# taz.de -- Erpressungs-Diplomatie: Wenn der Golf von Mexiko von der Landkarte … | |
> Donald Trump möchte erzwingen, dass die Meeresbucht zwischen USA und | |
> Mexiko jetzt „Golf von Amerika“ heißt. Auch die Presse hat darunter zu | |
> leiden. | |
Bild: Claudia Sheinbaum, Präsidentin von Mexiko, zeigt auf eine Landkarte mit … | |
Washington ap | Seit mehr als vier Jahrhunderten ist die Meeresbucht | |
zwischen den USA, Mexiko und Kuba weltweit als [1][Golf von Mexiko] | |
bekannt. Dem neuen US-Präsidenten gefällt das nicht. Unmittelbar nach | |
seinem Amtsantritt hat Donald Trump daher eine Umbenennung in die Wege | |
geleitet: „Golf von Amerika“ soll das Gewässer fortan heißen. Und daran | |
soll sich nach Vorstellung des Weißen Hauses die ganze Welt halten. | |
„Es ist eine Tatsache, dass das Gewässer vor der Küste Louisianas „Golf v… | |
Amerika“ genannt wird“, erklärte Regierungssprecherin Karoline Leavitt am | |
Mittwoch. „Es ist für diese Regierung sehr wichtig, dass wir das richtig | |
verstehen“, betonte sie. Das gelte „nicht nur für die Menschen hier zu | |
Hause, sondern auch für den Rest der Welt“. | |
Schon vor seinem Amtsantritt am 20. Januar hatte Trump eine Umbenennung | |
angekündigt und gleich nach dem Einzug ins Weiße Haus die entsprechende | |
Verfügung unterzeichnet. Der Präsident hat so die Macht, den Namen für | |
offizielle Zwecke innerhalb der USA zu ändern. Dass auch das Ausland der | |
Neuregelung folgt, das kann er jedoch nicht vorschreiben. | |
Für die einheitliche Vermessung und Kartierung von Meeren und anderen | |
schiffbaren Gewässern ist die Internationale Hydrografische Organisation | |
(IHO) zuständig. Manche davon benennt sie auch. Es kommt aber vor, dass | |
verschiedene Länder ein- und dasselbe Gewässer in ihren eigenen Dokumenten | |
anders bezeichnen. Zu den etwa 100 Mitgliedstaaten der IHO zählen sowohl | |
die USA als auch Mexiko. | |
## Einspruch aus Mexiko | |
Die [2][mexikanische Präsidentin Claudia Sheinbaum] wies den Vorstoß aus | |
Washington umgehend zurück. Trump könne für den US-Teil des Gewässers jeden | |
Namen nutzen, den er wolle, erklärte sie und ergänzte: „Für uns ist es | |
immer noch der Golf von Mexiko, und für die ganze Welt ist es immer noch | |
der Golf von Mexiko.“ Kurz zuvor hatte [3][Trump einen Zollstreit mit | |
Mexiko vom Zaun gebrochen]. | |
Google Maps begann nach Trumps Umbenennungsdekret, die Bezeichnung „Golf | |
von Amerika“ für Nutzer in den USA zu verwenden. Es sei üblich, in solchen | |
Fällen der Regierungsbezeichnung zu folgen, erklärte der Internet-Dienst. | |
Nutzern in Mexiko wird weiterhin Golf von Mexiko angezeigt. Wer sich aus | |
anderen Ländern einloggt, bekommt beide Namen zu sehen, wobei „Golf von | |
Amerika“ in Klammern gesetzt ist. Auch Apple Maps hat in einigen Browsern | |
auf den US-Namen umgestellt. | |
## Ausschluss von AP-Journalist:innen | |
Die Nachrichtenagentur AP bezieht sich weiterhin auf den international | |
bekannten Golf von Mexiko, wenngleich sie auch auf Trumps Entscheidung | |
verweist. Zur Begründung hieß es: Als globale Nachrichtenorganisation muss | |
die AP sicherstellen, dass Ortsnamen und geografische Angaben für alle | |
Zielgruppen erkennbar sind. Das Weiße Haus hat [4][die Associated Press] | |
aufgefordert, ihre Vorgaben zu ändern – und AP-Journalisten den Zugang zur | |
Berichterstattung bei mehreren Veranstaltungen verwehrt. | |
Ganz neu ist die Idee von einer Namensänderung für das Meer südlich der USA | |
nicht. Schon 2012 hatte ein Abgeordneter im Parlament von Mississippi eine | |
Umbenennung von Teilen der Bucht vorgeschlagen. Das Gewässer, das an | |
