Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Klimaheldinnen der MENA-Region: Gestalten statt resignieren
> In Syrien vertrocknen Felder, Marokko verwüstet – die Klimakrise ist in
> der arabischen Welt allgegenwärtig. Immer mehr Frauen arbeiten an
> Lösungen.
Bild: Meerjungfrau sucht Klimaheldin
25 Journalistinnen aus 16 arabischsprachigen Ländern haben sich im
[1][Projekt Green Panter der taz Panter Stiftung] aufgemacht, neue
Geschichten über das Klima zu schreiben. Hier stellen sich die
Teilnehmerinnen gegenseitig vor.
Alle Texte, die im Rahmen dieses Projektes erschienen sind, erscheinen nach
und nach [2][hier].
Die ägyptische Fotografin Gilan Hefny hat für die Texte aus diesem Projekt
Beilage in Alexandria die Folgen der Klimakrise dokumentiert.
Eine Podcastfolge dazu gibt es [3][im Format Freie Rede].
Yasmin Al-Ahmar, Libyen
Geologin, leitet die Ausarbeitung der ersten nationalen
Wassersicherheitsstrategie des Landes
„Die Klimakrise ist nicht nur ein Umweltproblem, sondern auch eine soziale,
wirtschaftliche und geschlechtsspezifische Krise. In Libyen kämpfe ich bei
meiner Arbeit nicht nur mit den Auswirkungen von Überschwemmungen und
Dürren, sondern auch mit der durch den Bürgerkrieg zerstörten
Infrastruktur. Nicht zu vergessen mit meinen Kollegen, denn es ist nicht
leicht, mich als junge Frau in einem von Männern dominierten Bereich zu
beweisen.“
Vorgestellt von Manal Alhamshari, Journalistin aus Tripolis
Caroline Chaptini, Libanon
Recycling-Künstlerin, die fünf Guinness-Weltrekorde für Umweltprojekte
hält, bei denen Tonnen von Abfall und Plastikflaschen in großformatige
Kunstinstallationen verwandelt werden
„Manchmal frage ich mich, was Umweltorganisationen eigentlich tun, während
ich persönlich zwischen fünf und sechs Tonnen Plastikmüll pro Jahr sammle,
entweder zum Recyceln oder um etwas Sinnvolles zu bauen.“
Vorgestellt von Rouba Abo Ammo, libanesische Journalistin
Lina Al-Tarawneh, Katar
Gründerin von Green Mangroves, einem Projekt, das für den Erhalt von
Mangrovenwäldern sensibilisiert.
„Wir können die Natur nicht kontrollieren, aber wir können sie respektieren
und schätzen. Was wir schützen, ist nicht nur das Grün, das wir sehen,
sondern auch das Leben, das darin wohnt.“
Vorgestellt von Rawan Al-Shariri, jordanische Journalistin
Noora Mohammed Al-Aqla, Saudi-Arabien
Gründerin
„Bis 2060 plant Saudi-Arabien klimaneutral zu werden. Noora Mohammed
Al-Oqla arbeitet bereits jetzt mit Nachdruck an einer nachhaltigeren
Zukunft und gründete gleich mehrere Gemeinschafts- und Umweltinitiativen,
die Baumpflanzungen, Recycling und Umwelterziehung in benachteiligten
Stadtvierteln von Riad miteinander verbinden.“
Vorgestellt von Salmah Al-Shehri, Journalistin aus Riad
Selma Bichbich, Algerien
Jugendaktivistin
„Mit ihrer Organisation „Together for Blue and Green“ befähigt sie junge
Menschen, sich für nachhaltige Umweltpraktiken zu engagieren. Für die
COP-30 in Brasilien reichte sie bei der algerischen Delegation eine Reihe
von Empfehlungen ein.“
Vorgestellt von Madjeda Zouine, Journalistin aus Algerien
Samira Albloushi, Oman
Bauingenieurin und Umweltaktivistin, maßgeblich dafür verantwortlich, dass
zum ersten Mal in der Geschichte Omans junge Menschen in die offizielle
COP-Delegation aufgenommen wurden.
