| # taz.de -- Unabhängige kubanische News-Website: Der blockierte Traum | |
| > 14ymedio, das neue Projekt von Yoani Sánchez, will kritischen | |
| > Journalismus bieten. Doch auf Kuba könnte die Seite weitgehend unbekannt | |
| > bleiben. | |
| Bild: Hat was Neues am Start: Yoani Sánchez. | |
| Ein dezentes Orange dominiert die erste Seite von [1]["14ymedio“], der | |
| ersten unabhängigen digitalen Zeitung Kubas. Das erinnert ein wenig an die | |
| Konkurrenz von [2][“Cuba Encuentro“] aus Madrid. Der Unterschied ist | |
| jedoch, dass „14ymedio“ in Kuba produziert wird und am Mittwoch als erste | |
| unabhängige Internetzeitung des Landes online ging–. | |
| „14ymedio“ soll die „komplette Spannbreite von Nachrichten, | |
| Meinungskolumnen und Fakten über die Realität unserer Insel abdecken“, | |
| kündigte Yoani Sánchez vorab an. „Es wird ein Medium, von dem wir hoffen, | |
| den in unserem Land notwendigen Wandel zu unterstützen“. Ein engagiertes | |
| Projekt, das ein Gegengewicht zu den staatlich kontrollierten Medien wie | |
| der Parteizeitung „Granma“ bilden soll. In Warschau sowie im | |
| kolumbianischen Cartagena de Indias hatte Yoani Sánchez das Projekt | |
| vorgestellt, um es international bekannt zu machen. | |
| Beim Debüt lässt die Seite den im Gefängnis sitzenden kritischen Poet Ángel | |
| Santiesteban zu Wort kommen, bietet eine Reportage über die Zunahme von | |
| Gewalt in der Straßen von Havanna und nimmt die Reformen von Raúl Castro | |
| kritisch unter die Lupe. | |
| Solidarität mit dem Projekt haben zahlreiche Promiente wie Perus | |
| Literatur-Nobelpreisträger Mario Vargas Llosa oder der polnische | |
| Friedens-Nobelpreisträger Lech Walesa geäußert und an die kubanische | |
| Regierung appelliert, nicht gegen die neue Zeitung vorzugehen. Die Stiftung | |
| von Lech Walesa soll auch zu den Geldgebern des Projekts gehören, welches | |
| zudem über gute Kontakte in die kubanische Exilgemeinde verfügen soll. | |
| Produziert wird die Web-Seite in der Privatwohnung von Yoani Sánchez im 14. | |
| Stock eines Hochhauses in Havannas Stadtteil Nuevo Vedado. Alle zwei bis | |
| drei Tage soll eine neue Ausgabe erscheinen, wofür das zwölfköpfige | |
| Redaktionsteam verantwortlich ist. Dem gehören neben Yoani Sánchez und | |
| ihrem Mann Reinaldo Escobar, ein erfahrener unabhängiger Journalist, mit | |
| Regina Coyula und Miriam Celaya relativ bekannte kubanische Blogger an. | |
| Coyula ist auch für den neuen BBC-Blog „[3][Voces Cubanas“] im Einsatz, | |
| Celaya hingegen für das exilkubanische Nachrichtenportal [4]["Cubanet“]. | |
| ## Umleitung auf Sánchez-kritische Webseite | |
| Auf der Insel wird es ohnehin schwer sein, das Online-Medium zu lesen. Nur | |
| wenige Stunden nachdem es online ging, wurden die von Kuba aus auf die | |
| Seite zugreifenden Besucher umgeleitet –auf | |
| [5][//www.yoanislandia.com/:"Yoani$landia“]. Die Sánchez-kritische Webseite | |
| informiert über deren Beziehungen in die kubanische Exilgemeinde und über | |
| die Kritik ihres italienischen Übersetzers Gordiano Lupi. Der warf ihr | |
| Anfang Mai Geldgier vor und auch in der kubanischen Exilgemeinde ist die | |
| 38-jährige Philologin nicht überall gern gesehen. | |
| Arroganz wird ihr vorgeworfen und eine erste Reaktion der im Schweizer Exil | |
| lebenden unabhängigen Journalistin Tania Quintero auf „14ymedio“ ist wenig | |
| positiv. Nichts anderes als „Cuba Encuentro“ und „[6][Diario de Cuba]“ … | |
| beiden Nachrichtenportale über die Insel, biete die Web-Zeitung. | |
| An vielen Kubanern geht das Erscheinen der neuen Web-Zeitung jedoch | |
| weitgehend vorbei – selbst wenn die Umleitung wieder aufgehoben würde. Denn | |
| viele Kubaner haben kaum Geld für den Gang ins Internet-Café übrig, wie | |
