Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Die Nacht in Istanbul: Gruppentherapie am Taksim
> Trotz Erdogans Ultimatum bleiben die Demonstranten auf dem Taksim-Platz,
> die Polizei verhält sich ruhig. Zeit für Gespräche und für Musik.
Bild: Polizisten und Demonstranten lauschen dem Klavierkonzert auf dem Taksim-P…
ISTANBUL taz | Nein, sie haben nicht getan, was der türkische
Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan am Vormittag in seiner „[1][letzten
Warnung]“ verlangt hatte. Sie haben den Gezi-Park nicht geräumt.
Stattdessen sind sie am Abend wieder zu Zehntausenden in den Park und den
angrenzenden Taksim-Platz geströmt. Und anstatt, wie von Erdogan verlangt,
ihre Kinder binnen 24 Stunden nach hause zu holen, sind die Mütter selber
gekommen. Jedenfalls ein paar hundert, die einem entsprechenden Aufruf
gefolgt sind und nun eine Menschenkette vor den Polizeieinheiten am
Taksim-Platz bilden.
Das finden zwar alle Demonstranten gut, aber manche finden es hier schon zu
mütterlich: „Mir hat eine Frau gesagt, ich soll mich nicht auf die
Treppenstufen setzen, sonst würde ich mich erkälten“, erzählt ein stämmig…
Thirthysomething lachend. Der Werbefachmann, der in Auseinandersetzungen
der vergangenen zwei Wochen in den ersten Reihen stand, meint nun: „Das hat
mich erschreckt, ich gehe jetzt.“
Dabei ist die Stimmung zunächst angespannt. Erst als die Polizei auch nach
Anbruch der Dunkelheit keine Anstalten macht, gegen die Menschen
vorzugehen, stellt sich Zuversicht ein: „Erdogan wird ja wohl nicht,
während er mit unseren Leuten verhandelt, den Park angreifen “, sagen jetzt
viele.
Die Nachricht aus Ankara, wo sich der Ministerpräsident am späten Abend mit
einer Abordnung der „Taksim-Solidarität“ zum ersten direkten Gespräch
trifft, wird jedoch bis in den frühen Morgen auf sich warten lassen. Erst
dann wird Hüseyin Celik, der stellvertretender Vorsitzende von Erdogans AKP
verkünden, dass die Regierung bis zum Ende der anhängigen Gerichtsverfahren
in Sachen Gezi-Park keine Maßnahmen ergreifen werde.
## Volksfeststimmung um Mitternacht
Was das bedeutet und wie die Parkbesetzer darauf reagieren, ist noch
unklar. Die „Taksim-Solidarität“ hat für diesen Freitag eine Erklärung
angekündigt. Vielleicht ist die Volksfeststimmung, die um Mitternacht im
Gezi-Park und am Taksim-Platz herrscht, nur Vorbote der großen Siegesfeier.
Die Polizei, die [2][am Dienstag den Platz gestürmt hatte], hat sich an den
östlichen Rand des Platzes zurückgezogen und steht mit ihren
Einsatzfahrzeugen vor dem Atatürk-Kulturzentrum. Etwa dreißig weitere
Polizisten bilden einen Kreis um das Denkmal der Republik in der Mitte des
Platzes. Sie sollen verhindern, dass das Denkmal wieder mit Fahnen und
Transparenten behängt wird. Die Beamten haben zwar ihre Schilder
aufgestellt, aber sie tragen kurzärmlige Hemden und keine Helme.
Um sie herum geht es arg harmonisch zu. Zum zweiten Mal in Folge spielt der
Pianist Davide Martello an einem eigens herbeigekarrten Flügel Lieder für
die Protestierenden. Hunderte Menschen sitzen um ihn herum auf dem Boden,
sie trinken Bier, filmen mit ihren Handys und beklatschen ihn. Und
zwischendurch skandieren sie Grußadressen an Demonstranten in Ankara, wo in
dieser Nacht offenbar noch härtere Auseinandersetzungen toben als [3][in
den vergangenen Tagen].
