| # taz.de -- Was der Brexit für Berlin bedeutet: You say Goodbye, I say Hello | |
| > 5.170 Brit*innen in Berlin haben Aufenthaltstitel beantragt – der | |
| > drohende harte Brexit beunruhigt viele Expats. Welche Folgen hat das für | |
| > Berlin? | |
| Bild: Marmite, Biscuits, Earl Grey: Dale Carr deckt mit ihrem Sortiment ab, was… | |
| Berlin taz | Achtung, Brexit: Ein Warnschild hängt an der Tür vom „Broken | |
| English“, dem englischen Spezialitätenladen in der Kreuzberger Körtestraße. | |
| Dort sind Hinweise der Ausländerbehörde für alle britischen | |
| Staatsbürger*innen zu lesen: Was ihnen im Falle eines harten, | |
| vertragslosen Brexit ab Ende März bevorsteht und was sie jetzt tun müssen. | |
| Zu kaufen gibt es in dem Laden für nicht gerade wenig Geld | |
| überlebenswichtige Nervennahrung wie Marmite (würziger Aufstrich aus | |
| Hefeextrakt), Biskuits und guten englischen Earl Grey. Seit einiger Zeit | |
| ist eine neue Gratis-Dienstleistung hinzugekommen: fachliche und | |
| psychologische Betreuung in Sachen Brexit. | |
| „Seit dem 23. Juni 2016 ist kein Tag vergangen, an dem ich nicht mit | |
| britischen Kund*innen über den Brexit gesprochen habe“, sagt Dale Carr, | |
| die 66-jährige Inhaberin des Ladens, „uns verbindet der permanente und | |
| kollektive Schockzustand.“ Vor zwei Jahren sei sie nicht einmal sehr | |
| politisch gewesen – inzwischen lese sie jeden Tag alle Artikel, die sie in | |
| die Hände bekomme. Ihr Leben sei nicht mehr das gleiche. Der einmalige | |
| Vorgang, dass mit Großbritannien ein Land die EU verlässt, sei nicht nur | |
| „schrecklich“, sondern auch der „final push“ gewesen, um in den Ruhesta… | |
| zu gehen. | |
| Ende Mai 2019 wird sie ihren Laden, den sie seit 22 Jahren mit ihrem Mann | |
| betreibt, aufgeben. Derzeit sucht Carr nach jemandem, der das Geschäft | |
| übernehmen will und Lust hat, sich mit neuen Ausfuhrbestimmungen, möglichen | |
| Zöllen auf englische Produkte und einer Menge Papierkram herumzuschlagen. | |
| Immerhin: Eine Interessentin gebe es bereits, wie Carr verrät – sie selbst | |
| habe keine Energie mehr dafür. | |
| Dale Carr ist eine von 18.000 in Berlin lebenden Brit*innen, die nach dem | |
| britischen Leave-Referendum und dem drohenden „hard Brexit“ Antworten auf | |
| komplizierte Fragen finden müssen: Bekomme ich einen Aufenthaltstitel? Was, | |
| wenn ich nicht hier bleiben darf? Kann und will ich die deutsche | |
| Staatsbürgerschaft beantragen? Wer nichts unternimmt, dem [1][droht ab dem | |
| 29. März 2019 über Nacht die Illegalität]. | |
| ## „Riesenlast von den Schultern gefallen“ | |
| Nach dem im britischen Unterhaus [2][gescheiterten Brexit-Vertrag] und der | |
| [3][Weigerung der EU nachzuverhandeln] brauchen alle dringend eine | |
| Aufenthaltsgenehmigung. Bereits Mitte Januar forderte Innensenator Andreas | |
| Geisel (SPD) deshalb in Berlin lebende Brit*innen dazu auf, sich umgehend | |
| um ihren Aufenthalt zu kümmern. | |
| Dafür bietet die Berliner Ausländerbehörde seit Anfang des Jahres | |
| [4][online die Möglichkeit], einen Antrag auf einen Aufenthaltstitel zu | |
| stellen. Wer das tut, kann sich zunächst einen Nachweis auf Antragsstellung | |
| ausdrucken und hat mit dem Wisch eine vorläufige Genehmigung, rechtmäßig in | |
| Deutschland sein und arbeiten zu dürfen, wie es [5][in einem ausführlich | |
| FAQ der Ausländerbehörde] für Brexit-Betroffene heißt. 5.170 britische | |
