| # taz.de -- Zweiter Corona-Lockdown in Israel: Mikwe ja, Schwimmbad nein | |
| > Die Infektionszahlen sind drastisch gestiegen, Israel erlebt einen | |
| > zweiten Lockdown – mit Schlupflöchern, vor allem für Ultraorthodoxe. | |
| Bild: Ultraorthodoxe protestieren am 20. September in Bnei Brak gegen die neuen… | |
| Bnei Brak ist nur wenige Autominuten von Tel Aviv entfernt. Doch überquert | |
| man die Grenze in die ultraorthodox geprägte Stadt, ist es, als würde man | |
| in eine andere Welt eintauchen. Die Männer in Bnei Brak tragen Schtreimels | |
| und schwarze Hüte, viele der Frauen Perücken – und mittlerweile tragen die | |
| meisten von ihnen auch Masken. | |
| Die Ultraorthodoxen, die sich selbst auch Haredim – Gottesfürchtige – | |
| nennen, machen etwa 10 Prozent der Bevölkerung Israels aus. Sie haben ihre | |
| eigene Gerichtsbarkeit und ihr eigenes Schulsystem, häufig ohne weltliche | |
| Kernfächer wie Mathematik und moderne Sprachen. Bnei Brak gehört wie viele | |
| der ultraorthodoxen Städte und Stadtteile zu den Hotspots des Coronavirus. | |
| Das liegt an der höheren Bevölkerungsdichte und an der vorhandenen Armut. | |
| Teilweise haben sich die Bewohner*innen wohl auch weniger an die gebotene | |
| soziale Distanz gehalten. | |
| Erst seit einigen Jahren gehen einige Frauen arbeiten, um Geld für den | |
| Lebensunterhalt zu verdienen. Die allermeisten ultraorthodoxen Männer | |
| fallen als Ernährer aus, weil sie jeden Tag in die Jeschiwa gehen, um die | |
| Tora zu studieren. Hinzu kommt, dass die Familien sehr kinderreich sind. | |
| Seit Freitagmittag befindet sich Israel zum zweiten Mal seit Ausbruch des | |
| Coronavirus im Lockdown. Auch Yenun Pinchas K., der seinen vollen Namen | |
| nicht in der Zeitung lesen möchte, trägt wie viele Passant*innen auf der | |
| Straße in Bnei Brak Hut und Maske. Der Haredi hält das für sinnvoll. | |
| Die Zustimmung überrascht, denn der erste Lockdown im März hatte für | |
| Aufruhr innerhalb der ultraorthodoxen Gemeinschaften gesorgt. Dass | |
| Synagogen und Religionsschulen geschlossen wurden, sahen die | |
| Strenggläubigen als Angriff auf ihre Gemeinschaft und ihren Lebensstil. Sie | |
| machten ihre religiösen Parteien dafür verantwortlich. Nun versuchen diese, | |
| das Vertrauen ihrer Wähler*innen zurückzugewinnen. Mitte September, einige | |
| Stunden bevor das Parlament den landesweiten zweiten Lockdown absegnete, | |
| trat der ultraorthodoxe Wohnungsbauminister Jaakov Litzman zurück – aus | |
| Protest dagegen. | |
| Möglicherweise hat er damit den Druck auf Ministerpräsident Benjamin | |
| Netanjahu noch erhöht. Denn dass es dieses Mal keinen nennenswerten | |
| Widerstand aus den ultraorthodoxen Communitys gegen den Lockdown gibt, | |
| könnte an großzügigen Ausnahmeregelungen für die Strenggläubigen liegen. | |
| Dieses Mal bleiben die Synagogen geöffnet. Gläubige dürfen in Gruppen von | |
| 10 oder 25 Personen in den Innenräumen beten, je nach lokaler | |
| Infektionsrate. Das ist großzügig, denn ansonsten gilt allgemein ein | |
| Maximum von 10 Personen bei Zusammenkünften. | |
| Hedva Yaari macht das wütend. Sie sitzt am Strand in Tel Aviv, in der Hand | |
| hält die 51-jährige freiberufliche Dozentin ein Schild: „Nein zum | |
| politischen Lügen-Lockdown.“ Hinter ihr im Sand tanzen junge Menschen in | |
| Bikinis und Badehosen zu lauter Musik, einige halten Schilder mit ähnlichen | |
| Slogans in der Hand. Für Yaari ist der Lockdown auf die Ultraorthodoxen | |