„Junge Menschen werden oft als die Führungskräfte von morgen angesehen,
aber sie können bereits heute Politik und Gesellschaft verändern.“
Vorgestellt von Sawsan Mohamed Hamed Domi, Journalistin und Architektin,
lebt in Buraimi
Hakima El Haite, Marokko
Die Stimme für Klimagerechtigkeit.
„Sie ist Wissenschaftlerin, Unternehmerin und Politikerin in einer Person.
Ihre Vision: Klimaschutz wirkt nur, wenn technische, humanitäre und
politische Aspekte gemeinsam gedacht werden. Ob bei der Weltbank oder als
stellvertretende Umweltministerin Marokkos – ihr Fokus liegt auf
praktischen Lösungen. Sie bekämpft illegale Mülldeponien und unterstützt
ländliche Gemeinden dabei, sich an den Klimawandel anzupassen. Auf
internationalen Konferenzen, wie den COP-Klimagipfeln, vertritt sie die
Interessen des globalen Südens.“
Vorgestellt von Fatima Yassine, Journalistin aus Marokko
Fatima Idris, Ägypten
Schult sudanesische Flüchtlingskinder zu Klimafragen
„Mit jeder Pflanze und jedem Unterricht wächst Hoffnung – für die Kinder,
für die Gemeinschaft, für die Erde.“
Vorgestellt von Ayaat Habal, ägyptische Journalistin.
Hosna Mahmoud, Irak
Botschafterin für den Umweltschutz
„Die Künstlerin, bekannt unter dem Namen Hawrami, stammt aus der irakischen
Region Halabja in Kurdistan, die zur Zeit von Saddam Hussein durch
Chemiewaffenangriffe traurige Berühmtheit erlangte. In ihrer Galerie
verwandelt Hawrami Abfall in Kunstwerke. Jedes Kunstwerk, egal ob aus Glas,
Plastik oder Altpapier ist für sie eine Botschaft für den Umweltschutz.
Auch wichtig! Sie verdient damit ihr eigenes Geld, keine
Selbstverständlichkeit für eine Frau in Halabja.“
Vorgestellt von der irakisch-kurdischen Journalistin Bwar Qadir Mohammed
Nada Ghanem, Libanon
Ingenieurin
Die Ingenieurin Nada Ghanem verwandelt mit ihrem Projekt „Dooda Solutions“
organische Abfälle mithilfe von Regenwürmern in nährstoffreichen Dünger.
„Regenwürmer“, sagt sie, „verwandeln Abfall in Leben.“ Trotz anfängli…
Vorurteilen in der männlich dominierten Landwirtschaft setzte sich ihre
Idee durch und wurde 2019 mit dem Middle East Award for Waste Recycling
ausgezeichnet.
Vorgestellt von der libanesischen Journalistin Clara Nabaa
Abeer Batma, Palästina
Bauingenieurin, koordiniert ein Netzwerk palästinensischer
Umwelt-Nichtregierungsorganisationen.
„Ich träume von einem grünen Palästina ohne Barrieren und Besatzung, in dem
unsere Kinder ein normales Leben führen, pflanzen, träumen und lieben
können, ohne Angst zu haben.“
Vorgestellt von Wafa Arouri, Journalistin aus Ramallah
Wissal Ben Moussa, Marokko
bringt Sand zum Blühen
„Mehr als 93 Prozent der Fläche Marokkos ist von Wüstenbildung bedroht.
