# taz.de -- Schildkröten-Rettungsstation bei Berlin: Opfer der Globalisierung

	# taz.de -- Schildkröten-Rettungsstation bei Berlin: Opfer der Globalisierung

	> Claudia Schulze und Oliver Hoffmann leben in einem Haus am Stadtrand von
	> Berlin – zusammen mit über fünfzig Schildkröten in Not.

	Bild: Frisches Gras ist eine Delikatesse für Schildkröten

	Panketal taz \| Ach, die Kosenamen, die im Wintergarten gerufen werden: Na,
	Dicker? Und du erst, feiner Mann. Meine Nelli, hübsche Maus, bist ’n janz
	schönet Mädchen. Komm, zeig dich, mein Schatz. Zärtlich umhüllen die Worte.
	Nur: Die Tiere reagieren nicht. Wie sollten sie auch, es sind Schildkröten.

	Dass die Tiere nicht aufschauen, nicht mit dem Schwanz wedeln wie die zwei
	Hunde und die Katze, die hier ebenfalls leben, ist Claudia Schulze und
	Oliver Hoffmann klar. Ihr Haus, ihr kleiner Garten mit Teich, ihr
	angebauter Wintergarten, der Verschlag im Arbeitszimmer, wo fünf 20 bis 30
	Kilo schwere, 50 Zentimeter große Spornschildkröten aus der Sahelzone den
	Winter überstehen, das ganze einfache Ensemble am Stadtrand von Berlin
	nennen Schulze und Hoffmann ihren „Schildipark“.

	Über 50 Schildkröten leben in diesem Einfamilienhaus in der
	Einfamilienhaussiedling am Berliner Stadtrand, bis auf drei alle gefunden,
	angeschleppt, abgegeben. Abgeliefert mit Sätzen wie: Kannste mal; uns war
	nicht klar, dass die so groß werden; wir wissen nicht mehr, wohin damit;
	die wird uns zu teuer. Schulze und Hoffmann können das Repertoire, das sie
	zu hören bekommen, aus dem Effeff herunterbeten. Auch das haben Sie schon
	zu hören gekriegt: „Wenn Sie sie nicht nehmen, setz ich sie aus.“ Das sei
	dann schon wie eine Drohung, sagt Hoffmann.

	Im Schildipark, wo alle Tiere Namen haben, landen asiatische
	Scheidungs-Schildkröten, amerikanische im See entsorgte Schildkröten,
	russische Nachlass-Schildkröten, griechische „Die Kinder sind aus dem
	Haus“-Schildkröten, Tiere halt, die das ganze Elend des globalisierten
	Kapitalismus und der ignoranten Zivilisation spiegeln, verbotenerweise
	eingeführt, mitgebracht aus dem Urlaub, unter der Ladentheke gekauft – oder
	ganz legal im Internet erworben, obwohl es verboten ist.

	Und dann sind die Tiere mitunter nicht mal in Ansätzen artgerecht gehalten.
	Sori zum Beispiel, das Schätzchen, eine südamerikanische
	Rotkopf-Köhlerschildkröte, die Hoffmann und Schulze vor einem Jahr
	angedient wurde, hat ihre ersten 35 Jahre in einem Schuhkarton verbracht.
	Ihr Panzer verwachsen, ihre Muskulatur so schwach, dass sie sich nicht
	fortbewegen konnte. „Aber es wird“, sagt Schulze.

	Zum ersten Mal in ihrem Leben habe Sori diesen Winter einen Winterschlaf
	gehalten, erzählt Schulze, sechs Wochen lang, seither müsse sie sich wieder
	ans Gehen gewöhnen. Nach jedem mühsamen Schritt setzt sie ihren Panzer auf
	dem Boden ab, stemmt ihn wieder hoch, bewegt ein Bein nach vorne, zieht den
	Körper um den Bruchteil eines Zentimeters weiter. Sori bewegt sich
	langsamer als langsam, aber sie bewegt sich.

	## Die erste Schildkröte

	Mit zweien der drei Tiere, die nicht als Notfälle ins Haus kamen, fing
	Claudia Schulzes Schildkrötenliebe an. Sie hatte sie geschenkt bekommen, 14
	Jahre oder so soll das her gewesen sein, genau wissen sie es nicht mehr.
	„Die Claudi war ja früher beim Zirkus jewesen, ist tierlieb, hat viel mit
	Tieren jemacht“, sagt ihr Mann. Das ist Erklärung genug für das Geschenk.

	Ostafrikanische Pantherschildkröten sind es, zwei Weibchen einer Spezies,
	die vom Aussterben bedroht ist. Ihren Lebensraum werde immer stärker
	bedroht, Umweltzerstörung, Besiedlung, dazu der Klimawandel. Außerdem
	werden die Tiere gehandelt, landen in Kochtöpfen, werden gejagt, ihre
	Panzer sind Trophäen, Obstschalen oder Lampenschirme. „Es ist nicht zum
	Aushalten“, sagt Claudia Schulze.

