# taz.de -- Aus Frankreich ausgewiesene Schülerin: Leonarda lehnt Hollandes An… | |
> Die 15-jährige könne ihre Schulausbildung in Frankreich fortsetzen, | |
> schlägt der Präsident vor. Aber ihre Familie darf nicht zurück. Das sei | |
> Rassismus, entgegnet das Mädchen. | |
Bild: Ohne Eltern und ihre schulpflichtigen Geschwister kommt eine Rückkehr ni… | |
PARIS afp | Nach landesweiten Demonstrationen gegen die umstrittene | |
Abschiebung eines 15-jährigen Roma-Mädchens ins Kosovo hat Frankreichs | |
Präsident François Hollande der Schülerin die Rückkehr angeboten. Die | |
15-Jährige und ihre Familie lehnten am Samstag das Angebot ab, die | |
Schülerin könne allein zurückkehren und ihre Schulausbildung fortsetzen. | |
Die französischen Behörden erklärten die Abschiebung der Familie in das | |
Kosovo unterdessen für rechtmäßig. | |
Das Rückkehrangebot gelte allein für Leonarda, betonte Hollande bei einer | |
Ansprache im Elysée-Palast. Bei der Abschiebung seien „keine Gesetze | |
verletzt“ worden, die Rechtsmittel der Familie seien allesamt ausgeschöpft | |
gewesen. Wegen der besonderen Umstände ihrer Abschiebung und der | |
„humanitären Lage könne Leonarda jedoch ihre Schulausbildung in Frankreich | |
fortsetzen, wenn sie dies wünsche. | |
Auch die Aufsichtsbehörde der Verwaltung erklärte in einem am Samstag | |
veröffentlichten Bericht, die Abschiebung der Schülerin sei rechtmäßig | |
gewesen. Dass Leonarda mitten während eines Schulausflugs aus dem Bus | |
geholt und mitsamt ihrer Familie abgeschoben wurde, zeuge jedoch von einem | |
Mangel an Augenmaß der Polizei. Die Behörde empfahl, künftig jeglichen | |
polizeilichen Zugriff im schulischen Umfeld zu verbieten. Hollande kündigte | |
in seiner Ansprache eine entsprechende Dienstanweisung an alle Präfekturen | |
an. | |
## Vater plant Rückkehr „unter allen Umständen“ | |
Der Fall Leonardas sorgt in Frankreich seit Tagen für Empörung: Die seit | |
vier Jahren in Ostfrankreich lebende 15-Jährige war Anfang des Monats auf | |
einem Schulausflug vor den Augen ihrer Mitschüler von Polizisten aus dem | |
Bus geholt und mitsamt ihrer Familie abgeschoben worden, nachdem ihr | |
Asylantrag abgelehnt worden war. Die Kinder der Familie können kein | |
Albanisch, selbst der Vater verließ das Kosovo eigenen Angaben zufolge | |
schon als Kind. | |
Die in Italien geborene Leonarda wies Hollandes Angebot zurück. „Ich werde | |
nicht allein nach Frankreich gehen, ich werde meine Familie nicht | |
zurücklassen“, sagte sie. Auch ihre Geschwister seien schulpflichtig. Es | |
sei „Rassismus“, ihrer Familie die Rückkehr nach Frankreich zu verweigern. | |
Ihr 47-jähriger Vater Resat Dibrani sagte, er werde auf keinen Fall eine | |
Trennung seiner Familie hinnehmen. „Wenn es (die Rückkehr) nicht auf | |
freundliche Weise geht, dann mit Gewalt.“ Er kündigte an, „unter allen | |
Umständen“ mit seiner Familie nach Frankreich zurückzukehren. Seine Kinder | |
seien in Frankreich integriert, im Kosovo dagegen Fremde. | |
Sozialisten-Parteichef Harlem Désir sprach sich dafür aus, allen | |
Dibrani-Kinder in Anwesenheit ihrer Mutter den Abschluss ihrer | |
Schulausbildung in Frankreich zu erlauben. Er werde mit dem Präsidenten | |
darüber sprechen. Die Organisation Die Stimme der Roma verurteilte | |
Hollandes Angebot als „unmenschlich, unwürdig und illegal“. | |
Wegen des Falls Leonarda waren in den vergangenen Tagen landeweit Schüler | |
auf die Straße gegangen. Sozialistische Spitzenpolitiker kritisierten das | |
Vorgehen gegen das Mädchen scharf, die Linkspartei forderte den Rücktritt | |
von Innenminister Manuel Valls. Dieser hatte bereits zuvor für Empörung | |
gesorgt, als er den Integrationswillen der meisten in Frankreich lebenden | |
Roma öffentlich anzweifelte. | |
19 Oct 2013 | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Frankreich | |
Manuel Valls | |
Abschiebung | |
Kosovo | |
Roma | |
Roma | |
Abschiebung | |
Kosovo | |
Abschiebung | |
Schwerpunkt Frankreich | |
Schwerpunkt Rassismus | |
Flüchtlinge | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Roma-Abschiebung in Frankreich: Leonarda darf nicht zurück | |
Ein französisches Gericht bestätigt die Abschiebung eines Roma-Mädchens vom | |
Oktober. Die gesamte Familie muss nun im Kosovo bleiben. | |
Proteste in der Bretagne: Ein Hauch von Revolution | |
Öko-Maut, Massenentlassungen und Steuererhöhungen: Mehrere zehntausend | |
Menschen gehen in der Bretagne gegen Pläne der französischen Regierung auf | |
die Straße. | |
Nach Abschiebung aus Frankreich: Leonarda erwägt doch Rückkehr | |
Zunächst hatte die 15-jährige das Angebot von Präsident Hollande abgelehnt | |
- denn es schließt ihre Familie aus. Jetzt überlegt sie, alleine den Kosovo | |
wieder zu verlassen. | |
Ausgewiesene 15-jährige Schülerin: Leonarda führt Frankreich vor | |
Die Abschiebung einer Kosovarin mitten im Schulausflug treibt die Regierung | |
in einen Schlingerkurs. Derweil wurde die Familie in Mitrovica tätlich | |
angegriffen. | |
Kommentar Abschiebung Frankreich: „Lepenisierung“ statt Moral | |
Hollande versucht in der Kontroverse um die Abschiebung des Roma-Mädchens | |
die extreme Rechte zu bremsen. Das ist kurzsichtig und falsch. | |
Nach Abschiebung von 15-Jähriger: Schüler gehen auf die Straße | |
Frankreichs Innenminister gerät im Streit um die Abschiebung von | |
Jugendlichen immer mehr in Bedrängnis. Wieder demonstrieren französische | |
Schüler. | |
Politikerin mit rassistischem Vergleich: „Casting-Fehler“ beim Front Nation… | |
Eine Kommunalpolitikerin des Front National vergleicht die farbige | |
französische Justizministerin mit einem Affen. Ihre Erklärungen machen es | |
nur schlimmer. | |
Roma-Abschiebung in Frankreich: „Völlig inhumaner“ Innenminister | |
Die Proteste gegen Frankreichs Innenminister werden immer heftiger. Scharfe | |
Kritik gibt es auch aus der eigenen Partei. Aber Manuel Valls bleibt stur. |