Als die Melodie von „Hit the Road Jack“ ertönt, stehen einige junge Leute
auf und tanzen. Hit the Road, hau endlich ab, das spricht ihnen aus dem
Herzen, das ist das, was sie Erdogan seit Tagen zurufen.
## Polizisten sind geduldig
Vor dieser Kulisse kommt es zu einer der bemerkenswertesten Szenen der
vergangenen Tage. Mehr und mehr Menschen gehen auf die im Kreis stehenden
Polizisten – meist sehr junge und sehr erschöpft aussehende Männer – am
Denkmal zu und verwickeln beinahe jeden von ihnen in ein Gespräch.
Gruppentherapie auf dem Taksim-Platz.
Die Polizisten reagieren geduldig und meist überraschend freundlich auf die
mal spöttischen, mal erregten, aber immer höflichen Fragen und Bemerkungen
der Demonstranten. Nur wenige verweigern jedes Gespräch.
Ein junger Istanbuler mit Tätowierungen auf den Armen und Schutzhelm auf
dem Kopf versucht den ihm gegenüber stehenden Polizisten aus der Reserve zu
locken. Doch der Beamte, groß, schlaksig und aus der türkischen Provinz,
lässt alle Fragen gut gelaunt an sich abprallen:
– „Wie geht es Ihnen denn so, wenn ein Einsatz kurz bevor steht? Gibt es
Ihnen einen Kick, wenn Sie wissen, gleich können Sie wieder losprügeln?“
– „Nein, nichts davon, wir erfüllen hier nur unsere Pflicht.“
– „Na ja, aber langweilig ist es schon, wenn es so ruhig bleibt wie heute,
oder?“
– „Nein. Außerdem könnte ich Sie das gleiche fragen. Macht es euch Spaß,
Polizisten anzugreifen?“
– „Da fragen Sie den Falschen. Ich habe nie einen Stein geworfen und wurde
trotzdem von Polizisten angegriffen.”
– „Andere Frage. Was macht ihr beim Mobilen Einsatzkommando denn so, wenn
nicht gerade Proteste sind?”
– „Dies und das.“
– „Okay, noch eine Frage: Hast du schon jemals in deinem Leben, außer
vielleicht bei einer Hochzeit, einem Klavierkonzert gelauscht?“
– „Nein, noch nie.“
– „Und, ist das hier gerade nicht toll? Ein Klavierkonzert auf einem
öffentlichen Platz?“
– „Ja, es gefällt mir sehr.“
– „Tja. Aber sowas wird es in diesem Land irgendwann nicht mehr geben, wenn
ihr diesen Kampf gewinnt.“
An dieser Stelle mischt sich der Zugführer ein und schickt den für seinen
Geschmack offenbar zu gesprächigen Polizisten zu einer anderen Stelle.
Dessen Platz nimmt ein finster dreinblickender Kollege ein, der auf Fragen
nur mürrisch reagiert.
## Empathie und Spott
Ob er schon viele Verletzte unter seinen Kollegen gesehen habe, fragt ein
paar Meter weiter ein Teenager einen Polizisten, der mit seinem kindlichen,
bartlosen Gesicht kaum älter ist als er selbst. „Ja,“, antwortet dieser
zurückhaltend. „Ehrlich gesagt habe ich auf unserer Seite mehr ernsthafte
Verletzungen gesehen als auf eurer Seite.“ Die Demonstranten reagieren
darauf nicht etwa feindselig, sondern ehrlich interessiert. Sie wollen
Einzelheiten wissen, es entwickelt sich ein freundliches, fast empathisches
Gespräch.
Anderswo geht es spöttischer zu: „Entschuldigen Sie die Frage, aber darf
man als Mitglied des Mobilen Einsatzkommandos eigentlich so eine Wampe
haben?“, fragt jemand einen Beamten, der mit Ende zwanzig zu den älteren in
diesem Kreis gehört. „Ich meine ja nur, immerhin müssen Sie schnell und
mobil sein, das steht ja quasi in Ihrem Jobtitel. Geht das denn gut, wenn
man zu viel Bauch hat?” – „Das ist schon okay. 90 Prozent aller türkisch…
Polizisten haben eine kleine Wampe, das schränkt uns nicht ein.”
