# taz.de -- NGO-Verbot in Belarus: Soziales Engagement unerwünscht | |
> Hilfsorganisationen haben die Gesellschaft verbessert. Jetzt ist damit | |
> Schluss. Olga Deksnis erzählt vom Leben in Minsk in stürmischen Zeiten. | |
> Folge 97. | |
Bild: 05. August 2021: Lukaschenko instruiert die Sicherheitsapparate | |
Alexander Lukaschenko hat einmal geäußert, man müsse „diese Krebsgeschwüre | |
entfernen“. Damit meinte er die [1][unabhängigen Medien.] Aber jetzt sind | |
die Machthaber auch bei den NGOs angelangt. Am 26. Juli hat die Minsker | |
Stadtverwaltung ohne Gerichtsverfahren 56 soziale Hilfsorganisationen | |
aufgelöst. | |
Darunter das „Büro für die Rechte von Menschen mit Behinderung“, das bei | |
der Arbeitssuche und bei juristischen Fragen half. Man beschuldigt sie, | |
„die Proteste zu finanzieren“, und tatsächlich hat das Büro einigen | |
Menschen mit Behinderung geraten, sich zur Unterstützung an Rechtsanwälte | |
zu wenden. Anfang 2021 wurde der Leiter des Büros unter Hausarrest gestellt | |
und gegen ihn wurde ein Strafverfahren eröffnet. Er selber hat eine | |
Behinderung der Gruppe 1 und sitzt im Rollstuhl. | |
Es war ein Schock, dass sie auch das online-Journal Imena (Namen) verboten | |
haben, eine Crowdfunding-Plattform, die seit fünf Jahren Gelder für | |
Menschen und Projekte sammelt, die dringend Hilfe bei sozialen Problemen | |
benötigen. Unter anderem unterstützten sie Kinderhospize, Obdachlose, | |
Waisenkinder und Menschen mit unheilbaren Krankheiten. Sie haben Gelder für | |
Kinder gesammelt, die von ihren Eltern abgelehnt wurden und denen sie | |
BetreuerInnen zur Seite gestellt haben. Sie halfen auch der einzigen | |
Organisation in Belarus, die vermisste Menschen im ganzen Land sucht und | |
vielen anderen. Jetzt wurden alle Konten der NGO gesperrt. | |
„Nun, es war einfach nötig, denn wir waren [2][von feindlichen westlichen | |
Elementen] einer solchen Gehirnwäsche unterzogen worden, dass wir daran | |
dachten, in unserem eigenen Land Menschen mit Problemen zu helfen“, schrieb | |
die Leiterin der Plattform auf ihrer Website. „Ist das denn im Interesse | |
des Staates? Wir hatten gehofft, dass wir einen modernen Sozialstaat haben. | |
Aber nein! Es ist Sparta! Bislang haben wir außer einem permanenten Schwall | |
von Wut, Beleidigungen und Verletzungen nichts bekommen.“ | |
## „Lebendige Bibliothek“ wurde aufgelöst | |
„Ich erinnere mich, dass damals Imena von allen Regierungsstellen genehmigt | |
worden war, denn die Menschen, die dort aktive waren, übernahmen die | |
Funktionen, die eigentlich dem Staat obliegen: finanzielle Hilfe für und | |
die Sorge um alle unsere Mitmenschen“, sagt Swetlana Schukowa, die Leiterin | |
eines Schönheitssalons. „Was denken die Menschen denn eigentlich über die | |
Zerschlagung solcher Strukturen? Wir sind doch alle in Gottes Hand.“ | |
Außerdem wurde auch die „Lebendigen Bibliothek“ aufgelöst – eine | |
Organisation, die gegen Stereotype kämpft und das kritische Denken von | |
Jugendlichen fördert. | |
Und „Mowa Nanowa“ (unübersetzbares belarussisches Wortspiel, in etwa „Die | |
Sprache neu entdecken“; Anm. d. Redaktion) – eine Organisation, die | |
Menschen aktiv in die Bewahrung ihrer Muttersprache einbeziehen möchte (In | |
Belarus sprechen nur wenige Menschen Belarussisch; Anm. der Autorin). Man | |
schließt die AIDS-Hilfe, eine Einrichtung der Flüchtlingshilfe, ein | |
Zentrum, das Rentner unterstützt, eine Organisation landwirtschaftlicher | |
Initiativen, eine Tierschutzeinrichtung und viele viele weitere. | |
„Es ist klar, das im Land Krieg herrscht. Es ist keine Zeit für Tränen und | |
für Gedanken an all diejenigen, die bisher durch diese Hilfsorganisationen | |
unterstützt worden sind“, sagt Sergei, Leiter eines Minsker Unternehmens. | |
„Es interessiert niemanden. Die Machthaber halten sich so gut sie können | |
auf ihren Posten. Man holt die Überflüssigen und Unzufriedenen, und wenn es | |
nötig wird, verhaftet man eben alle.“ | |
Im Internet kursiert ein Bild voller schwarzem Humor: [3][wenn du eine Tür | |
hast, kommen sie auch zu dir] und nehmen dich fest. Uns schien, als hätten | |
die Repressionen aufgehört. Aber nein, man wird alle fertigmachen, die | |
gegen die illegitime Regierung protestiert haben. Wenn auch indirekt. In | |
der ganzen Stadt hängen schon patriotische Großplakate: „Die Geliebte gibt | |
man nicht her“. (Das ist ein Zitat von Alexander Lukaschenko, der damit | |
erklärt, warum er die Macht über das Land nicht abgibt; Anm. der Redaktion) | |
Man drückt sie zu Tode, würde ich sagen. | |
Aus dem Russischen [4][Gaby Coldewey] | |
6 Aug 2021 | |
## LINKS | |
[1] /Repressionen-in-Belarus/!5758673 | |
[2] /Kontrollen-in-Belarus/!5758668 | |
[3] /Razzien-in-Belarus/!5788922 | |
[4] /Gaby-Coldewey/!a23976/ | |
## AUTOREN | |
Olga Deksnis | |
## TAGS | |
Belarus | |
Protest | |
Kolumne Notizen aus Belarus | |
Minsk | |
Alexander Lukaschenko | |
Schwerpunkt Krisenherd Belarus | |
Schwerpunkt Krisenherd Belarus | |
Belarus | |
Schwerpunkt Krisenherd Belarus | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Buch über Proteste in Belarus: Die weibliche Massenbewegung | |
In „Die Frauen von Belarus“ erzählt Journalistin Alice Bota von den | |
Protagonistinnen der Proteste. Doch sie stellt auch unbekannte Frauen ins | |
Zentrum. | |
Belarus und Olympia: Geld vor Solidarität | |
Die Flucht von Kristina Timanowskaja bedeutet einen Imageschaden für | |
Belarus' Diktator. Trotzdem fällt Lukaschenko weich – dank westlicher | |
Firmen. | |
Belarussischer Regimegegner in Kiew: Schischow tot in Park aufgefunden | |
Der Aktivist war die Schlüsselfigur der belarussischen Opposition in der | |
Ukraine. Die Polizei schließt einen Mord, getarnt als Suizid, nicht aus. | |
Kulturpolitischer Eklat mit Belarus: Unterwegs Richtung Nordkorea | |
Belarus isoliert sich immer mehr. Nun wirft Lukaschenko sogar das | |
Goethe-Institut aus dem Land. Das ist ein weltweit einmaliger Vorgang. |