| # taz.de -- Schriftsteller über ein Jahr Assad-Sturz: „Es gibt jetzt wieder … | |
| > Yassin al-Haj Saleh hat sein Leben lang gegen die Assad-Diktatur gekämpft | |
| > und saß 16 Jahre im Gefängnis. Wie blickt er auf die neuen Herrscher und | |
| > die Zukunft Syriens? | |
| Bild: In Damaskus feiern Menschen den ersten Jahrestag des Sturzes von Baschar … | |
| taz: Seit dem Sturz Assads vor einem Jahr sind Sie zweimal aus Deutschland, | |
| wo Sie derzeit wohnen, nach Syrien zurückgereist. Was für ein Land haben | |
| Sie dort vorgefunden? | |
| Yassin al-Haj Saleh: Als ich letzten Dezember dort war, kam mir das Land | |
| formlos vor. Ziemlich heruntergekommen, viel Armut. Wenn man durch die | |
| Straßen von Damaskus läuft, sieht man extreme Umweltverschmutzung. Später | |
| wurde mir klar, dass das daran liegt, dass die Menschen im Winter alles | |
| verbrennen, um sich zu wärmen. Plastik, Kleidung, einfach alles. Aber die | |
| Menschen, die ich traf, waren hoffnungsvoll. In meiner Jugend erschien mir | |
| Syrien als seelenloses Land. Oder: Die einzige Seele des Landes war der | |
| Diktator Hafis al-Assad und dann später sein Sohn Baschar. Sehr hässliche | |
| Seelen. Aber jetzt gibt es eine Seele in Syrien: Begeisterung, Wärme, | |
| Hoffnung. | |
| taz: Als wir 2021 [1][zum ersten Mal sprachen], war Ihre Stimmung sehr | |
| gedrückt, denn die syrische Revolution war gescheitert. Hatten Sie noch | |
| Hoffnung, dass wir den Sturz des Tyrannen erleben würden? Und dann auch | |
| noch so schnell? | |
| al-Haj Saleh: Nein, überhaupt nicht. Und ja, Sie haben recht. Ich dachte, | |
| wir seien besiegt worden. Einige meiner Freunde haben mich nach dem Sturz | |
| des Regimes kritisiert, denn sie sahen darin einen Sieg der Revolution. Ich | |
| bin immer noch nicht ganz dieser Meinung. Ich glaube, dass Hai’at Tahrir | |
| asch-Scham (HTS), die neue Gruppe an der Macht, die Revolution besiegt hat, | |
| bevor sie das Regime besiegt hat. Es war großartig, dass das Regime | |
| gestürzt wurde. Aber es ist ein Sieg von etwas anderem, nicht von dem | |
| syrischen Aufstand, der nach einem inklusiven politischen System gestrebt | |
| hat. Ich bin offen für alle, die sagen, dass Revolutionen einen | |
| Zickzackkurs nehmen und niemals geradlinig verlaufen. Dennoch bin ich | |
| ziemlich skeptisch, dass es eine Kontinuität gibt zwischen der syrischen | |
| Revolution 2011/12 und dem Sturz des Regimes im Dezember 2024. | |
| taz: Warum? | |
| al-Haj Saleh: Die heutigen Machthaber sind Islamisten. Vor Jahren waren sie | |
| salafistische Dschihadisten. Das sind sie heute nicht mehr, mit einigen | |
| Ausnahmen. Ich befürchte jedoch, dass die Extremisten in ihren Reihen eine | |
| unmittelbare Gefahr für das Land darstellen. Es gibt viele Gefahren. Aber | |
| sie sind eine davon. Für mich geht unser jahrzehntelanger Kampf also | |
| weiter. Auf einer Ebene gibt es mehr Menschen, die sich am öffentlichen | |
| Leben beteiligen, was eine gute Sache ist. Um die Meinungs- und | |
| Debattenfreiheit steht es okay, sie ist besser als seit Jahrzehnten. Aber | |
| wir haben auch zwei Wellen von Massakern hinter uns, mit 1.500 Opfern im | |
