Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Übers Heimkommen: Lifehack: einfach nicht zurückkehren
> Was ist das Schlimmste am Reisen? Die Reise beenden zu müssen, findet
> unsere Autorin. Und hat Ideen, wie man das umgehen könnte.
Bild: Deutschland ist fürs Geldverdienen, sagen sie, und der Süden ist fürs …
Heimgekommen bin ich nie gerne. Ich bin nicht gut darin. Die Rückkehr nach
Hause war für mich lange Jahre das Schlimmste am Reisen. Stunden im Flieger
oder Auto und am Ende steht was? Deutschland. Schule. Lohnarbeit. Dasselbe
Elternhaus oder dieselbe Wohnung. Es war wie der Tag nach einem richtig
guten Rausch, nur dass der Rausch zwei Wochen dauerte und der Tag danach
ein Jahr. Ein endloser, grauer Tag. Es hat ein halbes Leben gebraucht, bis
ich dafür zwei Lifehacks gefunden habe. Der erste: Ich kehre nicht zurück.
Ich bin so viel unterwegs, und wenn es nur für Vorträge zwischen München,
Frankfurt und Bielefeld ist, dass der graue Tag mich nicht fangen kann. Er
ist zu langsam. Der zweite Lifehack: Süditalien.
Ich war kürzlich in einem winzigen Urlaub. Es war eigentlich keiner, denn
er dauerte – ja – einen Tag. Ich hatte meinem Freund einen Aufenthalt auf
den Tremiti-Inseln im süditalienischen Apulien geschenkt. Sie sehen aus wie
eine Miniaturversion der Karibik. Türkisfarbenes Wasser, leuchtende
lilafarbene Grotten, Unterwassertorbögen mit Fischen in allen Farben. Es
war das grandioseste Schnorchelerlebnis meines Lebens. Leider hatte ich
übersehen, dass auch die Mini-Karibik sauteuer ist, deshalb fuhren wir nur
einen Tag.
Dann zurück nach [1][Südapulien, wo wir einen Teil des Jahres leben]. Eine
Rückkehr, aber sie fühlte sich anders an. Ich konnte es nicht erwarten. Ich
sah aus dem Fenster die Weinreben und Felder vorbeiziehen, und ich wusste,
das sind noch nicht wir. Unser Apulien hat mehr Olivenbäume, mehr
Kalkfarbe, einen anderen Geruch. Fremde könnten es leicht für dasselbe
halten, aber das ist es nicht. Es ist zu Hause.
Warum mir das ausgerechnet hier passiert ist, kann ich nicht sagen. Klar,
Meer, Sonne, [2][gute Pasta] und besser gelaunte Nachbar:innen. Aber ich
vermute, es hängt auch mit der Landwirtschaft zusammen. Wir haben Oliven-
und Obstbäume, und von jedem könnte ich aus dem Gedächtnis zeichnen, wie
seine Äste geformt sind, wie viel er trägt und welche Krankheiten er gerade
hat. Mit Bäumen geht Bindung leichter als mit Häusern. Sie helfen, Wurzeln
zu schlagen, ganz wörtlich. Ich fühle mich nicht verwurzelt im
konservativen Dorf. Aber mit diesem Stück Erde.
Und etwas an der Art des Lebens lässt mich besser atmen. Ich höre das von
vielen Nachfahren von Gastarbeiter:innen, in Kroatien, Griechenland oder
Italien. Deutschland ist fürs Geldverdienen, sagen sie, und der Süden ist
fürs Glücklichsein. Der graue Riese Deutschland hatte mich so lange
umklammert. Heute erzähle ich mir Fahrten nach Deutschland nicht mehr als
Rückkehr, sondern als Reise. Ich habe immer die Freiheit, zu gehen. Seitdem
schaffe ich, es zu vermissen.
12 Jul 2025
## LINKS
[1] /Ein-Ferienhaus-in-Sueditalien/!5923327
[2] /Billig--Marken--und-Edelpasta-im-Test/!5949647
## AUTOREN
Alina Schwermer
## TAGS
Kolumne Hin und weg
Reiseland Italien
Reisen
Zuhause
wochentaz
Kolumne Hin und weg
Tauchen
Tadschikistan
Kolumne Hin und weg
## ARTIKEL ZUM THEMA
Reisen im postsowjetischen Raum: Die unsichtbare rote Linie der Diktatur
Unterwegs in Tadschikistan: Mit jedem Tag wird unsere Autorin in Gesprächen
vorsichtiger und oberflächlicher.
Klimakrise und Tauchsport: Das letzte Mal in der Tiefe
Mit der Erderwärmung auf zwei Grad über dem bisherigen Durchschnitt werden
fast alle Korallenriffe sterben. Was heißt das für touristisches Tauchen?
Reiseziel Duschanbe: Fake it like Tadschikistan
In Tadschikistans Hauptstadt Duschanbe entsteht eine neue Welt aus
Sandstein, Glas und E-Autos. Das Geld kommt unter anderem aus China.
Reisen: Wie das Smartphone die Zufälligkeit nahm
Reisen bedeutete früher, sich zu verirren, zu fragen, zu finden. Heute
folgen wir dem blauen Punkt auf dem Display. Was dabei auf der Strecke
bleibt.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.