	Eigentlich haben sie und ihr Mann sich nicht träumen lassen, dass sie
	einmal in so großen Zusammenhängen denken müssen, wo Welt und Zeit,
	Kapitalismus und Globalisierung, Gier und Unachtsamkeit, Egoismus und
	Tierquälerei zusammenkommen. Im Grunde sei es doch genau umgekehrt: „Wer
	mit Schildkröten lebt, wird demütig“, sagt sie, aber auch ein ganz klein
	wenig besessen von ihnen. Sie: „Es gibt sie Millionen Jahre länger als den
	Menschen.“ Und er: „Man sollte sowieso Demut vor der Natur haben; die Tiere
	sind doch überall am Arsch.“

	Eines Tages, genaue Zeitangaben sind bei der Erzählung nur schwer zu
	bestimmen, seien sie im Friedrichsfelder Tierpark gewesen und mit dem
	Pfleger ins Gespräch gekommen, und, ja, eine ostafrikanische
	Panterschildkröte hätten sie im Tierpark auch, sagt der, leider nur ein
	Männchen, Weibchen seien nicht zu bekommen, ein Zuchtprogramm wäre toll.
	Schulze und Hoffmann erzählten, dass sie zwei Weibchen hätten, aber
	weggeben – nee, komme nicht infrage. So kam das Männchen in den Schildipark
	– und seit Neuestem gibt es zwölf Junge dazu, im Dezember geschlüpft.

	## Ein Ost-West-Paar

	Schulze und Hoffmann sind beide 1968 geboren. Sie Westberlinerin, er aus
	dem Osten. „Prenzlauer Berg, Pankow war meen Kiez“, sagt er. „Mein Vater
	war Verkehrspolizist auf der Schönhauser Allee.“ Er selbst ist technischer
	Leiter in einem Ärztehaus, „Sie können es ‚Hausmeister‘ nennen“. Sie
	wiederum ist seit Jahren in der Gastronomie, arbeitet im Hecht, einer
	Kneipe am Stuttgarter Platz, im Bermudadreieck Charlottenburgs im alten
	Westberlin. „Seit 1976 war die Kneipe keine Stunde geschlossen“, sagt sie,
	und dass der Zirkus nur eine kurze Episode gewesen sei in ihrem Leben, als
	sie 18 war, sagt sie auch.

	Das mit den Tieren habe sich so ergeben, es kamen immer mehr dazu, habe
	sich rumgesprochen. Selbst das Amt – Welches? „Ach, Amt“ –, Ordnungsamt,
	Veterinäramt, Feuerwehr hätten angefragt, wenn sie mal wieder eine
	Schildkröte aus einem See gefischt hätten. „Es gibt keinen See, in dem
	nicht nordamerikanische Rot- oder Gelbwangen ausgesetzt sind.“ Invasive
	Arten, das. „Die verdrängen heimische Fische, Kröten, Molche“ sagt
	Hoffmann.

	Er steht jetzt vor dem Teich, es ist spätes Frühjahr, bald müsste Panki aus
	dem Winterschlaf aufwachen, eine nordamerikanische
	Missisippi-Höckerschildkröte, benannt nach der Panke, einem weiteren Fluss
	neben Havel und Spree in Berlin, in dem sie gefunden wurde. Seine Frau
	kommt dazu. „Da, da“, ruft sie plötzlich, „da, guck doch!“ Sie hat die
	europäische Sumpfschildkröte gesehen, die ebenfalls im Teich überwintert.
	In dem „Da“ ist so viel Freude wie in einem Freudensprung.

	Weil Ämter Schildkröten bei ihnen abgeben und Schildkröten gefüttert und
	gepflegt werden müssen – „Die Grundbedürfnisse kennt man ja, Wärme,
	Futter“, 1.000 Euro im Monat schätzt Hoffmann, kosten sie die Tiere und
	eher würde er aufhören zu rauchen, als auf sie zu verzichten –, fragten sie
	um öffentliche Unterstützung nach. Da riet man ihnen, einen Verein zu
	gründen. Das taten sie 2016. Einzige Reaktion: noch mehr Anfragen.

	## Panketal im Schildkrötenfieber

	Aber wo die öffentliche Hand nicht hilft, helfen Vereinsmitglieder und
	Freunde, schließlich haben noch mehr Leute einen Gartenteich. „Beim Erich
	kamen Gelbwangen rein.“ Das Gartencenter mache auch mit und haben Tiere
	aufgenommen. „Die Julia hat zwei Mississippi-Höcker, und da kommen noch
	welche dazu.“ Außerdem ist jemand dabei mit einem Gehege für Russische
	Landschildkröten und eine Familie in Storkow „hat zwei, drei Griechen,
	zwei, drei Russen aufgenommen.“ Schildkröten sind natürlich gemeint. Die
	Begeisterung für Schildkröten sei wie ein ansteckendes Fieber, meint
	Schulze. In Panketal jedenfalls grassiere es. Siebzehn Mitglieder hat der
	Verein. Eines von ihnen, eine Frau, die mit Senioren arbeitet, bringt diese
	ab und zu in den Schildipark, „dann grillen wir hier“, sagt Hoffmann. Ein
	Erlebnisausflug, das. „Wenn ich im Sommer hier im Garten sitze, ist das wie
	Kino. Man muss nicht fernsehen“, sagt Schulze.