| März gegen die alawitische Gemeinschaft und einer ähnlichen oder etwas | |
| höheren Zahl unter den Drusen. Diese Massaker haben bereits die Aussichten | |
| getrübt auf ein vereintes Syrien mit einem politischen System, das alle | |
| einschließt. | |
| taz: Glauben Sie, dass diese Massaker stattfanden, weil die oberste Führung | |
| von HTS und ihr Anführer Ahmed al-Scharaa dies wollten oder weil sie keine | |
| Kontrolle über ihre eigenen Männer haben? | |
| al-Haj Saleh: Ich glaube eher, dass sie die Situation nicht unter Kontrolle | |
| haben. HTS ist die mächtigste Partei im Land, aber sie ist kein echter | |
| Staat mit einem Gewaltmonopol. Diese beiden Wellen von Massakern sind | |
| unterschiedlich. Die an der Küste wurde nicht von HTS ausgelöst. Zuerst gab | |
| es Angriffe von Anhängern des Assad-Regimes auf Sicherheitskräfte. Mehr als | |
| 200 oder 300 von ihnen wurden getötet, aber es gab abscheuliche Verbrechen. | |
| Viele Alawiten wurden angegriffen oder getötet, nicht weil sie etwas | |
| Bestimmtes getan hatten, sondern weil sie Alawiten waren. | |
| taz: Und die Massaker an den Drusen in Suwaida im April und Mai? | |
| al-Haj Saleh: Suwaida ist ein bisschen anders. Meiner Meinung nach war das | |
| zu 100 Prozent vermeidbar. Auch dort gab es schlimme Verbrechen. Ich würde | |
| nicht sagen, dass HTS das wollte. Aber Außenminister Schaibani sagte, es | |
| sei eine Falle gewesen –ohne zu sagen, wer diese Falle gestellt hatte. Und | |
| es ist nicht akzeptabel, dass die Regierung ihre Fehler rechtfertigt, indem | |
| sie auf mögliche Fehler einer anderen Partei verweist. Sie sind die | |
| öffentliche Gewalt im Land und dürfen sich nicht verhalten wie ein Stamm, | |
| eine Sekte, eine Bande oder was auch immer. | |
| taz: Vor einigen Wochen begann in Damaskus ein Prozess, bei dem mutmaßliche | |
| Täter beider Seiten vor Gericht stehen. Darüber wurde berichtet, [2][auch | |
| in der taz]. Viele Syrer im Internet sind aber sehr skeptisch, ob es die | |
| Regierung mit der Aufarbeitung ernst meint. | |
| al-Haj Saleh: Um ganz ehrlich zu sein, ich weiß es nicht. Die Machthaber | |
| sind nicht transparent, und wir wissen nicht, nach welchen Kriterien diese | |
| Menschen vor Gericht gestellt wurden, ob sie wirklich die Verantwortlichen | |
| für die Verbrechen waren. Ich denke, dass es grundsätzlich ein guter | |
| Schritt nach vorne ist. Aber ich kann nicht sicher sagen, dass es mit gutem | |
| Gewissen geschieht. Ich stimme aber auch nicht überein mit der zynischsten | |
| Analyse, die viele Syrer vertreten. Wir sind eine extrem polarisierte | |
| Gesellschaft, besonders nach den Massakern. Daher sind viele Menschen | |
| extrem misstrauisch gegenüber allem, was in ihrem Land geschieht. | |
| taz: Die Frage der Minderheiten – der Kurden und Drusen, aber auch der | |
| Alawiten – ist derzeit eine der drängendsten. Es scheint möglich, dass zu | |
| einer Art Abkommen oder Integration kommt, aber auch, dass es sich zu einem | |
| neuen Krieg zuspitzt. | |
| al-Haj Saleh: Das wäre das schlimmste denkbare Szenario für das Land. Die | |
| syrische Gesellschaft ist sehr erschöpft. Und der Wiederaufbau wäre | |
| gefährdet, wenn es zu einer dritten Welle von Gewalt, Morden, Hass käme. | |