Innerhalb ihres Projektes Sand to Green analysiert Wissal Ben Moussa Böden,
Klima und Wasser und wählt geeignete Pflanzenarten für die Bepflanzung. Im
Süden Marokkos, wo sie ihre Idee erstmals getestet hat, zeigt sich, dass
ihr Ansatz vielversprechend ist. Die Böden sind gesund, die Bäume
überleben, die Biodiversität nimmt zu und obendrein entstehen neue
Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung. Denn, und das ist ihr wichtig:
„Soziale Gerechtigkeit und Lösungen für die Klimakrise müssen Hand in Hand
gehen.“ Wissal Ben Moussa plant vergleichbare Projekte in Nordafrika, dem
Mittleren Osten und sogar in Lateinamerika.“
Vorgestellt von der marokkanischen Journalistin Imane Bellamine
Dr. Balqis Mohammed Al-Hassan Al-Asha, Sudan
Klimaforscherin und 2007 Mitträgerin des Friedensnobelpreises
„Afrikas Entwicklung bleibt fragil, solange Konflikte und Ungleichheit
bestehen. Junge Menschen – vor allem Frauen – müssen ihre Chancen nutzen,
um lokale Gemeinschaften zu stärken und die Klimakrise mit Wissen,
Technologie und Entschlossenheit zu bekämpfen.“
Vorgestellt von der sudanesischen Journalistin Malaz Hassan
Amira Jasim Mohammed, Irak
Hüterin der Palmen
„Die irakische Agraringenieurin Amira Jasim Mohammed hat eine Lichtfalle
entwickelt, die Palmenschädlinge umweltfreundlich einfängt. Die
solarbetriebene Box lockt Insekten an und reduziert den Einsatz giftiger
Pestizide, die Mensch und Umwelt gefährden. Früher gab es in der Region
Basra, im Süden des Irak über 13 Millionen Palmen, heute sind es weniger
als drei Millionen, die es für Mensch und Umwelt zu schützen gilt.“
Vorgestellt von Nagham Makki Ashour Alajer, Journalistin aus Basra
Zina Hamdan, Jordanien
fantastisch didaktisch
Die Gründerin von Awraq, einer Organisation, die junge Menschen in Sachen
Klimajournalismus schult kann so gut wie kaum jemand sonst die Konsequenzen
der Klimakrise erklären. Gemeinsam mit Jugendlichen produziert sie
Beiträge, die Recycling-Wasser- und Energiethemen mit dem täglichen Leben
der Bürger verbinden. „Die größte Herausforderung ist, dass Umweltfragen
als zweitrangiges Thema angesehen werden“, sagt sie und ergänzt: „Die
Klimakrise ist längst eine Frage der nationalen Sicherheit. Sie betrifft
jeden Haushalt und jeden Sektor der Wirtschaft.“
Vorgestellt von der jordanischen Journalistin Raghad Gharaibeh
16 Nov 2025
## LINKS
[1] /Klimajournalismus-in-der-MENA-Region/!vn6040930/
[2] /Was-heisst-Klimakrise-auf-Arabisch/!t5943998
[3] /Klimajournalismus-im-Krieg/!6123960
## TAGS
Was heißt Klimakrise auf Arabisch?
Klima
Naher Osten
Nordafrika
Klimaforschung
Social-Auswahl
Was heißt Klimakrise auf Arabisch?
Was heißt Klimakrise auf Arabisch?
Was heißt Klimakrise auf Arabisch?
Was heißt Klimakrise auf Arabisch?
Was heißt Klimakrise auf Arabisch?
Was heißt Klimakrise auf Arabisch?
## ARTIKEL ZUM THEMA
Klimakrise in der MENA-Region: Männer reden, Frauen retten!
Zeina Moneer und Alaa Hamdato sind überzeugt: Frauen sind der Schlüssel für
die Klimawende im Nahen Osten und in Nordafrika.
Klimawandel in Irak und Algerien: Forschen für Klimagerechtigkeit
Die Geologin Manar Majid und die Medientechnologin Ahlam Boumezrag setzen
sich mit unterschiedlichen Werkzeugen für das Klima ein.
Krieg im Sudan und in Tunesien: Klimafrage nach vorne bringen!
Können wir die Klimakrise unter dem Vorwand, dass es dringlichere Probleme
gibt, ignorieren? Nein sagen Asia Mubarak Al-Jedairi und Lobna Al-Najjar.
Umweltfragen in Syrien: Der tägliche Kampf ums Überleben
Klimafragen werden behandelt als wären Sie ein Luxus am Rande. Vor Kugeln
aber kann man fliehen und überleben, doch wie entkommt man der Hitze?
Klimakrise in Ägypten: Einstürzende Altbauten
Jedes Jahr stürzen in Alexandria 40 Gebäude ein. Der Grund dafür ist der
steigende Meeresspiegel, der sie unterspült und kollabieren lässt.
Abholzung in kurdischen Gebieten: Syrien wieder grüner machen
Die Initiative „Grüne Zöpfe“ will den Nordosten Syriens aufforsten – als
Ausgleich für die Bäume, die im türkisch besetzten Ras-Al-Ain abgeholzt
werden.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.