# taz.de -- ZDF-Doku über Pariser Banlieues: Das andere Frankreich | |
> Sie sind verrufen, heruntergekommen und gefährlich: die Pariser | |
> Vorstädte. Die ZDF-Korrespondentin Susanne Freitag hat sie besucht. | |
Bild: Rapstar Alibi Montana setzt sich für die Jugendlichen der französischen… | |
Ein französischer Bekannter hat einmal fasziniert davon erzählt, wie er mit | |
dem ICE nach Frankfurt gefahren sei. Gerade eben noch sei der Zug durch den | |
Wald gerollt und dann schon mitten durch die Innenstadt. Ob es denn in | |
Deutschland überhaupt keine Banlieue gebe? | |
Natürlich gibt es hierzulande die weniger zentralen Orte in oder außerhalb | |
der Stadtgrenzen, die dann Vorstadt oder Vorort genannt werden. Mit diesen | |
Begriffen wird „banlieue“ gemeinhin ins Deutsche übersetzt - ohne dass sie | |
deshalb das besagen könnten, was ein Franzose meint, wenn er sagt: | |
Banlieue. | |
Armut, Arbeitslosigkeit, Migration, Integration, Bildungschancen, | |
Islamismus, Kriminalität, Drogendealer... Die Schlagworte, die Susanne | |
Freitag in ihrem Film über „Frankreichs Vorstädte zwischen Revolte und | |
Religion“ verhandelt, werden auch in Deutschland diskutiert. Zum Beispiel | |
anhand der Berliner Ortsteile Kreuzberg und Neukölln. | |
## Definitiv keine No-Go-Area | |
Das aber sind zentrale Gebiete, statistisch arm, gleichwohl zunehmend | |
gentrifiziert - definitiv keine No-go-Areas, als welche Susanne Freitag die | |
Banlieue qualifiziert: „Paris ist nur durch die Stadtautobahn von den | |
Problembezirken getrennt. Aber dazwischen liegen Welten.“ Und: „Das hier | |
ist ein anderes Frankreich. Mit anderen Regeln.“ Und: „Die Gesetze der | |
Republik hören da auf, wo der Bandenbezirk beginnt.“ | |
Susanne Freitag ist seit 2002 Korrespondentin im ZDF-Studio Paris. In | |
diesen Jahren hat sie also nicht nur den für die politischen TV-Magazine | |
typischen, die Grenze zum Reißerischen gelegentlich austestenden Duktus | |
verinnerlicht. Sie hat auch Kontakte geknüpft. | |
Drehs in der Banlieue seien sehr gefährlich, sagt sie. Aber sie kennt zum | |
Beispiel den Rapper und ehemaligen Dealer Alibi Montana, der Autorität | |
genießt, die Lage für sie sondiert. In La Courneuve und Le Mirail und in | |
Clichy-sous-Bois - wo es im Oktober 2005 zu Ausschreitungen kam, die bald | |
auf andere Banlieues übergriffen. Bilder aus dem Internet zeigen Männer mit | |
Gesichtsmasken und Maschinenpistolen vor dem „Balzac“, einem berüchtigten | |
Sozialbau in La Courneuve, über den das staatliche Gewaltmonopol | |
schließlich nur durch eine Maßnahme zurückzugewinnen war: Abriss. | |
## Heimat der „Charlie-Hebdo“-Attentäter | |
So wie diese Männer sahen auch die Charlie-Hebdo-Attentäter aus, als sie am | |
7. Januar zwölf Menschen ermordeten. Kein europäisches Land hat so viele | |
Dschihadisten hervorgebracht wie Frankreich. Alibi Montanas Bruder hat mit | |
Amedy Coulibaly, der am 8. Januar eine Polizistin und 9. Januar in einem | |
jüdischen Supermarkt vier weitere Menschen erschoss, – der aus der Banlieue | |
Grigny stammt –, im Gefängnis gesessen. | |
Er erzählt, wie die Islamisten dort missionieren: „Sie suchen sich die | |
