| # taz.de -- Neuer Comic von Anna Haifisch: Musikdrama zum Durchblättern | |
| > Mit „Ode an die Feder“ ist der dritte Teil der Graphic-Novel-Serie um den | |
| > Künstler „The Artist“ erschienen. Er ist famos gezeichnet – und mit St… | |
| Bild: „Vierter Akt“: aus dem besprochenen Band über „The Artist“ von A… | |
| Der dritte Band der Comic-Serie „The Artist“ [1][von Anna Haifisch] ist | |
| erschienen. Er heißt „Ode an die Feder“ und schreibt die Biografie des sich | |
| selbst zerfleischenden namenlosen Künstlers in seinem – normal – | |
| verstörenden Künstlerleben weiter. „The Artist“ ist aufgestiegen. Vom | |
| sensibel an der Welt leidenden und meist vergebens um Erfolg kämpfenden, | |
| unverstandenen Seelchen zum Teilnehmer der wichtigen Kunstmesse [2][Art | |
| Basel, die allerdings in der US-Partnerstadt Miami] stattfindet. | |
| Der dürre Vogel ist jetzt bekannt und manchmal sogar glücklich. Seine Kunst | |
| – Schlangenbilder – wird gewollt, aber dennoch leidet er – gottlob – we… | |
| an der Welt und sich selbst. Jetzt kleidet er sich in Dior, umgibt sich mit | |
| Insignien des Erfolgs, lässt sich chauffieren, lebt in einem mondänen | |
| Bungalow. Und in dem ganzen Überfluss stellt er fest, dass er trotzdem | |
| etwas vermisst. Natürlich. | |
| Anna Haifisch hat eigentlich eine Oper voller Höhen und Tiefen komponiert, | |
| Klischees und knirschender Karikatur derselben. Ein herrlicher Mix aus | |
| Persiflage und Wahrheit, gefasst in die Text-Bild-Form eines Comics, aber | |
| eigentlich als Musikdrama zum Durchblättern angelegt. | |
| Dabei sieht man neben dem Schwarz-Weiß der Zeichnungen eine begrenzte | |
| Farbwelt aus viel Gelb und Orange, ab und zu Lila, die einen miamimäßig | |
| feuchtheiß und sommerlich, und in ihrer penetranten Poppigkeit auch leicht | |
| unbehaglich stimmen darf. Die Ästhetik hat einen 70er-Jahre-Touch und ist | |
| gewünscht. Darin agiert diese dürre, sehr bewegliche Figur des „Artist“ in | |
| einem Ambiente voller bildlicher Anspielungen und ikonischer Details. | |
| ## Zeichnungen mit Stil und Tieren | |
| Zum Beispiel trägt der tanzende Artist einen gestreiften Anzug aus der | |
| Dior-Kollektion von 2019, eben etwas retro. Nebenbei erinnert er an eine | |
| der Figuren aus „Men in the City“ – eine Serie von Kohlezeichnungen des | |
| Künstlers Robert Longo. Oder, als er in seinem Höhenflug auf dem Eis tanzt, | |
| wie die Schweizer Eiskunstläuferin Denise Biellmann, die 1980 eine | |
| spektakuläre Pirouette hinlegte. | |
| Haifisch hat famos gezeichnet, im Sinne von nicht abgefeimt, bei aller | |
| Stilfestigkeit auf eine forschende und offene Art mutig. Viele der Seiten | |
| würden als Einzelgrafik funktionieren, nicht zuletzt wegen der Komik, die | |
| ihnen innewohnt. Zitiert werden auch die drei subversiven Hasen, die im | |
| „Struwwelpeter“ des Frankfurter Arztes und Psychiaters Heinrich Hoffmann | |
| den „wilden Jäger“ mit dem Gewehr niederstrecken. | |
| [3][Tiere spielen oft eine Rolle]. Auch die Tauben aus einigen Werken | |
| Picassos, die Figuren aus dessen „Reigen“, die als Inkarnation von Wieseln | |
| den Esstisch des Artist bevölkern. In einigen Motiven, wie den Cerealien | |
| „Fruit-Loops“ oder dem Bett, das aussieht wie ein Rennwagen, zitiert „The | |