| Das Problem ist struktureller Natur. Zunächst einmal haben wir 14 Jahre | |
| Kampf, Revolution, Krieg und Interventionen vieler ausländischer Mächte | |
| hinter uns, mehr als eine halbe Million Opfer. Jetzt, nach dem Sturz des | |
| Regimes, sehen wir die Konzentration der Macht in den Händen der Sunniten, | |
| die während all den Jahren des Krieges mehr als andere zu leiden hatten. | |
| taz: Was folgt, wenn HTS die Sunniten bevorzugt? | |
| al-Haj Saleh: Man kann die Macht nicht in den Händen eines Teils der | |
| Bevölkerung konzentrieren – auch wenn es vielleicht zwei Drittel oder 70 | |
| Prozent der Bevölkerung sind –, ohne die anderen zu entfremden. Und die | |
| Ausschreitungen an der Küste und in geringerem Maße auch in Suwaida hängen | |
| mit dieser Machtkonzentration zusammen. Syrien ist in vielerlei Hinsicht | |
| eine pluralistische Gesellschaft. Es kann also nicht von einer Gruppe | |
| regiert werden, seien es Alawiten oder Sunniten oder Kurden oder wer auch | |
| immer. Das kann nicht funktionieren, das wird nicht funktionieren. Das ist | |
| also die strukturelle Frage, die angegangen werden muss, um einen weiteren | |
| Krieg zu vermeiden. | |
| taz: Im Oktober fanden Parlamentswahlen statt. Aber nur sehr wenige | |
| Menschen konnten tatsächlich wählen und auch die nur einen Teil aller | |
| Abgeordneten. Sie haben gesagt, dass al-Scharaa nicht daran interessiert | |
| ist, echte Demokratie nach Syrien zu bringen. | |
| al-Haj Saleh: Natürlich nicht. Nein, er ist kein Demokrat. Er ist, wie man | |
| überall hört, ein Pragmatiker. Pragmatismus bedeutet hier, dass er | |
| [3][flexibel genug ist, um an der Macht zu bleiben]. Die Priorität liegt | |
| nicht auf Ideologie oder Religion. Die Priorität liegt auf Macht. Und | |
| dieses Spiel hat er bisher recht geschickt gespielt. Ich hoffe, dass sein | |
| Pragmatismus dazu führen wird, dass der Staat vernünftiger mit seinen | |
| Bürgern umgeht. Das Wichtigste ist, dass wir keine Folter, keine Demütigung | |
| der Menschen sehen. | |
| In einem [4][Text für Qantara] haben Sie spekuliert, dass das zukünftige | |
| Regierungssystem Syriens wie eine moderne Version des osmanischen | |
| Millet-Systems aussehen könnte. Wie meinen Sie das? | |
| al-Haj Saleh: Das bedeutet, dass religiöse und ethnische Gemeinschaften | |
| durch ihre religiösen oder sozialen Anführer vertreten werden. Stämme und | |
| Scheichs zum Beispiel unter den Sunniten. Oder einige wohlhabende Menschen | |
| oder solche, die aus irgendeinem Grund prominent sind. Und dasselbe gilt | |
| für christliche Religionsführer und für Alawiten. Sehen Sie, das ist die | |
| Art und Weise, wie Islamisten Offenheit zeigen. Das ist ihre Art der | |
| Repräsentation. Die Islamisten sehen die Gesellschaft als Gefüge von | |
| Religionen und ethnischen Gruppen. Sie denken, dass Syrien aus Muslimen und | |
| Christen, Arabern und Kurden, Sunniten und Alawiten, Drusen und Ismaeliten | |
| besteht. Und sie werden diesen Gemeinschaften Anteile der Macht und ein | |
| gewisses Maß an Autonomie zugestehen. Aber die Macht wird sich um den | |
| sunnitischen Islam konzentrieren. | |