| Berliner*innen haben das seit Jahresanfang bereits getan. | |
| Brit*innen, die schon lange hier leben, können außerdem einen Antrag auf | |
| Einbürgerung stellen. Carr und ihr Mann haben direkt nach dem Leave-Votum | |
| 2016 die doppelte Staatsbürgerschaft beantragt und mittlerweile auch | |
| erhalten. „Mir ist eine Riesenlast von den Schultern gefallen, als ich nach | |
| meiner Einbürgerung die Stufen vom Rathaus Neukölln heruntergegangen bin.“ | |
| Dennoch bleibe Carr „besessen vom Brexit“. Auch weil die Einbürgerung bei | |
| ihren volljährigen Töchtern komplizierter ist: Obwohl ihre Töchter in | |
| Berlin aufgewachsen sind, sei es schwierig, den für die Einbürgerung | |
| erforderlichen ununterbrochenen achtjährigen Aufenthalt in Deutschland | |
| nachzuweisen – ganz einfach, weil sie alte Papiere weggeschmissen hätten | |
| und eine Tochter zudem ein Praktikum in Spanien gemacht habe. Um ihren | |
| Aufenthalt zu dokumentieren, hätten sie schließlich alte Facebook-Einträge | |
| ausgedruckt und eingereicht, um ihren lückenlosen Aufenthalt zu | |
| dokumentieren. Entschieden hat die Staatsangehörigkeitsbehörde in der | |
| Neuköllner Blaschkoallee über den Antrag allerdings noch nicht. | |
| ## Leitmotiv Unklarheit | |
| Das könnte ein Problem sein: Formal kann man die doppelte | |
| Staatsbürgerschaft [6][nur beantragen, solange Großbritannien noch in der | |
| EU ist] – also nur noch bis, Stand heute, Ende März. Berechtigt dazu sind | |
| diejenigen, die ohne Unterbrechung sechs bis acht Jahre in Deutschland | |
| leben. Die Zahl der Einbürgerungen von Brit*innen in Berlin [7][hat sich | |
| innerhalb kurzer Zeit fast verzehnfacht]. Bürgerten sich in den beiden | |
| Jahren vor dem Brexit-Referendum nur 86 Brit*innen ein, waren es bis Mitte | |
| 2018, zwei Jahre danach, 733. Was mit offenen Anträgen nach einem hard | |
| Brexit passiert, ist unklar. Die Innenbehörde rät in jedem Fall, einen | |
| Aufenthaltstitel zu beantragen. | |
| Unklarheit ist das Leitmotiv der Institutionen, die mit dem Brexit zu tun | |
| haben. Die Freie Universität (FU) etwa kann ihren Austausch-Studierenden | |
| fürs Sommersemester nicht sagen, ob ihr bereits bewilligtes | |
| Erasmus-Stipendium das Papier wert ist, auf dem es gedruckt ist. Die | |
| EU-Kommission hat gerade bekannt gegeben, dass beim harten Brexit | |
| Erasmus-Stipendien mit Unis in Großbritannien [8][formal nicht mehr | |
| förderfähig sind]. Gesa Heym-Halayqa, die das FU-Austauschprogramm | |
| organisiert, sagt: „Wir wollen alle Programme weiterführen, aber wenn die | |
| EU uns verbietet, ab dem 1. 4. zu fördern, kann ich nichts machen.“ Man | |
| müsse mit Partner-Unis in Kontakt bleiben – „und gucken.“ | |
| Unklarheit ist auch das beherrschende Thema der Wirtschaft. Laut einer | |
| [9][Umfrage der Industrie- und Handelskammer] (IHK) befürchten von 200 | |
| Berliner Unternehmen mit Geschäftsbeziehungen nach Großbritannien mehr als | |
| ein Drittel negative Auswirkungen. Bereits im Dezember reiste eine | |
| Delegation der IHK nach London, um Gespräche mit der dortigen Chamber of | |
| Commerce zu führen. Präsident Jan Eder kommentierte nach dem abgelehnten | |
| Brexit-Vertrag: „Einerseits gibt es nun bittere Klarheit, andererseits ist | |
| die Politik gefragt, so schnell wie möglich ein umfassendes | |
| Freihandelsabkommen auf den Weg zu bringen.“ Die Unternehmen müssten sich | |
| nun konkret auf den harten Brexit vorbereiten – „wir sehen die Gefahr, dass | |
