| # taz.de -- Coronavirus in China: Omikron erreicht Olympia-Stadt | |
| > Chinas Behörden haben den ersten Omikron-Fall in der Null-Covid-Festung | |
| > Peking registriert. Mit drastischen Maßnahmen zögern sie noch. | |
| Bild: Getrübte Olympia-Vorfreude: In Peking kommt die Ankunft der Omikron-Vari… | |
| Peking taz | Bis auf den Namen wissen die Einwohner Pekings hervorragend | |
| über ihren ersten bekannt gewordenen Omikron-Infizierten Bescheid: Seine | |
| Wohn- und Firmenadresse zirkuliert in den sozialen Medien, genauso wie alle | |
| Restaurantbesuche und U-Bahn-Fahrten der letzten 14 Tage. Selbst jeder Gang | |
| zur öffentlichen Toilette ist in den [1][Aufzeichnungen der chinesischen | |
| Behörden] vermerkt. | |
| Dennoch kann die radikal transparente Kontaktnachverfolgung die | |
| Gretchenfrage nicht beantworten: Wo genau hat sich der Patient Null mit der | |
| hochinfektiösen Virusvariante angesteckt? Schließlich hat er die Stadt seit | |
| mehr als zwei Wochen nicht verlassen. | |
| Spätestens seit Samstag also hat [2][Omikron] auch die | |
| [3][Null-Covid-Festung] Peking erreicht. Als politisches Machtzentrum der | |
| Volksrepublik China versuchen die Autoritäten seit Ausbruch der Pandemie | |
| mit besonders erhöhter Alarmbereitschaft, die Hauptstadt virusfrei zu | |
| halten. | |
| Der jetzige Zeitpunkt – knapp drei Wochen vor Beginn der Olympischen | |
| Winterspiele – ist heikel. Am Sonntag noch verschärfte die Stadtregierung | |
| ihre Beschränkungen für Einreisende aus dem Inland. Musste man zuvor | |
| bereits einen negativen PCR-Test vor der Abfahrt machen, ist nun auch noch | |
| ein Virustest nach der Ankunft verpflichtend. Dementsprechend bildeten sich | |
| am Sonntag Menschenschlangen vor den örtlichen Testzentren. Von den 13.000 | |
| möglichen Kontaktpersonen von Patient Null seien bislang jedoch alle Tests | |
| negativ ausgefallen, berichteten Staatsmedien am Sonntag. | |
| ## Die Wirtschaft schonen | |
| Während die Städte Tianjin und Xian wegen weniger Infektionen bereits einen | |
| flächendeckenden Lockdown implementiert haben, scheint Peking davon aber | |
| noch weit entfernt zu sein. Am Wochenende waren Bars und Nachtclubs weiter | |
| geöffnet, nur einige religiöse Stätten gaben ihre vorübergehende Schließung | |
| bekannt. | |
| Offensichtlich hat die Regierung Angst, das Wirtschaftszentrum Nordchinas | |
| zu lähmen. Schließlich hatte erst am Dienstag Goldman Sachs die | |
| Wachstumsprognose für China für das laufende Jahr von 4,8 Prozent auf 4,3 | |
| Prozent korrigiert. Für die Volksrepublik, die noch vor Kurzem zweistellige | |
| Wachstumsraten verzeichnete, sind dies trübe Aussichten. | |
| Doch Bruno Weill, Vizepräsident der Europäischen Handelskammer in Peking, | |
| hält Panikmache für unangebracht: „Natürlich hat [4][Chinas | |
| Null-Covid-Strategie] Kosten. Aber es hätte natürlich genauso Kosten, wenn | |
| China das Virus nicht kontrollieren würde.“ Noch sei es zu früh, um zu | |
| beurteilen, wie erfolgreich einzelne Staaten den Drahtseilakt zwischen | |
| wirtschaftlichen und gesundheitspolitischen Interessen ausbalancieren. | |
| Fest steht: Weniger als drei Wochen vor Beginn der Winterspiele wird die | |
| Null-Covid-Strategie des Landes auf die bisher härteste Probe gestellt. | |
| Zudem steht Anfang Februar das Neujahrsfest nach dem Mondkalender an, bei | |