| zugeschnitten: „Wir Säkularen dürfen nicht ins Schwimmbad gehen, aber die | |
| orthodoxen Frauen dürfen ihr rituelles Bad nehmen, die Mikwe.“ | |
| Ihre neben ihr sitzende Schwester ergänzt: „Und warum darf man nicht im | |
| Meer schwimmen, außer wenn man surft? Es gibt zu Jom Kippur die Tradition, | |
| dass die Ultraorthodoxen ins Meer gehen und dort ihre Taschen ausleeren. | |
| Anstatt genau das zu verhindern, hat die Regierung ein Badeverbot für alle | |
| verhängt.“ Für Yaari und ihre Schwester ist die ganze Lockdownregelung | |
| voller Widersprüche. Verantwortlich sei Netanjahu, „dieser verdammte | |
| Kriminelle“, schimpft Yaari. „Die Ultraorthodoxen halten ihn an der | |
| Kandare. Deswegen die zahlreichen Ausnahmeregelungen für sie. Der Lockdown | |
| ist eigentlich ein Lockdown für Säkulare.“ | |
| An der Kandare hielten die Ultraothodoxen Netanjahu laut Yaari schon Anfang | |
| September, als der sogenannte Ampelplan des Coronabeauftragten Roni Gamzu | |
| vom Parlament abgesegnet werden sollte. Der Plan sah vor, rot definierte | |
| Zonen, die besonders hohe Infektionszahlen aufwiesen, abzuriegeln. Damit | |
| sollte ein landesweiter Lockdown verhindert werden. Betroffen gewesen wären | |
| landesweit zehn Städte und Stadtteile, die Mehrzahl von ihnen ultraorthodox | |
| geprägt. | |
| Die Ultraorthodoxen gingen auf die Barrikaden. Vier haredische | |
| Bürgermeister kündigten an, sich den Vorschriften des Ampelplans zu | |
| widersetzen. Netanjahu sorgte dafür, dass er zugunsten einer nächtlichen | |
| Ausgangssperre zurückgezogen wurde. Gebracht hat sie wenig, die | |
| Infektionszahlen stiegen weiter. In der letzten Woche lag die Zahl von | |
| Neuinfektionen fast jeden Tag bei über 5.000, auf Deutschland übertragen | |
| wären dies täglich mehr als 50.000. Der Coronabeauftragte warnte vor | |
| monatlich 600 Toten. Die Krankenhäuser hissten die rote Fahne. | |
| ## Netanjahus letzter Halt | |
| Der Haredi Yenun Pinkas K. in Bnei Brak fühlt sich seinerseits | |
| diskriminiert: „Während alle auf uns schimpfen und uns für die Krise | |
| verantwortlich machen, haben die Menschen in Tel Aviv in überfüllten Bars | |
| und Restaurants gefeiert, ohne dass irgendjemand Distanz gewahrt oder | |
| Masken getragen hätte.“ Er gehört zu der Gruppierung der Sfaradim, | |
| traditionell wählen diese die ultraorthodoxe Partei Schas. | |
| Von Leuten wie K. hängt Netanjahus politisches Überleben ab, denn | |
| mittlerweile sind die religiösen Parteien die einzigen verbliebenen | |
| verlässlichen Koalitionspartner des innenpolitisch bedrängten | |
| Ministerpräsidenten. Netanjahu erwartet ein Gerichtsverfahren in drei | |
| Korruptionsfällen, regelmäßig demonstrieren Tausende und fordern seinen | |
| Rücktritt, die Wirtschaft des Landes liegt am Boden – und nach vermeintlich | |
| erfolgreicher Bewältigung der ersten Coronawelle sind nun die | |
| Infektionszahlen dramatisch in die Höhe geschnellt. | |
| Ob K. wegen des zweiten Lockdowns sauer ist auf Netanjahu? „Wirklich | |
| verantwortlich sind doch die Richter und die Staatsanwaltschaft“, sagt er. | |
| Wie vielen Haredim fällt es ihm schwer, Netanjahu persönlich verantwortlich | |
| zu machen. | |
| „Die religiösen Parteien unterstützen Netanjahu“, erklärt Tomer Persico, | |
| Gastprofessor für jüdische und Israelstudien an der Universität Berkeley. | |
| „Im Gegenzug erfüllt der Ministerpräsident den Haredim alle finanziellen | |
