# taz.de -- Vorurteile gegen Muslime: Volksverhetzung aus Versehen | |
> In einer Filmrezension hetzt die „Bild“-Zeitung gegen Muslime. Nach | |
> Protesten macht sie einen Rückzieher, aber der Hass ist in der Welt. | |
Bild: Bildblog zeigt Wirkung: Die Bild.de-Redaktion reagierte auf die Kritik de… | |
Bei Netflix ist ein neuer Thriller zu sehen: [1][„The Red Sea Diving | |
Resort“]. Der Film erzählt die Geschichte von Mossad-Agenten, die in einer | |
Undercover-Mission versuchen, äthiopische Juden aus dem | |
bürgerkriegsgeschüttelten Sudan nach Israel zu evakuieren. Der Film ist von | |
der realen [2][„Operation Brüder“] zu Beginn der 1980er Jahre inspiriert, | |
erhebt aber nicht den Anspruch, eine historisch korrekte Darstellung der | |
dramatischen Ereignisse zu sein. | |
Die Bild-Zeitung fand die Geschichte spannend und veröffentlichte eine | |
[3][Filmrezension]. Zum geschichtlichen Background hieß es auf Bild.de: | |
„Der Sudan ist ein überwiegend muslimisches Land. Muslime hassen Juden. Ein | |
Menschenleben ist dort nichts wert. Ein jüdisches umso weniger.“ | |
Es sind nur vier kurze Sätze, in denen sich doch so viel Falsches | |
aneinanderreiht. Nein, Menschen muslimischen Glaubens hassen nicht | |
automatisch Menschen jüdischen Glaubens. „Ein Menschenleben ist dort nichts | |
wert. Ein jüdisches umso weniger.“ – Auch jüdische Leben sind | |
Menschenleben. Und was ist bitte die Steigerung von nichts wert? Gar nichts | |
wert? | |
Das unabhängige, journalistische Portal [4][Bildblog] reagierte und | |
konfrontierte den Chefredakteur Julian Reichelt auf [5][Twitter]: „Sagen | |
Sie, Julian Reichelt, ist das wirklich die Ansicht Ihrer Bild.de-Redaktion? | |
Oder ist Ihnen einfach völlig egal, was so bei Ihnen auf der Seite steht?“ | |
Eine Verlinkung im Post verwies auf den Artikel. Ebenfalls angehängt war | |
dem Tweet ein Screenshot der betreffenden Zeilen. Bildblog hat die Stelle | |
„Muslime hassen Juden“ gelb markiert. | |
## Auf Twitter: Entsetzte Reaktionen über „Bild“-Text | |
Der Tweet zeigte Wirkung. Nur etwa eine halbe Stunde nach dem ersten Post | |
reagiert die Bild.de-Redaktion und [6][ändert den Text]: „Im Sudan ist ein | |
Menschenleben eher weniger wert. Ein jüdisches umso weniger.“ Bildblog war | |
mit dieser Änderung zu Recht nicht zufrieden und kritisierte die Zeilen als | |
ein „sprachlich wie logisch interessantes Konstrukt“. | |
Der Watchblog, der seit 2009 kritisch über die deutsche Medienlandschaft | |
berichtet, vermerkt, dass Bild bei ihrer unglücklichen Korrektur leider den | |
Hinweis auf ebendiese vergaß – sicherlich ganz unbeabsichtigt, wo die | |
Zeitung doch sonst stets transparent mit den eigenen Fehlern umgeht. Auch | |
hier zeigt sich, was öffentliche Aufmerksamkeit bewegen kann, denn nach | |
einer halben Stunde fand sich unter dem Bild-Text eine [7][Anmerkung der | |
Redaktion]: „ Eine frühere Version dieses Artikels enthielt die | |
Formulierung: ‚Muslime hassen Juden.‘ Der Satz wurde ersatzlos entfernt.“ | |
Derweil wurde der Post von Bildblog zum Originaltext in den sozialen | |