| taz: Das alles ist weit entfernt von dem linken Säkularismus, den Sie sich | |
| für Syrien wünschen würden. Es scheint, als sei diese Strömung in der | |
| syrischen Politik von Assad und dem Krieg zerschlagen worden. Sehen Sie | |
| Anzeichen für eine Wiederbelebung? | |
| al-Haj Saleh: Das Problem in Syrien ist seit Jahrzehnten, dass der | |
| Säkularismus in der Regel ausschließlich gegen den sunnitischen Islam in | |
| Stellung gebracht wird. Viele Intellektuelle waren an dieser Unehrlichkeit | |
| beteiligt. Zudem haben sich viele Säkularisten auf die Seite des | |
| Assad-Regimes gestellt, worunter die Glaubwürdigkeit und der Ruf des | |
| Säkularismus gelitten haben. Um den Säkularismus zu verteidigen, muss man | |
| die Demokratie verteidigen. Und in Syrien gibt es seit Jahrzehnten eine | |
| Spaltung zwischen den beiden. Diejenigen, die den Säkularismus verteidigen, | |
| kümmern sich nicht um Demokratie. Und vielleicht gilt auch das Gegenteil: | |
| Viele, die die Demokratie verteidigen, verteidigen nicht den Säkularismus. | |
| Jetzt haben wir also eine islamische Diktatur. | |
| taz: Im Krieg wurden Ihnen nahestehende Menschen entführt – Ihre Frau | |
| Samira, enge Freunde und Ihr Bruder –, wahrscheinlich von einer | |
| islamistischen Miliz. Haben Sie Hoffnung, dass ihr Schicksal jetzt | |
| aufgeklärt wird? | |
| al-Haj Saleh: Dschaisch al-Islam, die für die Entführungen verantwortlich | |
| sind, sind jetzt mit an der Macht. Sie sind Teil der neuen Regierung. Die | |
| Beziehung zwischen ihnen und HTS war in der Vergangenheit ziemlich | |
| schlecht, es gab sogar gewalttätige Auseinandersetzungen. Aber jetzt sind | |
| sie, zumindest offiziell, in der Regierung. Daher sind meine Hoffnungen auf | |
| Aufklärung begrenzt. Aber es geht nicht nur um mich und meine vermisste | |
| Frau und meine Freunde. In Syrien werden wohl 160.000 Menschen vermisst, | |
| die meisten von ihnen entführt durch das Regime, aber auch durch eine Reihe | |
| anderer militärischer Gruppen. Weil es laute Stimmen in der Gesellschaft | |
| gab, hat die neue Regierung einen Ausschuss für „transitional justice“ | |
| („Vergangenheitsarbeit“) und einen weiteren Ausschuss für verschwundene | |
| Personen ins Leben gerufen. Ich weiß nicht, ob sie in diesen Fragen etwas | |
| Konkretes unternommen haben. Ich persönlich wurde noch nicht angesprochen. | |
| taz: Es gibt wohl kein größeres Symbol für den [5][Sturz des assadistischen | |
| Folterregimes] als die Öffnung der Kerker im Saidnaya-Gefängnis. Wie haben | |
| Sie sich dabei gefühlt, als jemand, der selbst als Kommunist unter Hafis | |
| al-Assad 16 Jahre lang im Gefängnis gesessen hat? | |
| al-Haj Saleh: Meine persönliche Haftzeit ist schon lange her. Ich wurde | |
| 1996 freigelassen, fast 28 Jahre vor dem Sturz des Regimes. Ich war | |
| natürlich sehr glücklich, als ich die Fotos und Videos von den befreiten | |
| Menschen sah. Bei meinem ersten Besuch in Syrien bin ich mit Freunden nach | |
| Saidnaya gefahren. Das war eine sehr gute Erfahrung. Ich kann mich auf | |
| einer anderen Ebene in die Familien, in die Väter und Mütter der Vermissten | |
| hineinversetzen. Gleichzeitig verspürte ich tief in meinem Inneren eine | |