Dann will ein Vollbartträger um die 40 wissen, wann die Polizei den
besetzten Gezi-Park räumen wolle: „Sagen Sie uns das doch bitte, dann
brauchen wir uns nicht umsonst jede Nacht hier um die Ohren schlagen.” Die
Umstehenden lachen, auch der angesprochene Polizist lacht mit. Umso
gereizter reagiert der neben ihm stehende Kollege: „Gehen Sie mal schnell
weiter“, blafft er den witzelnden Mann an und macht einen Schritt auf ihn
zu, wird aber sofort von zwei anderen Beamten festgehalten: „Keine
Aufregung, das war ein Scherz.”
Nebenan sind drei Jungs aus Kirklareli, einer Kleinstadt auf der
europäischen Seite der Türkei, auf einen Landsmann gestoßen: „Das habe ich
mir gleich gedacht, dass wir Landsleute sind”, sagt der dunkelblonde Jungs
zu dem dunkelblonden Polizisten. Alle lachen.
## Wer hat angefangen?
Dann fragt einer der Jungs: „Ich kann nicht bestreiten, dass es unter Leute
gibt, die mit Steinen werfen. Aber wenn es passiert, greifen sofort
Dutzende anderer ein. Gibt es bei Ihnen so was auch, dass einer sagt: Lass
mal gut sein?“ Noch ehe der Polizist antworten kann, springt der Zugführer
ein: „Natürlich. Ich selbst habe das schon oft getan.“
Er erzählt ein paar Begebenheiten, in denen er eingegriffen und Kollegen
vor übertriebener Härte abghalten haben will. Jetzt sind sie bei den Fragen
angelangt, um die die meisten Gespräche handeln: Wer hat mit der Gewalt
angefangen? Und in wessen Reihen gibt es mehr schwarze Schafe?
Dann sagt der Zugführer noch: „Der Gouverneur hat nicht gelogen, als er
gesagt hat, der Park würde nicht attackiert werden. Unser Befehl am
Dienstag lautete nur, dass wir Kulturzentrum und das Denkmal von den
Transparenten und Fahnen säubern sollten. Aber wir haben es nicht
ausgehalten, dass ein paar Meter vor uns Öcalan-Fahnen wehten. Deshalb
haben wir weitergemacht.“
Auch nebenan geht es um die vereinzelten PKK-Fahnen: „Sie haben da drüben
zwei riesige türkische Fahnen aufgehängt“, sagt ein Demonstrant Anfang 50.
„Aber über die neue Barrikade links vom Park ist dieselbe Fahne gespannt.
Wie kann das sein?” – „Aber unter Ihnen sind Leute mit Öcalan-Fahnen" –
„Wenn da zwei Öcalan-Fahnen sind, sind da 200 türkische Fahnen.” – „J…
sehe das, und das tut mir im Herzen weh. Aber Sie lassen sich von solchen
Leuten missbrauchen.“ – „Wären Sie am Anfang nicht so brutal vorgegangen,
gäbe es hier keine PKK-Fahnen. Sie haben erst die PKK hergeholt.“
Der Polizist sagt nichts mehr. Man merkt, dass ihm das Gespräch unangenehm
wird. Dann mischt sich eine Frau ein, Anfang vierzig und zwei Köpfe kleiner
als der Beamte. „Warum hassen Sie uns so?“ – „Wir hassen Sie nicht.“ …
„Warum schießen Sie dann aus nächster Nähe einer kleinen Frau wie mir
Pfeffergas ins Gesicht? Ich bin Lehrerin, ich unterrichte Ihre Kinder,
seien Sie bitte nicht so gewalttätig.” Der Polizist lächelt verlegen. Und
die Lehrerin will ihn offenbar nicht weiter in die Enge treiben. Fast
versöhnlich sagt sie: „Wenn Sie den Befehl haben, das Pfeffergas
einzusetzen, dann schießen Sie bitte nur die Hälfte. Glauben Sie mir, das
ist immer noch viel.“
14 Jun 2013
## LINKS
[1] /Tag-und-Nacht-auf-dem-Taksim-Platz/!118047/
[2] /Die-Nacht-von-Taksim/!117976/
[3] /!117304/
## AUTOREN
Deniz Yücel
Yasemin Ergin
## TAGS
Istanbul
Resistanbul
Proteste in der Türkei
Taksim-Platz
Gezi-Park
Recep Tayyip Erdoğan
Schwerpunkt Protest in der Türkei
Gezi-Park
Istanbul
Stadtplanung
Taksim-Platz
Istanbul
Resistanbul
Recep Tayyip Erdoğan
Schwerpunkt Türkei
Cem Özdemir
Schwerpunkt Türkei
Taksim-Platz
Schwerpunkt Türkei
Resistanbul
## ARTIKEL ZUM THEMA
Tod eines 15-Jährigen in der Türkei: Ein Gefühl der Hilflosigkeit
Mögen die, die für den Tod von Berkin Elvan verantwortlich sind, zum Teufel
gejagt werden. Möge die Türkei aufhören, jener Staat zu sein, der er ist.
