| # taz.de -- Vor der Parlamentswahl: Eine linke Alternative für Italien | |
| > „Potere al Popolo“ tritt bei der Wahl am Wochenende an. Die soziale | |
| > Bewegung will gegen Arbeitslosigkeit und prekäre Beschäftigung vorgehen. | |
| Bild: Viola Carofalo, Sprecherin von „Potere al Popolo“ | |
| Neapel taz | Dass Neapel ein Paradies sei, allerdings von Teufeln bewohnt, | |
| zieht sich seit dem 14. Jahrhundert durch die Reiseliteratur. Ein großer | |
| Neapolitaner, der Philosoph Benedetto Croce, stellte dazu die schöne Maxime | |
| auf, man solle an dieser Zuschreibung ruhig festhalten, sich gleichzeitig | |
| selbst aber so verhalten, dass sie mit jedem Tag weniger wahr werde. | |
| Verbringt man in diesen italienischen Wahlkampfzeiten ein paar Tage im | |
| autonomen Zentrum „Ex OPG – Je so’ pazzo“ („Ich bin verrückt“) in … | |
| Altstadtviertel Materdei, dann ist man versucht, dem alten Croce | |
| nachzurufen: Jemand hat auf dich gehört! Denn mit überbordender Energie, | |
| mit Ernsthaftigkeit, Schönheit, Fröhlichkeit und vielen selbst gedrehten | |
| Zigaretten haben die jungen Betreiber vor drei Jahren das ehemalige | |
| psychiatrische Gefängnis „Ex OPG“ (Ex Ospedale psichiatrico giudiziario) | |
| besetzt und mischen von dort aus mit einer eigenen Liste den | |
| [1][rassistisch vergifteten italienischen Wahlkampf] gehörig auf. | |
| Das erst im vergangenen November ins Leben gerufenen linke Bündnis Potere | |
| al Popolo (Alle Macht dem Volk) hat nach den letzten Umfragen eine reale | |
| Chance, die Dreiprozenthürde zu nehmen und ins Parlament in Rom | |
| einzuziehen. Und, wie der Name ihrer Zentrale „Je so’ pazzo“ es schon sag… | |
| Sie sind ganz schön verrückt. | |
| ## Man nennt sich Genosse | |
| So verrückt, dass sie als einzige politische Kraft sofort nach dem | |
| [2][neofaschistischen Anschlag] in der [3][mittelitalienischen Stadt | |
| Macerata] Anfang Februar die Opfer im Krankenhaus besuchte. | |
| So verrückt, dass sie es geschafft haben, Jean-Luc Mélenchon, den Anführer | |
| der linken französischen Bewegung La France insoumise, als | |
| Wahlkampflokomotive nach Neapel zu lotsen. | |
| Warum jetzt? Warum Neapel? Warum dieser Name? Potere al Popolo sei ein | |
| italienweites Bündnis von linken Gruppen und autonomen Zentren (centri | |
| sociali), sagt Viola Carofalo, die 37-jährige Sprecherin des Bündnisses, in | |
| einem der eiskalten Räume des Ex OPG. Auch politische Parteien sind mit im | |
| Bündnis organisiert, darunter Rifondazione Comunista. Man habe aber | |
| bewusst auf die Bezeichnung „kommunistisch“ verzichtet, sagt Carofalo – | |
| weil eben nicht jeder sich darin wiederfinde. Im Ex OPG sprechen sich alle | |
| ganz selbstverständlich mit Genossin oder Genosse (compagna/o) an. | |
| ## Weiblich und prekär | |
| Carofalo sagt, sie sei deswegen als Sprecherin des Bündnisses ausgewählt | |
| geworden, weil sie älter sei als ihre zumeist unter Dreißigjährigen | |
| compagne; weil sie eine Frau sei; und weil sie als nicht festangestellte | |
| Philosophiedozentin an der Uni zum Prekariat gehöre. | |
| Arbeit, wer sie hat und wer nicht, wie gearbeitet wird, für wen und unter | |
| welchen Bedingungen – das ist der zentrale Programmpunkt, um den sich | |
| Potere al Popolo aufgestellt hat. Kein Wunder für eine linke Bewegung in | |
| einer mediterranen Metropole, in der Massenarbeitslosigkeit und prekäre | |
| Beschäftigung die Existenz der meisten Menschen bestimmen. | |
| Carofalo hat bei aller Entschiedenheit einen sehr angenehmen Zug: Sie weiß | |
| es nicht beständig besser. Stolz sei sie nur auf eines: dass alle, die das | |
| Ex OPG am Anfang besetzt hätten, noch immer dabei seien. Weil man nicht | |
| streite, sondern die Konflikte diskutiere, bis alle mit einer Entscheidung | |
| leben könnten. Was nicht zuletzt dadurch ermöglicht werde, dass niemand | |
| Geld damit verdiene, wenn er im Zentrum und davon ausgehend Politik mache. | |