| dem mehrere Hundert Millionen Chinesen ihre Familien besuchen. | |
| ## Flugverkehr im Stillstand | |
| Die gute Nachricht: Noch sind die Infektionszahlen gering. Am Samstag | |
| meldeten die Behörden landesweit 104 lokale Fälle, am Sonntag nur 65. Doch | |
| Experten befürchten, dass Omikron auch mit Lockdowns und Grenzschließungen | |
| nicht einzudämmen sein wird. | |
| Die Angst vor der nächsten Welle hat indes die Isolation Chinas noch | |
| vertieft. In den letzten zwei Wochen hat die Luftfahrtbehörde halb so viele | |
| internationale Flüge gestrichen wie im gesamten Jahr 2020. Dabei ist der | |
| internationale Flugverkehr in China im Vergleich zu vor der Pandemie | |
| ohnehin um 98 Prozent eingebrochen. | |
| Hintergrund ist, dass in den ersten zehn Januartagen 631 Einreisende aus | |
| dem Ausland nach ihrer Ankunft im Quarantäne-Hotel positiv getestet wurden | |
| – mehr als zweieinhalb Mal so viel wie vor einem Monat. Omikron hat die | |
| Gefahr von unwissend Infizierten erhöht, denn die Viruslast ist gerade zu | |
| Beginn einer Ansteckung vergleichsweise gering und lässt sich nicht immer | |
| zuverlässig nachweisen. | |
| 16 Jan 2022 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Zwei-Jahre-Corona-in-China/!5822125 | |
| [2] /Fragen-und-Antworten-zu-Omikron/!5825809 | |
| [3] /Corona-in-China/!5811818 | |
| [4] /Nachrichten-in-der-Coronakrise/!5826983 | |
| ## AUTOREN | |
| Fabian Kretschmer | |
| ## TAGS | |
| Olympische Winterspiele 2022 | |
| Peking | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| China | |
| Omikron | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Kolumne Frühsport | |
| China | |
| Globalisierung | |
| Olympische Winterspiele 2022 | |
| Südkorea | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Überwachung bei den Olympischen Spielen: Die Corona-App hört mit | |
| Bei der Olympia-App My2022 sind neue Sicherheitslücken entdeckt worden. Sie | |
| verstärken die Ängste akkreditierter Personen vor den Behörden in China. | |
| Coronamaßnahmen in China: Wuhan, zwei Jahre danach | |
| Die Metropole hat die Coronakrise überwunden. Doch fast jeder Bewohner | |
| trägt furchtbare Erinnerungen mit sich. Darüber zu sprechen ist | |
| unerwünscht. | |
| Überwachung bei Olympischen Spielen: App jetzt nicht mehr frei | |
| Unter deutschen Olympiakadern wächst die Angst, sich Chinas Apparat zu sehr | |
| auszuliefern. Sie bleiben in ihrer Kritik aber indifferent. | |
| Illegale „Heimführungen“ nach China: Unfreiwillige Rückkehrer | |
| China soll flüchtige Bürger mit systematischer Erpressung zurück in die | |
| Heimat führen. In Europa ist vor allem ein Land dabei behilflich. | |
| Ende der Globalisierung: „Weltwirtschaft wird regionaler“ | |
| Die wirtschaftliche Integration wird weitergehen, sagt Chefvolkswirt Jörg | |
| Krämer von der Commerzbank, aber mehr auf regionaler Ebene. | |
| Sport und politische Propaganda: Wer Sport liebt, boykottiert ihn | |
| Es ist besser, bei den Olympischen Winterspielen in Peking und der | |
| Fußballweltmeisterschaft in Katar nicht mitzumachen. Ein Boykott kann | |
| kreativ sein. | |
| Olympische Winterspiele in Peking: Seoul gegen diplomatischen Boykott | |
| Südkorea will Diplomaten zu den Winterspielen nach Peking schicken. Denn | |
| China soll wegen dessen Einflusses auf Nordkorea hofiert werden. |