# taz.de -- Tanzszene Berlin in der Corona-Zeit: Von der Praxis abgeschnitten

	# taz.de -- Tanzszene Berlin in der Corona-Zeit: Von der Praxis abgeschnitten

	> Keine Aufführungen, kein Training, keine Berührungen, kaum Perspektive.
	> Die Covid-19-Maßnahmen haben die Tanzszene besonders hart getroffen.

	Bild: Als Tanz noch kuscheln durfte: „The Nature of us“ von Angela Schubot …

	Ich wüsste jetzt nicht, wen es besonders kalt erwischt hat, außer alle“, so
	bringt Simone Willeit, Geschäftsführerin [1][der Uferstudios, der größten
	Berliner Tanzproduktionsstätte,] die Lage der Szene auf den Punkt. Der
	zeitgenössische Tanz ist fast ausschließlich in freien Strukturen ohne
	feste Anbindung an subventionierte Häuser organisiert.

	Eine Choreografie wird von bis zu zehn internationalen Spielstätten
	koproduziert. Das heißt: Wenn der Verwaltungsaufwand in der Szene schon
	immer ein Wahnsinn war, dann ist er in Folge der Veranstaltungsabsagen
	durch die Covid-19-Maßnahmen zu einer unentwirrbaren Matrix geworden.

	Trotzdem fühlen sich in Berlin lebende Tänzer_innen privilegiert. [2][Mit
	den 5.000 Euro für Soloselbstständige aus dem Soforthilfe-Programm II] hat
	der Senat immerhin etwa zwei Dritteln der Szene über den ersten Schock
	hinweggeholfen.

	„Alles abgesagt, aber boo hoo, nicht alles verloren“, [3][so fasst es der
	Choreograf Jeremy Wade] a.k.a. the battlefield nurse zusammen: „Dank sei
	dem Tanzbüro, dem Landesverband (LAFT), dem Verein Zeitgenössischer Tanz
	Berlin, und den unumstößlichen Kulturbewegern und -aufmischern, die sich
	für uns starkgemacht haben. Dank sei den Institutionen, die uns bezahlt
	haben, ob die Show stattfand oder nicht. Dank sei denen, die dort arbeiten,
	und zwar zweimal so hart wie sonst!“

	## Verluste im Verschiebepuzzle

	Solidarität, dafür ist die Tanzszene bekannt. So haben die Uferstudios mit
	Einsetzen der Maßnahmen alle Stornierungsregelungen zum Buchen von Studios
	und Bühnen – die Grundlage des eigenen Geschäftsmodells – außer Kraft
	gesetzt. Simone Willeit trägt das Risiko in der Hoffnung darauf, dass
	Institutionen eher überleben als Einzelkünstler_innen.

	Diese Haltung der Uferstudios, die auch für Institutionen wie unter anderen
	die Sophiensaele, das Radialsystem oder das HAU Hebbel am Ufer gilt, weiß
	auch die [4][Choreografin Modjgan Hashemian] sehr zu schätzen. Überhaupt
	spürt sie Solidarität: „Calm your egos – das tut echt gut!“ Was nichts
	daran ändert, dass der Probenraum aufgrund verschobener Projekte und des
	Schichtsystems selbst für Kleinstbesetzungen im Herbst noch knapper ist als
	sonst.

	„Das Problem liegt im Detail“, bemerkt der Total-Brutal-Gründer [5][Nir de
	Volff]. Die 5.000 Euro hätten ihn gerettet, nur wie es mit seiner
	verschobenen Premiere in Zusammenarbeit mit Geflüchteten weitergehe, sei
	unklar. Sein engagierter Spielort, das Dock 11, kann ihm im
	Verschiebepuzzle erst 2021 wieder einen Termin anbieten, die Projektgelder
	der Senatsförderung müssen allerdings bis Ende 2020 aufgebraucht sein.