| Iván García, ein unabhängiger Journalist aus Havanna, berichtet. In einem | |
| Internet-Café im Zentrum der Hauptstadt hätte am Mittwoch business as usual | |
| geherrscht, 14ymedio“ war kein Thema und folglich auch nicht seine Inhalte. | |
| So könnte das ehrgeizige Projekt das gleiche Schicksal wie der Blog von | |
| Yoani Sánchez erleiden: im Ausland viel besprochen, auf der Insel | |
| weitgehend unbekannt. Dem widersprach Yoani Sánchez [7][via Twitter]. | |
| „Nichts sei Reizvoller als das Verbotene“, schrieb sie. | |
| 22 May 2014 | |
| ## LINKS | |
| [1] http://www.14ymedio.com/ | |
| [2] http://www.cubaencuentro.com/ | |
| [3] http://vocescubanas.com/ | |
| [4] http://www.cubanet.org/ | |
| [5] http://https | |
| [6] http://www.diariodecuba.com/ | |
| [7] http://twitter.com/yoanisanchez | |
| ## AUTOREN | |
| Knut Henkel | |
| ## TAGS | |
| Kuba | |
| Zensur | |
| Webseite | |
| Journalismus | |
| Kuba | |
| Kuba | |
| Kuba | |
| Kuba | |
| Kuba | |
| Kuba | |
| Mexiko | |
| Kuba | |
| Kuba | |
| Kuba | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Alternative zum Internet in Kuba: Neues per Stick | |
| Wer kein Internet hat, bekommt mit „El Paquete“ etwas von den Inhalten ab. | |
| Die digitalen Angebote werden kopiert und offline angeschaut. | |
| Journalisten auf Kuba: Warten auf die Freiheit | |
| Viele kubanische Journalisten hofften auf ein Ende von | |
| Menschenrechtsverstößen und Unterdrückung. Bisher vergebens. | |
| Annäherung zwischen USA und Kuba: Endlich nicht mehr Terrorist sein | |
| Nach mehr als 30 Jahren nehmen die USA Kuba von ihrer Terrorliste. Kuba | |
| freut sich. Eine Normalisierung der Beziehungen ist das aber nicht. | |
| Opposition in Kuba: Zahl der Verhaftungen stark gestiegen | |
| Mehr als 400 Festnahmen aus politischen Gründen soll es allein im Oktober | |
| gegeben haben. Besonders betroffen: die Bürgerrechtsbewegung „Frauen in | |
| Weiß“. | |
| LSBT-Rechte in Kuba: Das Ende der Einstimmigkeit | |
| Ausgerechnet eine Castro hat die Tradition gebrochen: Die Nichte Fidels | |
| wagte es, bei einer Abstimmung im Parlament die Hand unten zu lassen. | |
| Wiederannäherung Kuba und Russland: Alte Freundschaft neu belebt | |
| Mit Raúl Castro begann im Jahr 2006 in Kuba die Wiederannäherung an | |
| Russland. Putins Besuch letzte Woche ist ein neuer Höhepunkt. | |
| Technische Selbsthilfe in Mexiko: Mobilfunk aus der Kiste | |
| Für 20 Peso zehnmal bei der Familie anrufen: Ein Dorf in Mexiko baut sich | |
| sein eigenes Netz, spart dabei und findet nun Nachahmer. | |
| Kubanische Bloggerin in Brasilien: Castro-Freunde verhindern Debatte | |
| Bei ihrer ersten Veranstaltung in Brasilien wurde die kubanische Bloggerin | |
| Sánchez von regierungsfreundlichen Demonstranten niedergebrüllt. | |
| Kubanische Bloggerin: Sánchez reist ins Ausland | |
| Am Sonntag flog die Dissidentin nach Brasilien. Jahrelang kämpfte sie | |
| vergebens um einen Pass. Nun profitiert sie von der neuen Reisefreiheit und | |
| will auf alle Fälle zurückkehren. | |
| Kubanische Bloggerin darf ausreisen: Reisefieber in Havanna | |
| Seit Montag geben die kubanischen Migrationsbehörden Reisepässe aus. Selbst | |
| Kritiker der Regierung wie Yoani Sánchez erhalten die Papiere – und wollen | |
| bald los. | |
| Opposition in Kuba: Auf dem Monitor der Staatsmacht | |
| Der kritische Fernsehmoderator von „Estado de Sats“ kommt nach 19 Tagen | |
| Haft wieder frei. Er war wegen „Widerstands“ angezeigt worden. | |
| Kubanische Oppositionelle freigelassen: Bloggerin in Haft misshandelt | |
| Yoani Sánchez ist wieder frei. Die oppositionelle Bloggerin war in Kuba | |
| wegen eines umstrittenen Prozesses im Gefängnis gelandet. In Haft verlor | |
| dabei einen Zahn. |