# taz.de -- Meduza-Auswahl 8. – 14. August: Spion oder Journalist? | |
> Pablo González saß in Polen als russischer Spion ein, und betonte stets | |
> einfach nur Journalist zu sei. Was über den beim Gefangenendeal Befreiten | |
> bekannt ist. | |
Bild: Pablo González, zweiter von rechts, am 1. August bei seiner Ankunft am M… | |
Das [1][russisch]- und [2][englischsprachige] Portal Meduza zählt zu den | |
wichtigsten unabhängigen russischen Medien. Im Januar 2023 wurde [3][Meduza | |
in Russland komplett verboten]. Doch Meduza erhebt weiterhin seine Stimme | |
gegen den Krieg – aus dem Exil. Die taz präsentiert seit 1. März 2023 unter | |
taz.de/meduza immer mittwochs in einer wöchentlichen Auswahl, worüber | |
Meduza aktuell berichtet. Das Projekt wird von der [4][taz Panter Stiftung] | |
gefördert. | |
In der Woche vom 8. bis zum 14. August 2024 berichtete Meduza unter anderem | |
über folgende Themen: | |
## Pablo González – Journalist und Spion | |
Pavel Rubzow, oder Pablo González, nickt dem russischen Präsidenten | |
Wladimir Putin zu und lächelte ihn an. Doch im Gegensatz zu den anderen im | |
Gefangenenaustausch Befreiten hält er sich mit Gesten zurück. Rubzow kehrte | |
aus Polen nach Moskau zurück. Polnische Sicherheitskräfte hatten ihn am 28. | |
Februar 2022, dem vierten Tag der Invasion Russlands in die Ukraine, sieben | |
Kilometer von der ukrainischen Grenze entfernt festgenommen. Er wurde | |
beschuldigt, für den russischen Militärnachrichtendienst (GRU) zu arbeiten, | |
und verbrachte mehr als zwei Jahre in Einzelhaft. Während dieser ganzen | |
Zeit beteuerte er, er habe nicht spioniert, sondern für spanische Medien | |
eine Reportage über Flüchtlinge aus der Ukraine gedreht. | |
[5][Meduza fasst seinen Lebenslauf in diesem Artikel] (russischer Text) | |
zusammen. Er war ein „guter Student mit einem russischen Vater“, erzählt | |
Pablos Professor von der Universität in Barcelona gegenüber Meduza. Dort | |
hatte Rubtsov an der Fakultät für Journalismus studiert und einen Master in | |
slawischer Philologie absolvierte. | |
Gonzalez machte Karriere als Journalist und positionierte sich als Experte | |
für Osteuropa und den Balkan – und für all die nicht anerkannten Gebiete, | |
die nach dem Zusammenbruch der UdSSR entstanden, etwa Transnistrien. Er | |
gründete außerdem eine eigene Website namens Eulixe. | |
Dieser Artikel lässt sich auch anhören: Als Radiobeitrag [6][des neuen | |
Projektes Radio Meduza]. | |
## Behandlung wider Willen | |
Die Freilassung von russischen politischen Gefangenen machte in den letzten | |
Wochen Schlagzeilen. Doch es bleiben Hunderte von Menschen weiterhin | |
eingesperrt. Oft ist ihre einzige Tat, sich dem Angriffskrieg gegen die | |
Ukraine widersetzt haben. [7][Meduza beschreibt, wie inmitten dieser | |
kriegsbedingten Unterdrückung Andersdenkender] Russland zum System der | |
„Strafpsychiatrie“ zurückkehrt. Und damit Menschen zu medizinischen | |
Behandlungen zwingt. | |
Die [8][unabhängige russische Medienkooperative Bereg] hatte dazu | |
recherchiert, das Exilmedium Meduza den russischen Originaltext auf | |
Englisch zusammengefasst. | |
Die Zahl von „medizinischen Zwangsmaßnahmen“, die seit Februar 2022 von | |
Richtern ausgesprochen wurden, hat deutlich zugenommen. Laut | |
Online-Gerichtsakten haben russische Richter seit Februar 2022 in | |
mindestens 86 Fällen eine nicht freiwillige Behandlung angeordnet. | |
## Warum YouTube in Russland nicht mehr funktioniert | |
Seit fast zwei Wochen funktioniert landesweit die Wiedergabe von Videos auf | |
der Plattform YouTube nicht mehr. Laut Kreml liege das an Google, die seit | |
Februar 2022 die Server vernachlässigt hätten, weil sich der Tech-Riese aus | |
Russland zurückzog. [9][Meduza legt in diesem Artikel] (englischer Text) | |