| besonders kleine und mittlere Unternehmen sich aus dem UK-Geschäft | |
| zurückziehen“. | |
| Zumindest im Broken English droht sich das zu bewahrheiten. Thema bleibt | |
| der Brexit dort ohnehin: Care fragt bei allen Brit*innen, die in den Laden | |
| kommen, nach, wie ihr Stand ist, berät und hilft, wo sie kann. Die meisten | |
| seien besorgt ob der Spaltung der britischen Gesellschaft. Fast alle | |
| verbinden negative Erfahrungen mit dem Thema – ob es nun die letzte | |
| weltfremde Unterhaus-Brexit-Debatte im Livestream ist oder ganz persönliche | |
| Zerwürfnisse – wie bei Dale Carr, die sagt: „Meine beste Freundin hat für | |
| den Brexit gestimmt – wir sind nicht mehr befreundet.“ | |
| 4 Feb 2019 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Im-Falle-eines-harten-Brexit/!5566139/ | |
| [2] /Nach-Nein-zu-Brexit-Deal/!5563373/ | |
| [3] /Die-EU-und-die-Nordirlandfrage/!5569636/ | |
| [4] https://www.berlin.de/labo/willkommen-in-berlin/freizuegigkeit-eu-ewr-schwe… | |
| [5] https://www.berlin.de/labo/willkommen-in-berlin/freizuegigkeit-eu-ewr-schwe… | |
| [6] https://www.eu-gleichbehandlungsstelle.de/eugs-de/aktuelles/newsletter/der-… | |
| [7] https://www.statistik-berlin-brandenburg.de/pms/2018/18-05-18.pdf | |
| [8] https://eu.daad.de/programme-und-hochschulpolitik/europaeische-hochschulpol… | |
| [9] https://www.ihk-berlin.de/blob/bihk24/brexit/downloads/4303570/d9d143473f12… | |
| ## AUTOREN | |
| Gareth Joswig | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Berlin | |
| Expats | |
| Exil | |
| Großbritannien | |
| EU | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Theresa May | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Ein Laden in Berlin und der Brexit: „Ein kleiner Englandfimmel“ | |
| Oh, my God: Der Laden „Broken English“ in Kreuzberg schloss Anfang des | |
| Jahres, auch wegen des Brexits. Dann fand sich mit Antje Blank die | |
| Retterin. | |
| Brexit-Treffen in Brüssel: Juncker und May nerven sich an | |
| „Robust, aber konstruktiv“ heißt die Wendung nach dem Treffen der | |
| britischen Premierministerin und dem EU-Kommissionschef. Es flogen die | |
| Fetzen. | |
| EU-Ratspräsident Tusk mit Brexit-Diss: Besonderer „Platz in der Hölle“ | |
| Donald Tusk macht mit einer Bemerkung besonderer Art auf sich aufmerksam. | |
| Am Donnerstag reist die britische Premierministerin May zum Gespräch nach | |
| Brüssel. | |
| May wegen Brexit-Krise in Nordirland: Für Frieden und gegen harte Grenzen | |
| Bevor sie nach Brüssel reist, wirbt Theresa May in Belfast für Zustimmung – | |
| wofür, ist unklar. Aber sie bekräftigt, dass sie keine harte Grenze will. | |
| Brexit und Fernsehen: Die Angst vorm schwarzen Bildschirm | |
| Kommt der harte Brexit, dürfen Medienkonzerne in London nicht mehr in der | |
| EU senden. Viele ziehen nun aufs Festland. | |
| Autoindustrie in Großbritannien: Brexit bremst britische Autos | |
| Produktion und Investitionen in der britischen Autoindustrie gingen 2018 | |
| zurück. Nur Exporte außerhalb der EU wachsen. | |
| Kommentar EU und Brexit: Was ihr (nicht) wollt | |
| Wer nun erwartet, dass die EU Großbritannien entgegenkäme, übersieht: | |
| Politik ist kein Wunschkonzert. Vor allem nicht in diesem Fall. | |
| Debatte Brexit und Zölle: Eine Realität namens Grenze | |
| Die Brexiteers erregen sich ständig über „Zölle“ – die längst abgesch… | |
| sind. Ihre Fixierung auf den Freihandel ist historisch begründet. |