| Treffen der EU-Finanzminister: Top-Thema Wechselkurse | |
| Die Finanzminister der wichtigsten Industriestaaten wollen einen weltweiten | |
| Abwertungswettlauf verhindern. Wie, darüber können sie sich nicht einigen. | |
| Starke Exportleistungen: Deutschland wächst trotz Eurozone | |
| Deutschlands Ausfuhren und Einfuhren erreichen neue Rekordwerte. Die Krise | |
| der Eurozone war offensichtlich kein Hindernis. China sei Dank. | |
| Eurokolumne: Warum Merkel Europa totspart | |
| „Von Deutschland lernen, heißt siegen lernen“ ist Angela Merkels Parole. | |
| Und dafür müssen Strukturreformen her – auch in der EU. | |
| Sondergipfel in Brüssel: Zoff ums EU-Budget | |
| Der Haushaltsgipfel in Brüssel beginnt unter schlechten Vorzeichen. Merkel | |
| und Cameron fordern Einschnitte, Monti und Hollande wollen mehr Geld. |