Beweise vor, die zeigen: Die Bundesbehörde Roskomnadsor ist tatsächlich für | |
die plötzlichen Zugangsprobleme verantwortlich. | |
Anfang August berichtete eine Quelle aus der russischen | |
Telekommunikationsbranche gegenüber dem Exilmedium, dass die staatliche | |
Zensurbehörde beschlossen habe, die Datenübertragungsgeschwindigkeiten von | |
YouTube auf 128 Kilobit pro Sekunde für private Internetverbindungen zu | |
reduzieren. So ist es zwar möglich, Audio zu hören, aber nicht, Videos in | |
guter Auflösung zu streamen. | |
## Neue Einblicke in alte Werke | |
Einer der größten literarischen Beststeller in Russland war jüngst Pavel | |
Basinskys Buch „Die wahre Geschichte von Anna Karenina“. Dabei ließ der | |
zeitgenössische Schriftsteller seine Leser*innen in den Kontext der von | |
Lew Nikolajewitsch Tolstoi in seinem Buch beschriebenen Epoche eintauchen. | |
Meduza spricht mit dem Literaturkritiker Nikolai Alexandrov über die | |
Neuveröffentlichung klassischer russischer Werke – mit Kommentaren. | |
Alexandrov (russischer Text) [10][analysiert in dem Exilmedium]: „Der | |
Umfang der Notizen ist überraschend. Alles wird erklärt: die historischen | |
Gegebenheiten, die Besonderheiten der Kartenbegriffe, die Karten selbst, | |
die Methoden des Betrugs, die Kleidung, die Frisuren, die dekorativen | |
Details, die Bedeutung der Ränge, die Topographie von St. Petersburg, das | |
Wetter in St. Petersburg und der Charakter der Wohnungseinrichtung“. Der | |
Zeitgeist, in dem die Bücher geschrieben wurden, wird so verständlicher. | |
15 Aug 2024 | |
## LINKS | |
[1] https://meduza.io/ | |
[2] https://meduza.io/en | |
[3] /Russische-Medien-im-Exil/!5911767 | |
[4] /!v=4269299f-23bb-40f2-a4ea-2b1b1ae40192/ | |
[5] https://meduza.io/feature/2024/08/12/znakomtes-pablo-gonsales-on-zhe-pavel-… | |
[6] https://www.eulixe.com/ | |
[7] https://meduza.io/en/feature/2024/08/09/compulsory-medical-measures | |
[8] https://bereg.io/feature/2024/07/29/bolnitsa-iz-kotoroy-ne-vyyti | |
[9] https://meduza.io/en/feature/2024/08/08/youtube-has-suddenly-stopped-workin… | |
[10] https://meduza.io/feature/2024/08/11/kogda-glavnoe-v-tekste-snoski | |
## AUTOREN | |
Gemma Teres Arilla | |
Tigran Petrosyan | |
## TAGS | |
Unser Fenster nach Russland | |
taz Panter Stiftung | |
Russland | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Wladimir Putin | |
Youtube | |
Social-Auswahl | |
Unser Fenster nach Russland | |
Kreml | |
Unser Fenster nach Russland | |
Unser Fenster nach Russland | |
Unser Fenster nach Russland | |
Unser Fenster nach Russland | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Meduza-Auswahl 29. August – 3. September: Stippvisite in der Mongolei | |
Russlands Präsident Putin besucht die Mongolei, obwohl ein Haftbefehl des | |
Internationalen Strafgerichtshofs gegen ihn vorliegt. | |
Meduza-Auswahl 22. – 28. August: Kreml kämpft gegen soziale Medien | |
Russland erschwert den Zugang zu Apps wie WhatsApp oder Telegram. Wie das | |
geht, berichtet das Exilmedium im Podcast. | |
Meduza-Auswahl 15. – 21. August: Russlands Fast-noch-Kinder-Soldaten | |
Viele Rekruten der russischen Armee sind gerade 18 Jahre alt. Sie hoffen | |
auf schnelles Geld – und finden den Tod. | |
Meduza-Auswahl 1. bis 7. August: „Fast 11 Monate in Isolationshaft“ | |
Der im Gefangenenaustausch freigekommene Oppositionelle Wladimir Kara-Murza | |
beschreibt die Haftbedingungen und die Auswirkungen auf seine Psyche. | |
Meduza-Auswahl 25. – 31. Juli: Die „Bermuda-Dreieck“-Brigade | |
In einer Einheit der russischen Armee sterben so viele Soldaten, dass sie | |
„Bermuda-Dreieck“ genannt wird. Wie viele Tote sind es? | |
Meduza-Auswahl 18. – 24. Juli: Wer demonstriert, fliegt raus | |
Ein neuer Gesetzesentwurf sieht vor, dass Russland künftig Ausländer etwa | |
wegen Teilnahmen an Protesten ganz einfach abschieben kann. Texte aus dem | |
Exil. |