Leute aus, die labil sind und nie Besuch bekommen. Sie machen ihnen klar, | |
die da draußen haben dich hängenlassen, wir sind deine Familie. Sie geben | |
ihnen zu essen und helfen, wo es geht. Solange bis der Gefangene wirklich | |
glaubt, dass diese Leute die Wahrheit sagen. Und dann fangen sie an.“ | |
Foudil Benabadji ist muslimischer Gefängnisseelsorger. Für Leute wie ihn, | |
die erste Generation algerischer Einwanderer wurden die Wohnblöcke der | |
„cités“ einst aus dem Boden gestampft. Er sieht die Probleme der Religionen | |
miteinander vor allem als Folge großer Unkenntnis. In Frankreich gibt es – | |
anders als in Deutschland – keinen schulischen Religionsunterricht. Das | |
laizistische Dogma in der Verfassung verbietet das. Sollte hierin wirklich | |
ein Grund liegen für die Eskalation der Gewalt? | |
Susanne Freitag stellt darüber hinaus leider keine Vergleiche an - es mag | |
in der Natur ihres Jobs als Paris-Korrespondentin liegen, dass sie allein | |
in Frankreich unterwegs war. Nach mehr als 30 gescheiterten Rettungsplänen | |
haben die Menschen in der Banlieue kaum Hoffnung, Susanne Freitag am Ende | |
ihres Films auch nicht: „In den Vorstädten hat sich viel verändert – aber | |
nicht viel verbessert.“ | |
Ob der französische Bekannte wohl schon einmal von dem deutschen Wort | |
„Speckgürtel“ gehört hat? | |
8 Apr 2015 | |
## AUTOREN | |
Jens Müller | |
## TAGS | |
Doku | |
Paris St. Germain | |
Banlieue | |
Charlie Hebdo | |
Anschlag | |
Paris | |
Schwerpunkt Rassismus | |
Schwerpunkt Rassismus | |
Verschwörungsmythen und Corona | |
Schwerpunkt Rassismus | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Umzug innerhalb von Paris: Eigene Räume für „Charlie Hebdo“ | |
Nach dem Terroranschlag vom Januar wird die Satirezeitung „Charlie Hebdo“ | |
künftig in einem Hochsicherheitsbüro produziert. | |
Versuchter Anschlag auf Kirche in Paris: Mögliche Komplizen gefasst | |
In Zusammenhang mit dem verhinderten Anschlag auf eine Kirche in Paris hat | |
es drei weitere Festnahmen gegeben. Die Behörden ermitteln wegen Mord und | |
Terrorverdacht. | |
Regisseurin Sciamma über Banlieue-Film: „Wir müssen furchtlos sein“ | |
„Bande de filles“ erzählt von einer jungen Frau aus der Pariser Vorstadt. | |
Regisseurin Céline Sciamma findet, dass Angst die falsche Antwort auf die | |
Attentate ist. | |
Nach dem Anschlag auf „Charlie Hebdo“: Beseitigt die Ghettos | |
Wer in Zukunft Anschläge wie die in Paris verhindern will, muss die | |
Banlieues auflösen. Das ist nicht die Aufgabe des Staates, sondern der | |
Bewohner. | |
Schlagloch Dschihadismus: Die Opferfalle | |
Muslime müssen sich von Terroristen distanzieren, die in ihrem Namen | |
morden. Nur so können sie sich selbst definieren und stärken. | |
Französische Muslime nach Anschlägen: Der Konflikt im Klassenzimmer | |
In einigen Schulen weigerten sich muslimische Schüler, der Terroropfer zu | |
gedenken. Sie fühlen sich von Mohammed-Karikaturen beleidigt. | |
Kommentar Islamismus in Frankreich: Bumerang aus der Banlieue | |
Die Ignoranz gegenüber den Bedürfnissen migrantischer Jugendlicher rächt | |
sich: Der radikale Islam liefert ihnen Antworten auf ihre Marginalisierung. |