	„Das ist wie erst mal lächeln, aber unter dem Tisch dann doch ein paar
	Hindernisse bereithalten“, meint de Volff. „Trotzdem kann ich nicht sagen:
	Hallo Senat, ihr seid sooo böse. Das, was passiert, ist keine Bigotterie.
	Es ist die Situation. Berlin ist nicht Zürich und wir sind hier Tausende
	guter Künstler_innen.“

	Laut Nir de Volff könnten es bald noch mehr werden: „Viele, vielleicht
	Tausende, wollen nach Berlin, nachdem sie von den Hilfsmaßnahmen erfahren
	haben. Aber was machen wir mit all den Leuten? Wir können nicht sagen: Das
	ist eine deutsche Stadt, Tanz ist eine deutsche Kunst. Berlin ist ein Label
	für Tanz geworden. In der internationalen Wahrnehmung komme ich nicht mehr
	aus Tel Aviv. Ich komme aus Berlin. Aber was sich hier abspielt, ist nicht
	nur ein deutsches Problem. Wie können wir darauf aufmerksam machen, dass
	die Gelder aus den Eurobonds auch in anderen Ländern in die Kulturszene
	fließen müssen?“

	Gerade für international erfolgreiche Choreograf_innen sei das Wegbrechen
	der Gastspiele ausschlaggebend. Eine Covid-19-Ausfallhonorarregelung habe
	es fast nur in Deutschland gegeben.

	## Bereicherung für Berlin

	So wichtig die internationalen Gastspiele für Choreograf_innen sind, so
	unentbehrlich können die Berliner Produktionsmittel für internationale
	Tänzer*innen sein. Bis zu 90 Prozent kommen für Produktionen des
	[6][Choreografen Christoph Winkler] aus dem Ausland. Die bezahlten
	Probenzeiten trügen gerade für nichteuropäische Künstler_innen dazu bei,
	die Aktivitäten der lokalen Communities mitzufinanzieren. Die Ästhetiken,
	die sich dadurch entwickeln, bringen wiederum neue Ideen und Sichtweisen
	nach Berlin.

	Wobei Nothilfe anderswo weit existenzieller sei. So habe der Tänzer Robert
	Sempija erst einmal Nahrungspakete für Bedürftige in Kampala gesammelt.
	„Man muss wegkommen vom Fokus auf Europa beziehungsweise Deutschland“,
	meint auch Winkler.

	Was nicht heißt, dass es im Auge des Orkans sicher ist. Das Geld aus dem
	Nothilfeprogramm ist erschöpft, die Zeit der Ausfallhonorare vorbei. Die
	Möglichkeit zum Nebenerwerb für alle, die in der Fördergelderlotterie
	durchfallen, extrem minimiert.

	## Training, Workshops, System kollabiert

	Ein bereits existenzielles Problem der Tänzer_innen ist das Wegfallen von
	Training, Unterricht und Workshops – eines der Themen, für das sich der
	Dachverband Tanz derzeit einsetzt. Fast alle Tanzschaffenden sind
	trainierende Virtuosen und gleichzeitig Lehrende und Forschende, die
	Unterricht geben, nehmen und ein ausgeprägtes psychosomatisches
	Fürsorgesystem unterhalten. Dieser ganze Bereich einschließlich seiner
	Ökonomie ist kollabiert. „Das Schlimmste ist, dass ich keine Körperarbeit
	machen kann. Ich vermisse die Arbeit im sistering, einem Ort für Frauen,
	und würde selbst alles für eine Körpersession von Lea Kieffer geben“, so
	die [7][Choreografin Angela Schubot].

	„Die Künstler_innen sind in diesem Sinn wirklich ‚locked‘“, sagt Ricar…
	Carmona, Tanzkurator im HAU Hebbel am Ufer. „Sie sind von ihrer Praxis
	abgeschnitten.“ Der künstlerische Leiter des Radialsystems, Matthias Mohr,
	ergänzt: „Der zeitgenössische Tanz hat sehr viel Wissen dahingehend
	entwickelt, wie ein anderes Miteinander imaginiert, erspürt und realisiert
	werden kann. Er ist ein wichtiges Forum, das Marginalisierungen innerhalb
	unserer Gesellschaft verhandelt. Dass diese Expertise nun, da sie besonders
	gebraucht wird, nicht angewendet werden kann, ist doppelt tragisch. Wir
	müssen Künstler_innen dafür Räume öffnen, ohne sie dabei in irgendwelche
	Formate zu zwängen.“

	Was geht und was nicht? Mit dieser Frage steht die Szene alleine da.
	Gesundheitsämter haben sich bislang als wenig ansprechbar erwiesen.
	Strategien werden aufgrund der Empfehlungen von (neu engagierten)
	Betriebsärzt_innen, Aerosole-Expert_innen und des HKI ausgearbeitet. Das
	Verantwortungsgefühl im Tanzbereich ist hoch, die eigene Gesundheit und die
	anderer ein hohes Gut. Von daher herrscht im Allgemeinen eher eine
	Atmosphäre des Insichgehens als eine lauter Forderungen.