| Und schließlich: „Wir sind sehr viele Frauen hier, das macht die Sache | |
| erheblich einfacher.“ Gewählt hat sie, ganz in der Tradition der | |
| italienischen außerparlamentarischen Linken, noch nie. | |
| ## Zeit für etwas Neues | |
| Seine Wurzeln hat Potere al Popolo in der Basismobilisierung gegen das | |
| Verfassungsreferendum im Dezember 2016, anberaumt vom damaligen | |
| Ministerpräsidenten Matteo Renzi (Demokratische Partei, PD). [4][Nach der | |
| Niederlage Renzis und seinem Rücktritt] konnten sich die ehemaligen | |
| Bündnispartner jedoch nicht auf eine gemeinsame Liste für die anstehenden | |
| Parlamentswahlen einigen. Die zumeist männlichen, von Renzi oft genug | |
| erniedrigten Uraltgranden der PD gründeten schließlich eine eigene Partei | |
| (Liberi e Uguali, Frei und Gleich), die Carofalo zufolge aber nur dazu | |
| dient, nach der Wahl wieder mehr Einfluss in der Mutterpartei zu gewinnen. | |
| „An diesem Punkt haben wir uns gesagt: Moment mal; wer nach zehn Jahren | |
| Krise in Italien jetzt wählen geht, mit der unerträglichen Armut nicht nur | |
| hier im Süden – der soll jetzt als ‚linkeste‘ Alternative die selben | |
| Politiker haben, die zuvor alle Einschnitte ins Sozialsystem der Regierung | |
| Renzi brav abgenickt haben? Wir wussten nicht, wie man so was macht, wir | |
| hatten kein Geld, aber am Ende der Diskussion, am 12. November 2017 um drei | |
| Uhr nachts, haben wir Potere al Popolo gegründet“, sagt Carofalo. | |
| Es ist dann ein weiter, vor allem aber ein unglaublich schnell | |
| zurückgelegter Weg gewesen, der von einer lokal verwurzelten Realität in | |
| eine landesweite Bewegung mündete. Landesweit? Ach was – europaweit! | |
| ## Wahlkampfthema Migration | |
| Vierundzwanzig Stunden nach dem Interview mit Viola Carofalo ist das Ex OPG | |
| voll. Eine französische Delegation von La France insoumise lässt sich durch | |
| die ehemalige Forensische Klinik führen, besichtigt die von Freiwilligen, | |
| darunter vielen Studierenden der medizinischen Fakultät, betriebene | |
| Ambulanz, die Turnhalle, das Theater. In dem findet dann auch die | |
| Pressekonferenz statt. Jean-Luc Mélenchon funktioniert als Zugpferd | |
| hervorragend, die Kamerateams drängeln sich. Mélenchon wirkt mit Sakko, | |
| Jeans und roter Krawatte wie ein netter Sparkassendirektor. Er spricht sehr | |
| gut und gut altsozialdemokratisch, aber auch die aussterbenden Bienen und | |
| das gesunde Essen kommen vor. Auf die Frage nach der Unterscheidung | |
| zwischen politischen und Wirtschaftsflüchtlingen sagt er, die | |
| Wirtschaftsflüchtlinge seien politische Flüchtlinge, weil sie vor der | |
| westlichen Politik in ihren Ländern flöhen. „Ihr würdet auch abhauen“, s… | |
| er. Die einzig rationale Antwort sei die humane: Wer hierher komme, müssen | |
| menschenwürdig aufgenommen werden. | |
| Das kommt gut an im Ex OPG. Und am nächsten Tag in den Medien. Die Menschen | |
| im Saal sind an diesem Nachmittag fast ausschließlich schwarz gekleidete | |
| weiße Genossinnen und Genossen. Die Migranten, die mindestens ebenso viel | |
| dazu beitragen, dass das Ex OPG voll ist, stehen derweil vor einem andern | |
| Raum Schlange, dem „sportello migranti“, dem Schalter für Migranten, der | |
| heute wie jeden Donnerstag kostenlose Beratung und konkrete Unterstützung | |
| anbietet. | |
| Die Migranten in Neapel, sagt am nächsten Tag in einer endlich warmen Sonne | |
| sitzend die Arbeits- und Migrationssoziologin und gebürtige Napoletanerin | |
| Giustina Orientale Caputo, sind bislang nicht im Mittelstand angekommen. | |
| Sie kennt zumindest keine migrantischen Ärzte, Journalisten oder | |
| Architekten, wie es sie in Norditalien durchaus gibt. Die Chinesen etwa, | |
| die schon lange da seien, würden vor allem an ihr Business denken. Da es | |
| kaum staatliche Betreuungseinrichtungen gebe, ließen sie ihre Kinder gegen | |