Musik in Berlin: Ein bisschen Taksim in Kreuzberg
Der Pianist Davide Martello spielte im Juni zwischen den Fronten in
Istanbul. Am Mittwochabend sorgte er auch auf dem Berliner Oranienplatz für
Gänsehaut.
Erdogans Stadtpläne: Neo-osmanische Kitschträume
Die Ästhetik des Despoten: Warum Türkeis Premier Recep Tayyip Erdogan
anstelle des Gezi-Parks eine alte Kaserne wiedererrichten möchte. Und dafür
zu allem bereit ist.
Kommentar Proteste in Türkei: Weiter, was denn sonst?
Die Besetzer des Gezi-Parks bleiben, denn Erdogan hat keine Zugeständnisse
gemacht. Sie haben viel erreicht - und dafür bezahlt. Jetzt müssen sie sich
auf Minimalziele einigen.
Proteste in der Türkei: Sie wollen bleiben
Die Demonstranten widersetzen sich der Forderung von Erdogan. Sie wollen im
Gezi-Park ausharren. Der Konflikt droht sich erneut zu verschärfen.
Kommentar Istanbul-Proteste: Ein irres Land
Alle, die dabei waren, sind sich einig: Die Türkei wird nie mehr so sein
wie vor den Protesten. Doch was wirklich zählt, ist der Augenblick.
Bauarbeiten im Gezi-Park gestoppt: Erdogan sagt: Raus aus dem Park
Der türkische Premier Erdogan hat das Bauprojekt im Istanbuler Gezi-Park
vorerst gestoppt. Nun sollten die Demonstranten aber auch gehen, fordert
er.
Kommentar Türkei: Starker Mann als Auslaufmodell
Kompromisse galten im türkischen Politbetrieb bisher als Niederlagen. Nun
hat ausgerechnet Erdogan einen epochalen Wandel eingeleitet.
Özdemir über die türkischen Proteste: „Erdogan würde Merkel wählen“
Der Grünen-Vorsitzende spricht über die Situation in der Türkei und den
Druck der Straße. Özdemir glaubt nicht, dass Ministerpräsident Erdogan die
Probleme lösen kann.
Aktivist in Istanbul: Der Mann der ersten Stunde
Sirri Süreyya Önder vertritt den Taksim-Platz im Parlament und stoppte vor
Ort einen Bulldozer. Deshalb lag er sogar im Krankenhaus.
Tag und Nacht auf dem Taksim-Platz: Warten auf das vorhergesagte Ende
Ein Referendum zur Umgestaltung des Gezi-Parks? Die Demonstranten
beunruhigt eine andere Nachricht: „Die Sache wird innerhalb von 24 Stunden
enden.“
Türkeiexperte über die Proteste: „Erdogan ist auf Konfrontationskurs“
Ändert Premier Erdogan nicht seinen Kurs, wird weiter demonstriert, sagt
Türkeiexperte Yasar Aydin. Sein Image habe Schaden genommen.
Kommentar Protest in der Türkei: Die bessere Türkei
Das Vorgehen der türkischen Polizei ist brutal. Es erinnert an Krieg.
Erdogan muss sich bewusst sein, dass dieses Verhalten Folgen hat.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.