# taz.de -- Hitze in Indien: Ein Fegefeuer namens Sommer | |
> Die Sommer in Indien werden immer heißer, ohne dass Indiens Regierung, | |
> die Reichen des Subkontinents oder die Welt insgesamt sich darum scheren. | |
Bild: Nicht nur der Verkehr, auch die Hitze ist hier gefährlich: Straßenszene… | |
Zu welchem Zeitpunkt kann in einer Krise der nationale Notstand ausgerufen | |
werden? In den letzten Monaten ist die T[1][emperatur in Indien dramatisch | |
angestiegen]. Während in den sozialen Medien Fotos viral gehen von einem | |
Topf mit Wasser, das anfängt zu kochen, sobald es nach draußen gestellt | |
wird, oder von einem aufgeschlagenen Ei, das auf dem Asphalt brät, sind die | |
Realität und das Ausmaß der Hitze weitaus schlimmer. | |
In den letzten vier Monaten sind mindestens 100 Menschen an den Folgen der | |
glühenden Hitze gestorben. Allein in den vergangenen Tagen stieg die | |
Temperatur in der Hauptstadt Neu-Delhi bis auf 49 Grad Celsius. Bei | |
Sonnenuntergang weht kein einziges kühles Lüftchen; das Stromnetz ist durch | |
die Tag und Nacht eingeschalteten Klimaanlagen überlastet, sodass es gerade | |
dann, wenn die Menschen einschlafen, zu Stromausfällen kommt. | |
Schweißgebadet im Bett zu liegen, ist jetzt eine Realität, und der Morgen | |
bringt kaum Erholung. Eine Freundin schrieb auf Facebook, dass ihr Mann die | |
ganze Nacht aufblieb und ein großes Tuch immer wieder feucht hielt, um es | |
über ihren leidenden Hund zu legen. Nutztiere verenden aus Wassermangel, | |
während ganz Indien auf die Monsunzeit wartet. | |
## Immer weiter versiegeln | |
Seit einigen Jahren ist es ein Running Gag: Dieser Sommer wird der kühlste | |
aller Zeiten! Denn die Temperaturen steigen jedes Jahr weiter an. | |
Währenddessen erlebt Indien einen Bauboom: Bäume werden gefällt, um Platz | |
für mehr Autobahnen zu schaffen; Glasgebäude werden weiterhin errichtet, | |
obwohl das dem indischen Klima nur schadet. Die Architekten – und | |
diejenigen, die viel Geld haben – glauben irgendwie immer noch, dass das | |
Glitzern von Glas ein Zeichen von Erfolg ist. | |
Als ich vor mehr als einem Jahrzehnt als Kriminalreporterin in Mumbai tätig | |
war, brach in einem großen Geschäftskomplex ein Feuer aus, in dem auch der | |
Server eines Telekommunikationsunternehmens stand. Abgesehen von der | |
Tatsache, dass das gesamte Gebiet für den Rest des Tages ohne Telefonnetz | |
war, erzählte mir der Feuerwehrchef, dass die Glasfassade des Gebäudes, die | |
durch das Feuer zerbrach, das Risiko für die Feuerwehrleute beim Versuch, | |
den Brand zu löschen, noch erhöhte. | |
Die Sommer meiner Kindheit verbrachte ich unter dem Surren des | |
Deckenventilators, während die Vorhänge mit der Luftzirkulation zwischen | |
den vielen Fenstern unseres alten Wohnblocks wehten. Heute bedeuten | |
Sommerferien für Kinder in Indien nur noch, dass sie in einem Raum | |
eingesperrt sind, in dem die Klimaanlage eingeschaltet ist, und sie Spiele | |
auf dem Smartphone spielen. | |
## Sommer bedeutet, draußen nicht mehr spielen zu können | |
Die Tatsache, dass im Mai zehn Wahlhelfer ums Leben kamen, sagt viel | |
darüber aus, wie gleichgültig die Regierung mit Klimakatastrophen umgeht. | |
[2][Während die faschistische Hindu-Partei bei den Wahlen einen Rückschlag] | |
erlitt – sie hat nicht so viele Sitze gewonnen wie erwartet –, ändert sich | |
am Alltag von Millionen, die auf Regen als letzte Rettung vor der Hitze | |
warten, nicht viel. | |
Erst in den letzten Tagen hat die Regierung sich bequemt, die Krankenhäuser | |
anzuweisen, spezielle Abteilungen für die Behandlung von Patienten mit | |
Hitzschlag einzurichten. Im Sommer 2021 starben Menschen an der | |
Delta-Variante des Covid-19-Virus. Dieses Jahr sterben die Menschen an | |
Hitze. | |
Dennoch wird kaum über die CO2-Emissionen geredet. Keiner übernimmt | |
Verantwortung für die [3][Folgen des menschengemachten Klimawandels]. Es | |
ist der wohlhabende Teil Indiens – und der Welt! –, der sich klarmachen | |
muss, was er zu diesem Fegefeuer namens Sommer beiträgt, das Millionen von | |
Menschen durchleben müssen. | |
Übersetzung mit DeepL | |
22 Jun 2024 | |
## LINKS | |
[1] /Hitze-in-Indien/!5935524 | |
[2] /Parlamentswahl-in-Indien/!6011806 | |
[3] /Extreme-Hitze-in-Indien-und-Pakistan/!5853515 | |
## AUTOREN | |
Priyanka Borpujari | |
## TAGS | |
Indien | |
Schwerpunkt Klimawandel | |
Asien | |
Hitzewelle | |
Rekordhitze | |
Kolumne Fernsicht | |
GNS | |
Wahlen Indien 2014 | |
Klimakonferenz in Dubai | |
Hitzewelle | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Wahl in Indien: Indiens Demokratie ist lebendig | |
Für Narendra Modi endet die Wahl nicht wie erwartet. Indien hat die Chance, | |
säkularer, inklusiver zu werden. | |
Weltwetterorganisation zum Klima: Turbo für Klimawandel | |
Schon das letzte Jahrzehnt war CO2-getrieben das wärmste ever, sagen | |
Wetterexpert:innen. Auf der COP in Dubai sammelt sich indes die | |
Fossillobby. | |
Ungewöhnlich frühe Hitzewelle: Extreme Hitze lässt Indien stöhnen | |
Die Menschen in Indien und Pakistan leiden unter Temperaturen von deutlich | |
über 40 Grad. Experten sprechen von Folgen des Klimawandels. |