Netzwerken fleißig geteilt und [8][entsetzt kommentiert]. | |
Am Abend des gleichen Tages verschwanden die vier Sätze ganz aus der | |
Filmrezension. An ihrer Stelle las man jetzt einen aktualisierten, | |
[9][längeren Vermerk der Redaktion]: „Eine frühere Version dieses Artikels | |
enthielt die Formulierung: ‚Der Sudan ist ein überwiegend muslimisches | |
Land. Muslime hassen Juden. Ein Menschenleben ist dort nichts wert. Ein | |
jüdisches umso weniger.‘ Für diese falsche Pauschalisierung bitten wir um | |
Entschuldigung. Der Absatz wurde ersatzlos entfernt.“ | |
Die Redaktion zeigte Einsicht, wenn auch spät und erst nach wiederholter | |
Aufforderung. Doch Volksverhetzung geschieht nicht aus Versehen. Bild lebt | |
von großen Skandalen und der vermeintlichen Dehnbarkeit von Wahrheit. Doch | |
wenn sie dabei nicht nur moralische und ethische Standards verletzt, | |
sondern auch gegen Gesetze verstößt, dann sollte sie für den Verstoß | |
juristisch belangt und vom deutschen Presserat offiziell gerügt werden. | |
16 Aug 2019 | |
## LINKS | |
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/The_Red_Sea_Diving_Resort | |
[2] https://www.juedische-allgemeine.de/kultur/mossad-am-roten-meer/ | |
[3] https://www.bild.de/unterhaltung/kino/kino/netflix-red-sea-diving-ressort-a… | |
[4] https://bildblog.de/ | |
[5] https://twitter.com/BILDblog/status/1161941597594034177 | |
[6] https://twitter.com/BILDblog/status/1161949613756157953 | |
[7] https://twitter.com/BILDblog/status/1161957398099218433 | |
[8] https://twitter.com/shadesofmett/status/1161947382529101824 | |
[9] https://www.bild.de/unterhaltung/kino/kino/netflix-red-sea-diving-ressort-a… | |
## AUTOREN | |
Charlotte Köhler | |
## TAGS | |
bild.de | |
Bild-Zeitung | |
Bildblog | |
Volksverhetzung | |
Muslime | |
Netflix | |
Julian Reichelt | |
Springer | |
Netflix | |
Schwerpunkt Rassismus | |
Schwerpunkt Rechter Terror | |
Menschenfeindlichkeit | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Abschied aus der Chefredaktion: Nikolaus Blome verlässt „Bild“ | |
Das Mitglied der Chefredaktion erklärt den Abschied mit „persönlichen | |
Gründen“. Bei Springer rätseln viele, was wirklich dahinter steckt. | |
Filme aus vielen Ländern bei Netflix: Völkerverständigung on Demand | |
Netflix zeigt, ein wenig versteckt, Serienjuwelen aus aller Welt. Diese | |
eröffnen diverse Horizonte mit vielen kulturellen Überraschungen. | |
„Extra 3“-Lied über „Bild“-Zeitung: Beleidigung der Ästhetik | |
Das Lied gegen die „Bild“ gibt sich aufgeklärt und kritisch. Doch es spielt | |
mit platten Klischees. Wer mag es hier „gern stumpf“? | |
Drohungen gegen Walter Lübcke: Hetzjagd im Internet | |
Walter Lübcke ist im Netz jahrelang angefeindet worden. Beteiligt daran | |
waren auch die Ex-CDU-Politikerin Erika Steinbach und der Pegidist Akif | |
Pirinçci. | |
Menschenfeindlichkeit bei der Polizei: Volksverhetzung – na und? | |
Polizisten, die gegen Muslime oder Juden hetzen: In Bayern sucht die | |
Behörde nach einem geeigneten Umgang. Sie schwankt dabei zwischen den | |
Extremen. |