	Eigentlich sollte bei 50 Tieren Schluss sein, aber jetzt sind es schon
	wieder ein paar mehr. Darunter ist eine riesige, 85 Kilo schwere
	Spornschildkröte, erzählt sie zwei Monate nach dem Besuch im Frühjahr am
	Telefon. Bei einer Wohnungsauflösung übrig geblieben. „Bei uns ändert sich
	ständig was“, sagt sie. Ihr Mann plant ein weiteres Warmhaus.

	Marco, ein Vereinsmitglied, ein Angesteckter – „Das ist wie ’ne große
	Familie, wie ’ne Gemeinschaft“ –, ist vorbeigekommen. Aus dem Gespräch h…
	er sich raus. Er will noch zu den Eseln. Denn „weil bekannt ist, dass wir
	Tiere aufnehmen, wurden uns auch drei „Notesel“ angedient. Notesel, Esel,
	die in Notsituationen geraten sind. Sie stehen auf einer Koppel im nahen
	Naturschutzpark Barnim. Hoffmann träumt von Entschleunigungskursen für
	Manager. „Versuchen Sie mal, einen Esel über einen Gullydeckel zu kriegen.“

	Esel sorgen für Entschleunigung und Schildkröten auch. „Sobald ich auf dem
	Heimweg bin, geht es mir gut“, sagt Hoffmann. Und Urlaub? „Wo soll ich hin?
	Nichts ist so schön wie zu Hause sein.“ Gut, zwei Tage Rom, das ginge, wenn
	sein Sohn, aus einer früheren Beziehung, da ist. Weil die Tiere älter
	werden als die Menschen, sei es gut, dass die Begeisterung in die
	nachfolgende Generation übergeschwappt sei. Auch der Enkel sei schon mit
	Freude dabei. Und das, obwohl es nach Stall riecht im Haus. „Und? Bei
	anderen stinkt es nach Frittenfett“, sagt Hoffmann.

	Obwohl die Erde noch kühl ist, holt er Sori und zwei weitere Tiere aus dem
	Wintergarten, setzt sie ins Gras in die Sonne. Ein kurzer Moment der
	Verwirrung, dann reißen sie ihre Mäuler auf und fressen das frische Gras,
	nein, sie verschlingen es. Wie Weihnachten sei das für die Tiere, sagt
	Hoffmann.

	## Baggi wurde begattet

	Manchmal allerdings ist das Leben im Schildipark doch aufregend. Letzten
	Sommer nämlich, als das aus dem Tierpark geliehene Männchen tatsächlich zur
	Tat geschritten war und Bakuba, Claudia Schulzes „Baggi“, begattet hatte.
	Tag und Nacht mussten sie auf der Hut sein, wann sie die Eierlegen würde.
	Wo, war klar, die Tiere hatten ja über Stunden ein Loch gebuddelt, da, wo
	Sonne ist, wo Südseite ist, „die haben ’nen Kompass verschluckt“, sagt
	Hoffmann.

	Und wenn die Eier gelegt sind, schaufeln die Schildkröten das Loch wieder
	zu. „Wir hin, graben das Loch wieder auf und holen die Eier raus, die
	dürfen nicht gedreht werden“, erzählt Schulze. Rein in den Inkubator. Am
	Ende mit Erfolg. Sechs Zentimeter sind die Kleinen inzwischen, 40
	Zentimeter können die Weibchen groß werden, die Männchen bleiben kleiner.
	„Wir wissen noch nicht, wer was ist.“ Bis jetzt sind alle zwölf munter. Sie
	hofft, dass sie sie durchbringt.

	5 Jul 2019

	## AUTOREN

	Waltraud Schwab

	## TAGS

	Tierschutz
	Globalisierung
	Umweltschutz
	Schildkröten
	Peking
	Japan
	Kongo
	Australien

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Die Entdeckung der Langsamkeit: Schildkröten tragen die Welt

	Unser Autor sucht in Peking nach dem Schildkrötenwesen Bíxí, findet aber
	noch ganz andere Dinge. Und ergründet dabei seine Fear of Missing Out.

	Japan tritt aus Walfangkommission aus: Es wird wieder gejagt

	Am Montag beginnt Japan erstmals seit über 30 Jahren wieder mit dem
	kommerziellen Walfang. Doch es dürfte an KonsumentInnen mangeln.

	Skandal im Kongo: Der Fall des Gorilla-Retters

	Gegen Innocent Mburanumwe, Vizedirektor des Virunga-Nationalparks, wird
	unter anderem wegen Vergewaltigung und Mordversuchs ermittelt.

	Zu viele Kängurus in Australien: Kopfschuss für das Wappentier

	In der Hauptstadt Canberra vermehren sich die Kängurus: Die Behörden
	erlauben deshalb die Jagd auf das Beuteltier. Tierschützer sind empört.