Strände des US-Staats stoße, solle „Golf von Amerika“ heißen, schlug der | |
Parlamentarier vor. | |
Später sprach er von einem Scherz: Weil die republikanische Partei in ihrem | |
Vorgehen gegen illegale Einwanderung offenbar alles Mexikanische habe | |
fernhalten wollen, hätte die Umbenennung einen Beitrag dazu geleistet, | |
erklärte er den satirischen Vorschlag. | |
## Golf von Amerika – wegen Ölpest? | |
Und noch einmal zwei Jahre zuvor hatte der [5][Comedian Stephen Colbert] | |
eine Namensänderung im Zusammenhang mit der Umweltkatastrophe nach dem | |
Unfall auf der Öl-Plattform „Deepwater Horizon“ ins Spiel gebracht: Das | |
Gewässer solle „Golf von Amerika“ heißen, weil „wir ihn kaputtgemacht | |
haben“, sagte Colbert in seiner Show. | |
Derweil herrscht auch an anderer Stelle der amerikanisch-mexikanischen | |
Grenze Uneinigkeit über die Namensgebung. In den USA heißt der Fluss, der | |
Texas und den Norden Mexikos trennt, Rio Grande. Südlich davon ist es der | |
Rio Bravo. | |
16 Feb 2025 | |
## LINKS | |
[1] /Golf-von-Mexiko/!t5030034 | |
[2] /Claudia-Sheinbaum/!t6014357 | |
[3] /Verhandlungen-zwischen-USA-und-Mexiko/!6067451 | |
[4] https://apnews.com/ | |
[5] /US-Wahlkampf-und-Medien/!6034154 | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Pressefreiheit | |
Mexiko | |
Golf von Mexiko | |
Schwerpunkt USA unter Trump | |
USA | |
Associated Press | |
Nachrichtenagentur | |
Kolumne übrigens | |
Google Maps | |
Mexiko | |
Schwerpunkt Pressefreiheit | |
Schwerpunkt USA unter Trump | |
Schwerpunkt USA unter Trump | |
Zölle | |
Schwerpunkt USA unter Trump | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Trotz Richterspruch: Weißes Haus schließt Nachrichtenagentur AP erneut aus | |
Ein Richter entschied zuletzt zu Gunsten der Nachrichtenagentur AP. Das | |
Weiße Haus hat nun erneut zwei ihrer Journalisten aus dem Oval Office | |
ausgeschlossen. | |
Donald Trump: Golf von Mexiko auf der Brust, aber Heinz-Ketchup im Nacken | |
Widerstand gegen den US-Präsidenten zu zeigen, ist gar nicht so einfach. | |
Oder ist Musk jetzt plötzlich einer von den Guten? | |
Protest-Aktion auf Google Maps: Der Müggelsee heißt jetzt Golf von Berlin | |
Als Protest gegen Donald Trumps Umbenennung des Golfs von Mexiko gaben User | |
auf Google Maps Berliner Gewässern neue Namen. Jetzt reagiert der | |
Kartendienst. | |
Migration: Der Mexican Dream und sein Preis | |
Auf dem Weg in die USA entscheiden sich immer mehr Migranten, in Mexiko zu | |
bleiben. Das hilft auch der Wirtschaft. Doch Kriminalität trübt den Traum. | |
Trumps Abschaffung der Pressefreiheit: Weißes Haus sucht Reporter künftig sel… | |
Nachdem Associated Press bereits aus dem Weißen Haus ausgeschlossen wurde, | |
will die US-Regierung nun selbst entscheiden, welche Medien Zutritt | |
bekommen. | |
Umbau der Justiz: Die Säuberung geht weiter | |
US-Präsident Trump feuert alle Bundesstaatsanwälte, die von Vorgänger Joe | |
Biden ernannt wurden. Die Entlassungen sind Teil einer Säuberung von Justiz | |
und Strafverfolgungsbehörden. | |
Verhandlungen zwischen USA und Mexiko: US-Strafzölle gegen Mexiko ausgesetzt | |
Es gibt eine vorläufige Einigung der USA mit Mexiko. Donald Trump setzt die | |
gerade erst verhängten Strafzölle für Verhandlungen für einen Monat aus. | |
Handelskrieg der USA: Auge um Auge, Bourbon um Baumaterial | |
Kanada und Mexiko wehren sich mit 25-prozentigen Einfuhrzöllen auf | |
US-Produkte gegen Donald Trump, China klagt bei der WTO. | |
USA streiten mit Nachbarn: Mexiko will keinen Genmais aus dem Norden | |
Das Land muss ein Importverbot zurücknehmen. Nun strebt die | |
Regierungschefin ein Anbauverbot des manipulierten Getreides an. |