	Dass ohne Forderungen jedoch schnell die Gefahr besteht, übersehen zu
	werden, das weiß die viel bewegende Berliner Kulturmanagerin Madeline
	Ritter, der die Szene einiges zu verdanken hat. Sie fordert „Unterstützung,
	auch wenn nichts gemacht, nichts präsentiert werden kann“. Als
	Tanzproduzenten-Team Diehl & Ritter setzt sie sich derzeit zusammen mit
	Joint Adventures aus München und dem Dachverband Tanz auf politischer Ebene
	für ein pandemiebedingtes Förderprogramm speziell für den Tanz ein.

	Was, da sind sich alle darauf Angesprochenen einig, nicht die Lösung sein
	kann: Streamen. „Es braucht so viel andere Fähigkeiten, um online in einen
	‚Float‘ zu kommen und nicht im digitalen Schleim unterzugehen“, so der
	Choreograf Sergiu Matis. „Ich versuche mit verkörperter Technologie zu
	leben und die wechselseitigen Einflüsse von digitaler und analoger Sphäre
	wahrzunehmen. Live-Performances haben weichere Grenzen, sie können die
	Betrachter mit hineinziehen und mitverwandeln.“ Und die battlefield nurse
	Jeremy Wade fügt zur Deutlichkeit hinzu: „Hört auf, eure Schlafzimmertänze
	zu streamen! Die Welt brennt!“

	7 Jun 2020

	## LINKS

	[1] /Archiv-Suche/!5367188&s=Astrid+Kaminski+Uferstudios&SuchRahmen=Pri…
	[2] /Freiberufler-und-Coronakrise/!5675887&s=Soforthilfe+Soloselbst%C3%A4nd…
	[3] /Archiv-Suche/!5241546&s=Astrid+Kaminski+Jeremy+Wade&SuchRahmen=Pri…
	[4] /Archiv-Suche/!5238538&s=Modjgan+Hashemian&SuchRahmen=Print/
	[5] /Archiv-Suche/!5432143&s=Nir+de+Volff&SuchRahmen=Print/
	[6] /Archiv-Suche/!5620698&s=Christoph+Winkler&SuchRahmen=Print/
	[7] /Archiv-Suche/!5477400&s=Angela+Schubot&SuchRahmen=Print/

	## AUTOREN

	Astrid Kaminski

	## TAGS

	Kultur in Berlin
	Tanz
	sexuelle Belästigung
	Tanz
	Theater
	Schwerpunkt Coronavirus

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Sexuelle Belästigung beim Tanz: Tatort Tanzfläche

	Zahlreiche Frauen berichten von sexuellen Übergriffen in der Tanzszene.
	Dahinter steckt ein System aus Täterschutz und Schuldzuweisungen an die
	Opfer.

	Tanztage-Kurator über Coronazeiten: „Am Rand eines Burn-outs“

	Mitten in der Coronapandemie wurde Mateusz Szymanówka neuer Kurator der
	Tanztage Berlin. Ein Gespräch über die Herausforderungen der Stunde.

	Theater in Zeiten nach Corona: Alles muss anders und neu werden

	Wie könnten sich Theater nach der Erfahrung der Entschleunigung aus der
	Pandemie neu aufstellen? Eine Ideenskizze für ein Ganztagstheater.

	Tanztheater-Premiere in Dresden: Alltag im Warteslot

	Die Bürgerbühne am Staatsschauspiel Dresden wagt sich an die Freiluft:
	„Veduta – Stadtansichten“ – eine der wenigen Premieren dieser Spielzeit.