| gewisse Bitterkeit, denn meine Hoffnungen für meine Frau, meine Freunde und | |
| meinen Bruder hatten nichts mit Saidnaya zu tun, da sie nicht vom Regime | |
| verschleppt worden sind. | |
| taz: Wie hat der Sturz Assads Ihre eigene Arbeit als Schriftsteller | |
| verändert? | |
| al-Haj Saleh: Ich befinde mich in einer Art Identitätskrise, weil ich | |
| meinen Feind verloren habe. Seit meiner Jugend, seit 1977, war ich am Kampf | |
| gegen das Assad-Regime beteiligt. Also habe ich 47 Jahre meines Lebens in | |
| diesem Kampf verbracht. Das hat einen wichtigen Teil meiner Identität | |
| ausgemacht. Zweitens besteht meine Hauptaufgabe als Schriftsteller darin, | |
| Instrumente zu entwickeln, um die Situation in Syrien zu verstehen. Und ich | |
| habe das Gefühl, dass ich mehr Zeit brauche, um bessere Instrumente zu | |
| schaffen. | |
| taz: Sie haben mal gesagt, dass Sie in Bezug auf die Zukunft weder | |
| pessimistisch noch optimistisch sind, sondern „interaktiv“. Was bedeutet | |
| das? | |
| al-Haj Saleh: Im Arabischen gibt es eine schöne etymologische Verbindung | |
| zwischen diesen drei Begriffen. Ich halte Optimismus für dumm und | |
| Pessimismus für egoistisch und unethisch. Ich mag keine Pessimisten, sie | |
| irritieren mich. Die Idee ist also, interaktiv zu sein, mit den sich | |
| verändernden Situationen zu interagieren. Eine Bewegung zu halten zwischen | |
| dem, was in der Wirklichkeit geschieht, und den eigenen Gefühlen und | |
| Affekten. Ich möchte meinen Verstand und mein Herz offen für das halten, | |
| was geschieht, um besser zu verstehen. | |
| 8 Dec 2025 | |
| ## LINKS | |
| [1] https://www.spiegel.de/ausland/syrien-yassin-al-haj-saleh-ueber-das-scheite… | |
| [2] /Justiz-in-Syrien/!6131022 | |
| [3] /Syrischer-Uebergangspraesident/!6134315 | |
| [4] https://qantara.de/artikel/syrien-nach-assad-was-die-geschichte-lehrt | |
| [5] /Jahrestag-von-Assads-Sturz-in-Syrien/!6135820 | |
| ## AUTOREN | |
| Leon Holly | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Syrien | |
| Syrischer Bürgerkrieg | |
| Ahmed al-Scharaa | |
| Baschar al-Assad | |
| Revolution | |
| Syrischer Bürgerkrieg | |
| wochentaz | |
| Schwerpunkt Syrien | |
| Asylpolitik | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Jahrestag von Assads Sturz in Syrien: Gerechtigkeit. Jetzt? | |
| Ein Jahr nach Assads Sturz: Wie entwickeln sich Justiz und Fairness in | |
| einem Syrien im Übergang? Besuch bei Frauen, die sich für Aufarbeitung | |
| einsetzen. | |
| Syrischer Übergangspräsident: Das Chamäleon von Damaskus | |
| Vor rund einem Jahr wurde der syrische Diktator Baschar al-Assad gestürzt. | |
| Und der neue Übergangspräsident Ahmad al-Scharaa? Windet sich in seiner | |
| neuen Rolle. | |
| Abschiebungen nach Syrien: Hilfswerke warnen vor unsicherer Lage | |
| Ein Jahr nach dem Sturz Assads bleibt das Leben in Syrien unsicher. | |
| Hilfswerke warnen vor der instabilen Lage und politischen Schnellschüssen. | |
| Abschiebedebatte um Syrer*innen: Unwürdig und unrealistisch | |
| Die Debatte um eine „Rückführung“ ist völlig irregeleitet. Es ist prakti… | |
| unmöglich, Hunderttausende Schutzzusagen noch einmal zu überprüfen. |