# taz.de -- Pocast in einfacher Sprache: Einfach sprechen, einfach hören | |
> Die Lebenshilfe Berlin bringt seit Anfang des Jahres einen Podcast | |
> heraus. „Einfach Hören“ wird von einem inklusiven Reporter:innen-Team | |
> gemacht. | |
Bild: Ein Schild in einer Bibliothek weißt auf Bücher in einfacher Sprache hin | |
Cordula stellt sich vor. „Mich interessieren Geschichten. Menschen und ihre | |
Geschichten“, sagt sie. David interessiert sich für Bücher und für Kultur, | |
er ist außerdem Streamer. Christian mag politische Themen und hat das | |
Berliner [1][Behinderten-Parlament] mitbegründet. | |
Alle drei sind Teil vom Podcast „Einfach Hören“. Auch noch andere | |
Redakteur:innen machen bei dem Podcast mit, manche davon haben eine | |
Beeinträchtigung und andere nicht. | |
Das Reporter:innenteam ist inklusiv, ihre Nachnamen werden nicht | |
genannt. Und sie machen nun etwas, das es bisher so noch nicht gab: einen | |
Podcast in einfacher Sprache. | |
Den Podcast „Einfach Hören“ gibt es seit Januar 2023. Der Schwerpunkt liegt | |
auf Literatur und Büchern, es geht aber auch um andere Themen. Jede Folge | |
dauert etwa 10 Minuten. | |
## Inhalte der Folgen | |
In einer Folge des Podcasts geht es um Nelly Neukirchen, die den | |
Literaturwettbewerb „Die Kunst der Einfachheit“ gewonnen hat. | |
Bei dem Wettbewerb durften Menschen mitmachen, die in einfacher Sprache | |
schreiben. Der Gewinnertext heißt „Das Jahreszeiten-Känguru“. Darin geht … | |
um das Mädchen Anna, das gerne in den Park geht. Dort steht die Statue von | |
einem Känguru, das Anna gerne besucht, um ihrer Einsamkeit zu entkommen. | |
Durch das Känguru findet sie neue Freundschaften. | |
Nelly Neukirchen liest ihre Geschichte im Podcast vor, davor wird sie von | |
der Reporterin Cordula interviewt. | |
## Wie gelingt einfache Sprache? | |
[2][Einfache Sprache] hilft Menschen dabei, Inhalte besser zu verstehen. | |
Davon profitieren etwa Menschen mit Lernschwäche, geistiger Behinderung, | |
oder Demenz. Zudem sind die Texte für Menschen verständlicher, die nicht so | |
gut Deutsch können. | |
Es gibt genaue Regeln, wie einfache Sprache sein muss. Sätze sind kurz, | |
jeder Satz hat nur eine Aussage und enthält keine Fremd- und Fachwörter. | |
Ein Text in einfacher Sprache wird nicht einfach so veröffentlicht, sondern | |
Prüfer:innen lesen ihn und sagen, ob sie ihn gut verstehen können. | |
„Es geht auch darum, dass Menschen aus ihrer eigenen Perspektive den | |
Podcast machen“, findet Elke Janssen, die bei der Lebenshilfe Berlin | |
arbeitet. Sie hat ihn mitbegründet, die Idee dazu kam aber von einer | |
Reporterin, die selber eine Beeinträchtigung hat. Diese hatte zuvor schon | |
Texte in einfacher Sprache für den Blog „Einfach Lesen“ geschrieben. | |
## Neue Folgen bald in Aussicht | |
Wie gelingt es aber, Audio-Inhalte verständlich zu formulieren? Elke | |
Janssen lacht. „Wir bemühen uns, dass es möglichst einfach ist. Es gibt ja | |
kein festgelegtes Skript, wo wir alles ablesen.“ | |
Man findet den Podcast „Einfach Hören“ [3][hier] auf der Webseite der | |
Lebenshilfe Berlin. Er ist Teil des Blogs „Einfach Alles“, wo auch Texte in | |
einfacher Sprache stehen, außerdem gibt es ihn auf Spotify. | |
„Der Podcast soll weiter wachsen, wir sind erst am Anfang“, sagt Janssen, | |
die ihn gestartet hat. Unter einer der drei Folgen, die bisher auf der | |
Webseite gepostet wurden, hat jemand kommentiert: „Wow, ich bin begeistert, | |
ich freue mich schon auf die nächste Folge.“ Diese erscheint am 10. März, | |
es geht um einen Treffpunkt für Menschen, die mit Betreuung in ihrer | |
eigenen Wohnung leben. | |
24 Feb 2023 | |
## LINKS | |
[1] https://www.behindertenparlament.berlin/ | |
[2] /Leichte-Sprache/!5425192 | |
[3] http://www.leichte-sprache.berlin/leichte-sprache/einfach-hoeren/ | |
## AUTOREN | |
Wio Groeger | |
## TAGS | |
Lebenshilfe | |
Podcast | |
Ehrenamtliche Arbeit | |
Inklusion | |
Podcast | |
Der Hausbesuch | |
Behindertenpolitik | |
wochentaz | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Berliner Behindertenparlament: Inklusion auf der langen Bank | |
17 Anträge hat das Berliner Behindertenparlament im Dezember gestellt. | |
Viele blieben lange unbeantwortet. Abgeordnete kritisieren das. | |
Podcastkritik zu „Hörscript“: Inhalte sind nicht alles | |
Der Podcast des transcript Verlags will Wissenschaft Reichweite | |
verschaffen. Die gute Idee scheitert aber an Soundqualität und steifer | |
Moderation. | |
Der Hausbesuch: Er gibt nicht auf | |
Torsten Kirschke will mehr Inklusion für Menschen mit Lernschwierigkeiten. | |
Er reist zu Demos, engagiert sich gegen rechts. Und er will in den | |
Bundestag. | |
Berliner Behindertenparlament: Parlament mit neuem Präsidenten | |
Das Berliner Behindertenparlament soll politische Forderungen sichtbarer | |
machen. Am Samstag hat es erstmals im Abgeordnetenhaus getagt. | |
Jürgen Dusel über Barrierefreiheit: „Kein Nice-to-have“ | |
Jürgen Dusel ist Behindertenbeauftragter der Regierung. Ein Gespräch über | |
Grenzen seines Amts, Expertise durch Erfahrung, Vorurteile und Bürokratie. |