| und politischen Wünsche. An diesem grundlegenden Verhältnis wird sich | |
| nichts ändern.“ Der Riss im Verhältnis zwischen Netanjahu und seinen | |
| haredischen Unterstützern dürfte sich leicht wieder reparieren lassen. | |
| ## Sport treiben ist erlaubt | |
| Doch der allgemeine Druck auf den Ministerpräsidenten bleibt groß, die Ruhe | |
| des Lockdowns könnte auch die Ruhe vor dem Sturm sein. Ohnehin kommt die | |
| zweite Abriegelung bei Weitem nicht an die allumfassende Stille des ersten | |
| Lockdowns im März heran. | |
| Zwar dürfen sich Israelis nicht mehr als tausend Meter von ihrem Wohnort | |
| entfernen, Schulen sind geschlossen, Geschäfte mit Kundenverkehr ebenso. | |
| Doch die Obst- und Gemüsestände auf dem Carmelmarkt im Zentrum Tel Avivs | |
| sind geöffnet, wenn es auch weniger wuselig zugeht als noch vor einigen | |
| Tagen. Busse durchqueren die Stadt, Menschen fahren im Auto zur Arbeit, am | |
| Himmel ist Flugzeuglärm zu hören. Tel Avivs Prachtstraße ist voller | |
| Jogger*innen – Sport treiben ist auch über die Tausendmetergrenze hinaus | |
| erlaubt. | |
| Außerdem gibt es, neben den Schlupflöchern für die Strenggläubigen und | |
| Sporttreibenden, eine weitere Ausnahmeregelung: Die Teilnahme an | |
| Demonstrationen ist weiterhin erlaubt. Der juristische Berater der Knesset | |
| hat entschieden, dass es nicht in der Kompetenz der Regierung liegt, diese | |
| zu verbieten. Nicht nur Yaari konnte mit ihrer Familie ohne Bußgeld an den | |
| Strand kommen. Auch Tausende von Anti-Netanjahu-Demonstrant*innen fuhren | |
| trotz Lockdowns am Sonntagabend nach Jerusalem und forderten Netanjahus | |
| Rücktritt. | |
| ## Restaurants gehen pleite | |
| Geschlossen bleiben müssen allerdings sämtliche Restaurants und Cafés. Auch | |
| das von Yonatan Borowicz, dem Betreiber des Restaurants M25 in einer | |
| Seitenstraße des Carmelmarkts. Der 41-Jährige schiebt mit Schwung ein | |
| eisernes Tor nach oben und gibt den Blick frei auf sein Restaurant: die | |
| Stühle sind hochgestellt, zwei Theken stehen leer im Raum. | |
| „Mit einer kompetenteren Regierung hätte das Ganze vermieden werden | |
| können“, sagt Borowicz. Aber Netanjahu sei ja damit beschäftigt gewesen, | |
| Steuererleichterungen für sich zu erreichen und Frieden mit Bahrain zu | |
| schließen. „An sich ist das ja eine gute Sache, aber im Moment interessiert | |
| uns ein Frieden mit einem Land, mit dem wir nie Krieg hatten, nicht.“ | |
| Er legt übriggebliebenen Salat in eine Plastikschale und zuckt mit den | |
| Achseln: „Aus dem ersten Lockdown haben wir gelernt, dass wir mit keiner | |
| Kompensation von der Regierung rechnen können.“ Für Borowicz betrug die | |
| staatliche Unterstützung nicht einmal 10 Prozent dessen, was er ansonsten | |
| verdient hätte. Und das Geld kam erst Monate später. Für viele | |
| Restaurantbesitzer war es da zu spät. | |
| Nach Auskunft des Israelischen Restaurantverbandes haben aufgrund des | |
| ersten Lockdowns etwa tausend Restaurants und Cafés schließen müssen. Man | |
| rechnet mit Tausenden weiteren, die nun aufgrund des zweiten Lckdowns | |
| schließen müssen. | |
| ## Keine Entschädigung – und wenn zu spät | |
| Wie die Aktivistin Yaari hätte es der Restaurantbetreiber Borowicz | |
| vorgezogen, wenn der Lockdown nur für bestimmte Gegenden mit hohen | |
| Infektionsraten verhängt worden wäre. „Stattdessen wird nun ein ganzes Land | |
| in den Lockdown geschickt.“ Er legt die Plastikschüssel mit Salat in eine | |
