| # taz.de -- Queer und gläubig: Abrahams queere Kinder | |
| > In Berlin knüpfen jüdische, christliche und muslimische Queers beim | |
| > gemeinsamen Fastenbrechen im Ramadan neue Netzwerke. | |
| Bild: Iftar – das abendliche Fastenbrechen im islamischen Fastenmonat Ramadan | |
| Noemi hat viel verloren in ihrem Leben. Wegen einer Hungersnot musste sie | |
| aus ihrer Heimat fliehen, in der Fremde verlor sie Söhne und Ehemann. Das | |
| Leben gibt ihr nichts mehr, sie will zurück in die Heimat, um dort zu | |
| sterben; ihre Schwiegertöchter drängt Noemi, sich neu zu verheiraten. Doch | |
| Ruth liebt ihre Schwiegermutter, sie will keinen Mann: „Dränge mich nicht, | |
| dich zu verlassen! Wohin du gehst, dahin gehe auch ich, wo du bleibst, da | |
| bleibe auch ich. Dein Volk ist mein Volk, dein Gott ist mein Gott. Gott | |
| soll mir dies und das antun – nur der Tod wird mich von dir scheiden.“ | |
| Im Gemeindesaal der katholischen Sankt-Augustinus-Kirche unweit des | |
| legendären Ostberliner Sonntags-Clubs in Prenzlauer Berg erzählt die | |
| jüdische Kantorin Jalda Rebling die biblische Geschichte von Noemi und | |
| Ruth, denn „zwischen den Zeilen ist hier viel Platz für meine Erfahrung als | |
| lesbische Jüdin“. Vor 25 Jahren habe auch sie gedacht, das Leben gebe ihr | |
| nichts mehr: „Noch die Kinder großziehen, dann war’s das.“ Bis sie sich | |
| verliebt, erzählt Rebling: in eine Frau. | |
| Viele Geschichten wie diese werden an diesem Abend noch zu hören sein; aus | |
| der Tora, dem Koran, dem Neuen Testament, aber vielleicht noch wichtiger: | |
| Geschichten aus dem Leben von gläubigen Schwulen und Lesben in | |
| Berlin.Gemeinsam mit queeren Vereinen und Studierendengemeinden lud die | |
| interreligiöse Initiative Café Abraham vergangenen Donnerstag anlässlich | |
| des Internationalen Tages gegen Homo-, Trans- und Biphobie und des | |
| Fastenmonats Ramadan dazu ein, beim gemeinsamen Fastenbrechen über die | |
| Rechte, Selbstverständnisse und Erfahrungen von LGBTI*s in Islam, Christen- | |
| und Judentum zu sprechen. | |
| Gehen religiös sein und queer sein überhaupt zusammen? Säkularistische | |
| LGBTI*s und orthodoxe Religionsdeuter*innen fordern oft ein Entweder-oder. | |
| Gerade Muslim*innen sehen sich häufig der Entscheidung ausgesetzt: entweder | |
| queer oder rechtgläubig. Etwa dreißig Interessierte, in der Mehrzahl | |
| Christ*innen und Jüdinnen, sind gekommen, um dieser Frage nachzugehen. Imam | |
| Christian Awhan Hermann vom liberal-muslimischen Verein Kalima, Thomas | |
| Beckmann von der Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kirche und Jalda Rebling | |
| von der Ohel Hachidusch Gemeinde versuchen sich an Antworten, wie | |
| queer-religiöse Identitäten gelingen können. | |
| ## Alte Schriften neu lesen | |
| Dafür bedürfe es zunächst der richtigen Lesart der religiösen | |
| Grundlagentexte. Die heiligen Schriften werden häufig zur religiösen | |
| Begründung von Homophobie und Gewalt gegen LGBTI*s herangezogen. Dabei | |
| zeigt den Vortragenden zufolge die historisch-kritische Analyse, dass die | |
| Vorstellung egalitärer gleichgeschlechtlicher Beziehungen im | |
| Entstehungshorizont der Texte schlichtweg noch nicht existierte. Wovon sich | |
| die monotheistischen Autor*innen abgrenzten, sei gewaltvolle Sexualität im | |
| altorientalischen und griechischen Umfeld, etwa die rituelle Vergewaltigung | |
| von Verlierern nach einer Schlacht. | |
| Imam Hermann weist darauf hin, dass über die Schriften hinaus ein | |
| kritischer Umgang mit der jeweiligen Geschichtsschreibung für eine | |
| LGBTI*-Emanzipation innerhalb der abrahamitischen Religionen wichtig sei. | |
| Das Argument, dass Homosexualität unislamisch sei oder unter Muslim*innen | |
| nicht vorkomme, werde etwa von der langen Tradition homoerotischer | |
| arabisch-islamischer Literatur entkräftet. Auch alte islamische | |
| Rechtsprechung lasse mehr Spielraum bei der Beurteilung homosexueller | |
| Beziehungen und nichtbinärer Geschlechterrollen, als dies Konservative | |
| behaupten. | |
| Erst europäische Kolonisierungsbewegungen hätten die systematisch | |
| ausgrenzende Gesetzgebung in islamische Gesellschaften gebracht. Die | |
| Befreiung von postkolonialer Abhängigkeit könnte so mit der Befreiung von | |
| LGBTI*s einhergehen, die in manchen Kontexten als Ausdruck | |
| euro-amerikanische Dekadenz abgetan werde. Rebling pflichtet dem Imam bei, | |
| dass es notwendig sei, die alte religiöse Welt neu zu entdecken, um | |
| Deutungsvielfalt in den Religionen wieder populär zu machen. „Alles ist | |
| schon da, wir müssen es nur sichtbar machen.“ | |
