# taz.de -- Die Wahrheit: Im Schmelzofen des Trunks | |
> Die Modezeitschrift „Vogue“ verlangt vom britischen Pub „Inn at Vogue�… | |
> den Namen zu ändern. Dessen Besitzer husten den Modefuzzies eins. | |
Was ist bloß mit den Engländern los? Es gibt nur noch 40.000 Pubs im ganzen | |
Land, und jedes Jahr werden es weniger. In den vergangenen 20 Jahren ist | |
die Zahl um 22 Prozent gefallen. Trinkt das Volk der Komasäufer nicht mehr | |
genug? | |
Eins haben die englischen Pubs gemein: Sie sind mit Teppichen oder | |
Teppichfliesen ausgelegt. Die Teppichfliese, so wusste Harry Rowohlt, ist | |
schuld daran, dass die gemeine Milbe überlebt hat. Das Star Inn at Vogue | |
hat außerdem hübsche rote Gardinen an den Fenstern. | |
Die Knalltüten von der Zeitschrift Vogue verlangten nun von den Wirtsleuten | |
Rachel und Mark Graham, dass sie ihre Kneipe umbenennen, weil die | |
unbedarfte Kundschaft andernfalls durcheinanderkommen könnte. Die | |
Verwechslungsgefahr ist groß. Wie oft gehen Menschen aus dem Haus, um die | |
Modezeitschrift zu kaufen, und landen stattdessen im Pub? | |
Der Verlag Condé Nast residiert im vornehmen Londoner Stadtteil Mayfair. | |
Die Geschäftsführerin Sabine Vandenbroucke argumentierte, dass die | |
Handelsmarke Vogue nicht nur für die Zeitschrift, die seit 106 Jahren | |
erscheint, sondern auch „für andere Waren und Dienstleistungen unseres | |
Unternehmens“ geschützt sei. | |
Von Mayfair sind es gut 400 Kilometer zum Star Inn at Vogue in Cornwall, | |
kurz vor Land’s End, dem südwestlichsten Punkt Großbritanniens. „Wie wir | |
Ihrem Brief entnehmen, gibt es Sie erst seit 1916“, schrieben die Grahams | |
an Frau Vandenbroucke. „Wir nehmen an, dass sie damals, als sie den Namen | |
wählten, bei den Bewohnern des echten Vogue nicht um Erlaubnis gefragt | |
haben.“ | |
Den Pub gibt es seit rund 200 Jahren, das Dörfchen Vogue noch viel länger. | |
Der Name stammt vom kornischen Wort fog ab, was „Schmelzofen“ bedeutet. Vom | |
17. bis 19. Jahrhundert gab es nämlich mehrere Stampfwerke im Ort. Die | |
Grahams vermuteten in ihrem Brief außerdem, dass Madonna bei Condé Nast | |
keine Genehmigung für ihr Lied „Vogue“ eingeholt habe. Im Dorf habe sie | |
auch nicht nachgefragt, aber man werde sowohl bei Madonna als auch bei der | |
Zeitschrift großzügig ein Auge zudrücken. | |
In der benachbarten Grafschaft Devon gibt es den Pub Tors Inn, der mittags | |
auch die klassische Kneipenmahlzeit Ploughman’s anbietet. Der „Pflüger“ … | |
ein aufgehübschtes Käsebrot, das mit einer Würzsauce bestrichen wird. Weil | |
zur Kneipenkundschaft auch einige Pflügerinnen gehören, benannte der Wirt | |
Dickie Harrison das Gericht in „Ploughperson’s“ um. | |
Das war ein Fehler. Bei seinem verlängerten Wohnzimmer versteht der | |
Engländer keinen Spaß. Die männliche Kundschaft kündigte an, das Wirtshaus | |
zu boykottieren. Einer behauptete, Geschlechtsneutralität sei Quatsch: | |
Schließlich hatten The Mamas and the Papas 1967 einen Hit mit dem Lied | |
„Sing for Your Ploughman’s Supper“. Oder so ähnlich. | |
23 May 2022 | |
## AUTOREN | |
Ralf Sotscheck | |
## TAGS | |
Großbritannien | |
Vogue | |
Justiz | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Großbritannien | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Die Wahrheit: Die Dynastie der Schirmmützen | |
Ein Viertel aller Abgeordneten im irischen Parlament verdient am | |
exorbitanten Immobiliengeschäft der Insel mit. Eine Familie zockt extrem | |
Mieter ab. | |
Die Wahrheit: Eine Stadt voller Joyce-Irrer | |
Am kommenden Donnerstag ist es wieder soweit: Es ist Bloomsday. Am 16. Juni | |
fallen die Joyceianer über Dublin her. Längst aber sind sie in der Stadt … | |
Die Wahrheit: Händeschütteln mit Untoten | |
Vor 125 Jahren erschien erstmals die Geschichte des Grafen Dracula. Bram | |
Stokers Roman hat einen zutiefst irischen Hintergrund. | |
Die Wahrheit: Soldaten in Tomatensuppe | |
Kulinarisch ist England noch immer ein Krisengebiet, aber dafür macht die | |
trostlose Briten-Küche so richtig schön dick. | |
Die Wahrheit: Zwangsloyaler Schneckentempofahrer | |
Sein Autofahrername ist „Sotschneck“ – irische Wucherer lassen sich die | |
Versicherung seiner betagten Blechkiste fürstlich bezahlen. Ein | |
Leidensreport. | |
Die Wahrheit: Reisen mit eingeseiftem Mantel | |
Sehr blonde Frauen können einen schon mit einem Fluch belegen, obwohl sie | |
noch gar nicht in Erscheinung getreten sind. Ein Reise- und Leidensbericht. |