| Tüte und reicht sie rüber: „Nimm mit, der ist übrig.“ | |
| Vor dem Lockdown hat der Israelische Restaurantverband angekündigt, dass | |
| viele Gaststätten den Regelungen nicht Folge leisten werden, sollte ihnen | |
| keine Entschädigung garantiert werden. Fragt man den Betreiber des M25, ob | |
| er überlegt, sein Lokal trotz Lockdowns zu öffnen, antwortet er vorsichtig: | |
| „Ich denke, die nächsten Wochen werden für uns wie für viele andere | |
| Restaurants wohl ein Experiment sein. Wir werden abwarten, ob andere | |
| Geschäftsbesitzer den Regelungen Folge leisten werden“, sagt er und setzt | |
| hinzu, „und ob Gäste zu ihnen kommen.“ | |
| Die Knesset debattiert über eine Verschärfung der Regelungen. Doch ob die | |
| Bevölkerung dies mitmachen würde, gespalten wie sie ist und mit fehlendem | |
| Vertrauen in die Regierung, das wird sich zeigen müssen. | |
| 23 Sep 2020 | |
| ## AUTOREN | |
| Judith Poppe | |
| ## TAGS | |
| Israel | |
| Lockdown | |
| Ultraorthodoxe | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| Israel | |
| Israel | |
| Schule und Corona | |
| Israel | |
| Israel | |
| Israel | |
| Israel | |
| Israel | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Israel | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Übertritt zum Judentum in Israel: Per Konversion zum Staatsbürger | |
| Es bringt Israels Ultraorthodoxe auf die Palme: Neuerdings bekommen auch | |
| Gläubige einen Pass, die nach den Regeln der Reformbewegung konvertieren. | |
| Verschmutzter Strand: Mysteriöse Ölpest an Israels Küste | |
| 170 Kilometer Strand sind verseucht, Behörden sprechen von einer der | |
| schlimmsten Umweltkatastrophen seit Jahrzehnten. Die Ursache ist unklar. | |
| Proteste in Israel: Schuld ist Netanjahu | |
| Sie werden zum Sündenbock für Corona gemacht. In Israel verschärft sich die | |
| Gewalt gegen Demonstrant*innen, die den Rücktritt von Netanjahu fordern. | |
| Massenproteste in Israel: Unterwegs im Autokonvoi | |
| Bevor Premier Netanjahu Demonstrationen wegen Corona einschränkt, drehen | |
| sie nochmal richtig auf. Die Menschen finden vorsorglich neue | |
| Protestformen. | |
| Verschärfter Corona-Lockdown in Israel: Bibi strebt den Notstand an | |
| Die Regierung hat den Lockdown ausgeweitet. Das Demonstrationsrecht konnte | |
| sie noch nicht einschränken – die Anti-Netanjahu-Proteste gehen weiter. | |
| Verschärfung der Coronaregeln: Kompletter Lockdown in Israel | |
| Erneut verzeichnet Israel fast 7.000 Neuinfektionen innerhalb von 24 | |
| Stunden. Die neuen Maßnahmen beschränken Gebete und das | |
| Demonstrationsrecht. | |
| Abkommen zwischen Israel und Golfstaaten: Frieden rückt in weite Ferne | |
| Die amerikanisch-israelisch-golfarabische Machtpolitik schwächt die | |
| kompromissbereiten palästinensischen Stimmen. | |
| Neuer Lockdown in Israel: Alles dicht über die Feiertage | |
| Als erstes Land weltweit verhängt Israel zum zweiten Mal einen strikten | |
| Corona-Lockdown. Im Land stößt das auf Kritik – auch innerhalb der | |
| Regierung. | |
| Corona in Israel: Hausgemachtes Chaos | |
| Israel droht der zweite totale Lockdown. Grund für die hohe Zahl der | |
| Neuinfektionen ist Netanjahus Zickzackkurs. | |
| Steigende Infektionszahlen in Israel: Nachts zu Hause bleiben | |
| In rund 40 Städten dürfen Israelis wegen Corona nachts nicht mehr das Haus | |
| verlassen. Ein noch härterer Plan wurde kurzerhand allerdings verworfen. |