| 2003 führen Jalda Rebling und ihre Frau den gemeinsamen Sohn zu seiner | |
| Bar-Mizwa in die Synagoge an der Oranienburger Straße. Unter den Augen von | |
| drei orthodoxen Rabbinern feierte die Regenbogenfamilie seine Aufnahme in | |
| die Glaubensgemeinschaft. Doch als Rebling sich als offen lesbische Frau | |
| zur Kantorin ordinieren lässt, wird ihr Verhältnis zur Gemeinde | |
| problematisch. | |
| ## Schmerzlicher Kampf | |
| Auch in den christlichen Kirchen ist der Kampf um Anerkennung und Ämter für | |
| LGBTI* hart und schmerzlich, berichtet Thomas Beckmann. Zwar sei die | |
| gleichgeschlechtliche Heirat und die Zulassung von LGBTI*s zum Pfarramt in | |
| der Mehrzahl der evangelischen Landeskirchen, auch der Berliner, | |
| kirchenrechtlich anerkannt, queere Personen würden in einzelnen Gemeinden | |
| aber noch immer Diskriminierung erfahren. | |
| Und die katholische Kirche sende zwar Signale, dass die Segnung | |
| homosexueller Paare künftig denkbar sei und LGBTI*-Mitarbeitende in | |
| katholischen Kitas Berlins sich nicht mehr verstecken müssten, | |
| Leitungsämter seien queeren Menschen aber noch immer nicht zugänglich. | |
| Dennoch seien die christlichen und jüdischen Fortschritte bemerkenswert, | |
| gibt Imam Hermann zu bedenken. In der muslimischen Gemeinschaft habe man | |
| selbst die ersten Schritte der Emanzipation noch zu machen. | |
| Die den Wortmeldungen nach kleine Zahl von Muslim*innen an diesem Abend sei | |
| weit verbreitenden Ängsten und Vorurteilen zuzuschreiben. In muslimischen | |
| Gemeinden kursiere die Vorstellung, man könne sich durch freundschaftlichen | |
| Kontakt zu Schwulen und Lesben „mit Homosexualität anstecken“. Auch die | |
| muslimischen Studierendengemeinden hätten die Einladung zum | |
| Diskussionsabend leider ignoriert, so Organisator Frank Wortmann. | |
| Sie wisse aus eigener Erfahrung, dass die doppelte Verunsicherung von | |
| queerer und Migrationserfahrung es vielen jüdischen und muslimischen | |
| LGBTI*s schwermache, ihren Platz in Deutschland zu finden, sagt eine aus | |
| der Sowjetunion stammende Berlinerin. Die junge jüdische Generation könne | |
| darum besonders dankbar sein, was Vorgänger*innen wie Jalda Rebling hier | |
| geleistet haben. Rebling gibt zu bedenken, dass der Einfluss von Populisten | |
| in der Welt wachse. Es sei bezeichnend, dass Autoritäre möglichst rasch die | |
| Rechte von LGBTI* einschränkten, oftmals unter religiösen Vorzeichen: „Wir | |
| haben viel erreicht, müssen aber immer weiter kämpfen.“ | |
| 19 May 2019 | |
| ## AUTOREN | |
| Stefan Hunglinger | |
| ## TAGS | |
| Religion | |
| Schwerpunkt LGBTQIA | |
| Ramadan | |
| Schwerpunkt LGBTQIA | |
| Theologie | |
| 50 Jahre Stonewall | |
| Wochenvorschau | |
| Muslime in Deutschland | |
| Homo-Ehe | |
| Homosexualität | |
| Schwerpunkt Seyran Ateş | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Regenbogenfamilien in Deutschland: Vater, Mutter, Mutter, Kinder | |
| Alternative Familienmodelle werden in Deutschland immer häufiger, aber | |
| haben bürokratische Hürden. Karo, Lisa und Sören haben gemeinsam zwei | |
| Kinder. | |
| Sexualität in der Kirche: Als Mann, Frau und * schuf er sie | |
| Innerhalb der katholischen Kirche werden Fragen von Geschlecht und | |
| Sexualität frei diskutiert. Die progressive Theologie hat neuen Mut | |
| gefasst. | |
| 50 Jahre Stonewall-Unruhen: Die vielen an der Front | |
| Roderick A. Ferguson zeigt in seinem Buch über die Stonewall-Unruhen vor 50 | |
| Jahren: Ihre Ursprünge sind kompliziert und mehrdimensional. | |
| Die Wochenvorschau für Berlin: Was ist fremd, was ist vertraut? | |
| Das muslimische Zuckerfest, Wechselwirkungen zwischen Peking und Berlin und | |
| neue Debatten im Humboldt Forum. | |
| Ramadan-Festival in Dortmund: Burger und Bubble Tea zum Iftar | |
| Das Ramadan-Festival in Dortmund läuft. Die Veranstalter mussten lange | |
| dafür kämpfen, weil sich Behörden und Anwohner wehrten. | |
| Segnung gleichgeschlechtlicher Paare: Um Himmels Willen | |
| Die evangelische Landeskirche Württemberg führt als eine der letzten die | |
| Segnung gleichgeschlechtlicher Paare ein. Doch den Zwist beendet das nicht. | |
| Imam über Homosexualität und Koran: „Gott ist für mich geschlechtslos“ | |
| Christian Awhan Hermann ist der erste offen schwul lebende Imam in | |
| Deutschland. Jetzt will der Berliner seine eigene Moschee gründen. | |
| Kommentar Religion(en) und Freiheit: Nicht zu sehr verallgemeinern | |
| Ein schwuler Imam predigt am Freitag in Berlins neuen liberalen Gemeinde. | |
| Gut so – denn der Respekt vor Vielfalt ist in keiner Glaubensgemeinschaft | |
| Mainstream. |