| Artist“ sich aus den früheren Bänden selbst. Beste Voraussetzungen für | |
| einen möglichen nahen Artist-Kult? Darüber äußert die Schöpferin sich | |
| nicht. | |
| All das durchzieht die Texte, die sich reimen in seltenen, altmodischen | |
| Worten, die das Drama beschreiben und die sich gut zum lauten Vortrag | |
| eignen. „Hier bin ich, ein Wirbelwind! ein Talent! ein Knilch! Der nette | |
| Typ hat ausgespielt. Ach, seine Ruhmsucht hat ihn hinabgestoßen in die | |
| Schlangengrube zu finsteren Gestalten. Nun glaubt er sich unter den ganz | |
| Großen, er wird sich dort nicht lange halten.“ | |
| ## Comicoper mit nervigen Flöten | |
| Wie bei einer Oper sind Kulissen, Akteure und Arien, also Text, aufgeteilt | |
| in 13 Akte, vorhanden – es gibt nur keinen Ton. Dazu sagt die Zeichnerin | |
| Anna Haifisch der taz: „Ich bin nicht besonders musikalisch, aber ich höre | |
| den Artist im Hintergrund immer jammern, in etwa so wie die Lehrerin in den | |
| Peanuts-Comicstrips von Charles M. Schulz, dieses unverständliche Getröte | |
| der Erwachsenen. | |
| Musikalisch würde ich die Vogeloper gar nicht so klassisch angehen. Ich | |
| denke eher an experimentelle Musik. Oder eine singende Säge. Irgendwie höre | |
| ich auch nervige Flöten!“ | |
| Gerade aber die Texte tragen den Operncharakter, die dramatische | |
| Übertreibung, wenngleich die Leipziger Schöpferin sie ursprünglich mit | |
| „begrenztem Wortschatz“ in Englisch verfasst und veröffentlicht hat. Sie | |
| suchte und fand eine adäquate Übertragung durch keinen Geringeren als den | |
| [4][Schriftsteller und Übersetzer Marcel Beyer]. | |
| Mit ihrer eigenwilligen Mischung hat Anna Haifisch auch mit dem dritten | |
| Teil ihrer „The Artist“-Reihe wieder einen großen Spaß geschaffen für al… | |
| die in der Kunstszene wandeln, mit ihr liebäugeln, sie hassen oder | |
| versuchen, mit ihr klarzukommen. | |
| 30 Nov 2021 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Interview-mit-Zeichnerin-Anna-Haifisch/!5417908 | |
| [2] /Art-Basel-Miami-Beach/!5557516 | |
| [3] /Neuer-Tiercomic-erschienen/!5278613 | |
| [4] /Neuer-Gedichtband-von-Marcel-Beyer/!5720803 | |
| ## AUTOREN | |
| Imke Staats | |
| ## TAGS | |
| Deutscher Comic | |
| Kunstbetrieb | |
| Comic | |
| Graphic Novel | |
| Kunstszene | |
| Graphic Novel | |
| Deutscher Comic | |
| Tocotronic | |
| Schwerpunkt taz Leipzig | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Neue Graphic Novel von Manuele Fior: Aufbruch in eine andere Zukunft | |
| Seine Graphic Novel „Celestia“ gestaltet Manuele Fior als eine | |
| architektonische Entdeckungsreise. Pierrot und Dora suchen eine ideale | |
| Welt. | |
| Graphic Novel über Wilhelm II.: Kaiser mit Hackebeil | |
| „Der Kaiser im Exil“: Jan Bachmanns groteske Graphic Novel ist vielleicht | |
| das Lustigste, was die Hohenzollern-Debatte zu bieten hat. | |
| Tocotronic-Songs als Comicstrips: Nach dem Faible für Fix und Foxi | |
| Die Graphic-Novel-Sammlung „Sie wollen uns erzählen“ versammelt zehn | |
| Comicstrips. Sie illustrieren legendäre Songs der Hamburger Band | |
| Tocotronic. | |
| Interview mit Zeichnerin Anna Haifisch: „Katastrophen sind lustiger als Erfol… | |
| Anna Haifisch kreiert seit Jahren das Bild einer hungernden und leidenden | |
| Künstlerin. Die Leipziger Comic-Zeichnerin erklärt ihren Bohème-Lifestyle. |