| Bezahlung von alteingesessenen neapolitanischen Familien betreuen, bis sie | |
| im Geschäft mithelfen könnten. | |
| ## Hauptsache verrückt | |
| „Als die Einwanderung in den 1970er Jahren begann, hat mich mein Vater mit | |
| zum Hafen genommen und mir in Dialekt melancholisch ein altes Sprichwort | |
| gesagt: ‚Jetzt kommt zu unserer Armut auch noch eure Armut‘.“ Es überras… | |
| sie insofern überhaupt nicht, dass Potere al Popolo in Neapel seinen | |
| Ausgangspunkt genommen habe, wo das Problem Arbeit immer zentral gewesen | |
| sei; wo Ende der 1970er Jahre aber auch die ersten Arbeitsloseninitiativen | |
| entstanden seien. | |
| Was prekäre Beschäftigung in Neapel bedeutet kann, erfährt man in der | |
| Nacht, wenn die Flaschen und Rauchwaren kreisen. Celeste etwa, eine | |
| Aktivistin, 27 Jahre alt, finanziert ihre politische Arbeit und ihr Studium | |
| mit einem Job in einer vor allem von Touristen besuchten Pizzeria. Für die | |
| Schicht von 11.30 bis 19.30 Uhr bekomme sie 30 Euro. So sei das hier, sagt | |
| sie. „An Silvester habe ich 100 Euro verdient, das habe ich nicht | |
| ausschlagen können – für zwölf Stunden.“ | |
| „Was wir tun, wenn wir am 4. März nicht ins Parlament kommen? Dann | |
| betrinken wir uns und machen weiter“, sagt Viola Carofalo. | |
| Schon hat Neapels unabhängig-linker Bürgermeister, Luigi de Magistris, | |
| Potere al Popolo umarmt: Er hat die unbezahlte Arbeit in der Ambulanz | |
| gelobt und sich öffentlichkeitswirksam im Ex OPG mit Mélenchon getroffen. | |
| De Magistris will nach den Wahlen selbst in der höchsten Liga mitspielen | |
| und eine eigene Bewegung gründen, um zusammen mit Podemos und anderen | |
| europäischen Linken bei der Europawahl 2019 anzutreten. Für Potere al | |
| Popolo ist das alles noch kein Thema. Sie machen erst mal weiter. Und | |
| bleiben hoffentlich verrückt. | |
| 26 Feb 2018 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Vor-den-Parlamentswahlen/!5485555 | |
| [2] /Kommentar-rassistischer-Amoklauf-Italien/!5479591 | |
| [3] https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/feb/11/fascism-is-back-in-it… | |
| [4] /Kommentar-Neuwahl-in-Italien/!5473526 | |
| ## AUTOREN | |
| Ambros Waibel | |
| ## TAGS | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| italienische Parlamentswahlen | |
| Linke Sammlungsbewegung | |
| Italien | |
| Parlamentswahl | |
| Matteo Renzi | |
| Kommunismus | |
| Bauernfrühstück | |
| Lega | |
| Italien | |
| Italien | |
| Italien | |
| Schwerpunkt Rassismus | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Reisefreiheit – einfach so: Grazie oder Einfach mal danke sagen | |
| Der Ostdeutsche nörgelt gern ein wenig rum. Aber das Reisen, das kam | |
| einfach so, zum Beispiel zum Vesuv. Und das nimmt uns niemand mehr. | |
| Politikerin Kyenge zur Rechten in Italien: „Es ist ziemlich schlimm“ | |
| Holt die Rechte bei der Wahl eine Mehrheit, werden Migranten abgestraft, | |
| fürchtet EU-Abgeordnete Cécile Kyenge. Sie steht unter Polizeischutz. | |
| Soziologin über Frauen in Italiens Politik: „Viel mehr Männer im Parlament�… | |
| Für Frauen wird die kommende Wahl in Italien ein Rückschlag. Das vermutet | |
| die italienische Soziologin Chiara Saraceno. | |
| Vor den Parlamentswahlen: In Italien droht ein Patt | |
| Bei den italienischen Parlamentswahlen im März könnten die „5 Sterne“ | |
| stärkste Kraft werden. Den rechten Parteien werden bis zu 38 Prozent | |
| zugetraut. | |
| Kommentar italienischer Wahlkampf: Alle gegen die 5-Sterne-Bewegung | |
| Glaubt man der Rechten um Silvio Berlusconi und der gemäßigten Linken, dann | |
| droht Italien vor allem eine Gefahr: ein Sieg des Movimento5Stelle. | |
| Nach dem rassistischen Anschlag in Italien: Tausende demonstrieren in Macerata | |
| Vor einer Woche beschoss ein Neonazi in Macerata sechs Schwarze. Nun | |
| demonstrierten bis zu 30.000 Menschen in der italienischen Stadt gegen | |
| Rassismus. |