| # taz.de -- Festnahme auf Bitten der Türkei: Das Ende einer Bildungsreise | |
| > Die spanische Polizei nahm Doğan Akhanlı gezielt in dessen Hotelzimmer | |
| > fest. Das wirft Fragen auf – auch an die Bundesregierung. | |
| Bild: Nach der Freilassung des Schriftstellers äußerte sich Sigmar Gabriel in… | |
| Berlin taz | Gegen halb neun in der Früh nimmt die Reise von Doğan Akhanlı | |
| eine überraschende Wendung. Der Schriftsteller ist schon ein paar Tage in | |
| Spanien. Er besucht Granada, die Alhambra-Festung, das Weltkulturerbe; „wie | |
| ein klassischer deutscher Bildungsbürger“, sagt sein Anwalt Ilias Uyar. Der | |
| klassische Teil der Reise endet jedoch jäh, berichtet dieser, als es am | |
| Samstagmorgen an der Tür von Akhanlıs Hotelzimmer klopft und Polizisten mit | |
| schusssicheren Westen und Maschinenpistolen vor ihm stehen. Sie hätten den | |
| Auftrag, den Deutschen festzunehmen. Kurz darauf führen sie ihn über die | |
| Hotelflure ab. | |
| Einen Tag und eine Nacht muss der Schriftsteller hinter Gittern verbringen | |
| – laut seinem Anwalt wegen eines Festnahmeersuchens, das türkische Behörden | |
| über Interpol verbreitet haben. Ein Gericht in Madrid ordnet nach einer | |
| Anhörung am Sonntagvormittag zwar an, Akhanlı freizulassen. Er darf das | |
| Land aber bis auf Weiteres nicht verlassen und muss sich einmal in der | |
| Woche bei der Polizei in Madrid melden. Das Auslieferungsverfahren läuft | |
| weiter. Wie es dem Schriftsteller damit geht? „Den Umständen entsprechend“, | |
| sagt Anwalt Uyar nach der Freilassung seines Mandanten im Gespräch mit der | |
| taz. | |
| Der Fall Akhanlı zeigt, dass die Bedrohungslage für Kritiker der türkischen | |
| Regierung eine neue Stufe erreicht hat. In der Türkei selbst verhaften die | |
| Sicherheitsbehörden schon seit dem Putschversuch von 2016 Regierungsgegner. | |
| Gegenüber dem Ausland dringen sie auf die Auslieferung geflüchteter Türken, | |
| darunter Diplomaten und Militärs, die in Deutschland Asyl beantragt haben. | |
| Und über Interpol verfolgen sie jetzt auch Kritiker, die seit Jahrzehnten | |
| im Ausland leben: Vor zwei Wochen nahm die spanische Polizei auf Bitten der | |
| Türkei schon den schwedisch-türkischen Autoren Hamza Yalcin fest. Jetzt | |
| folgte der deutsche Schriftsteller Akhanlı. Offizieller Grund für das | |
| Fahndungsersuchen ist ein Raubüberfall aus dem Jahr 1989. Ein Gericht | |
| sprach Akhanlı 2010 frei, Berufungsrichter kassierten das Urteil später | |
| aber. Der Folgeprozess begann im Juli 2013 in Abwesenheit des Angeklagten, | |
| der nicht noch einmal in die Türkei reisen wollte. | |
| Theoretisch könnte das Interpol-Fahndungsersuchen aus dieser Zeit stammen. | |
| Dagegen spricht aber, dass der Schriftsteller nach Angaben seines Anwalts | |
| in den vergangenen Jahren nie von der Polizei behelligt wurde, auch nicht | |
| bei Reisen ins europäische Ausland. Hinzu kommt, dass Akhanlı in Granada | |
| nicht zufällig in eine Polizeikontrolle geriet, sondern zielgerichtet in | |
| seinem Hotelzimmer festgenommen wurde. Denkbar ist daher, dass türkische | |
| Behörden über den Spanienurlaub des Schriftstellers Bescheid wussten, in | |
| den vergangenen Tagen ein neues Auslieferungsersuchen stellten und den | |
| spanischen Behörden einen genauen Hinweis gaben. | |
| ## Fragen an die Bundesregierung | |
| Sein Anwalt will diesem Verdacht nachgehen und bereitet daher eine Anfrage | |
| beim Bundesamt für Justiz vor. Die Behörde ist in Deutschland für | |
| internationale Fahndungsersuche zuständig und muss daher wissen, seit wann | |
| die sogenannte Red Notice gegen Akhanlı im Interpol-System vorliegt. | |
| Der Bundestagsabgeordnete Volker Beck (Grüne) schickte bereits am Samstag | |
| der Bundesregierung eine ähnliche Anfrage. Er will wissen, seit wann die | |
| Regierung von dem Fahndungsersuchen wusste – und warum sie nichts | |
| unternahm. „Warum wurde Doğan Akhanlı vor der drohenden Verhaftung nicht | |
| gewarnt? Was folgt aus dem Vorgang für den Schutz unserer Bürger?“, sagt | |
| er. | |
| Immerhin: Komplett untätig war die Regierung nicht. Zumindest nach der | |
| Festnahme handelte sie. Am Samstagabend telefonierte Außenminister Sigmar | |
| Gabriel mit seinem spanischen Amtskollegen und setzte sich für den | |
| Festgenommen ein. Kurz nach dessen Freilassung äußerte sich Gabriel | |
| öffentlich. „Es wäre schlimm, wenn die Türkei auch am anderen Ende Europas | |
| erreichen könnte, dass Menschen, die ihre Stimme gegen Präsident Erdoğan | |
| erheben, in Haft geraten würden“, sagte er. Die spanische Regierung wisse | |
| sicherlich, um was es in dem Fall gehe. | |
| Dem türkischen Präsidenten wird dieses Statement nicht gefallen. Er stritt | |
| sich übers Wochenende ohnehin schon mit dem deutschen Außenminister. | |
| Erdoğan hatte zunächst türkeistämmige Deutsche aufgerufen, bei der | |
| Bundestagswahl nicht für Union, SPD oder Grüne zu stimmen. Gabriel nannte | |
| das einen „einmaligen Eingriff in die Souveränität unseres Landes“. | |
| Erdoğans Antwort: Der deutsche Außenminister müsse seinen „Platz kennen“ | |
| und solle die Türken „nicht belehren“. | |
| 20 Aug 2017 | |
| ## AUTOREN | |
| Tobias Schulze | |
| Jürgen Gottschlich | |
| ## TAGS | |
| Doğan Akhanlı | |
| Türkei | |
| Spanien | |
| Interpol | |
| Auslieferung | |
| Doğan Akhanlı | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| Doğan Akhanlı | |
| Recep Tayyip Erdoğan | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| Doğan Akhanlı | |
| Türkei | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Günter Wallraff über Doğan Akhanlı: „Er lehnt Gewalt ab, er ist Pazifist�… | |
| Doğan Akhanlı wurde auf Wunsch Erdoğans in Spanien festgenommen. Der Kölner | |
| Journalist Günter Wallraff kennt den Schriftsteller schon lange. | |
| Auslieferungsforderungen der Türkei: So einfach geht das nicht | |
| Internationale Haftbefehle und Auslieferungsersuchen lösen keinen | |
| Automatismus aus. Es muss immer geprüft werden. | |
| Nach der Freilassung von Doğan Akhanlı: „Ich will nicht mehr schweigen“ | |
| Der Schriftsteller sieht seine Kritik an der Türkei als Ursache für seine | |
| zeitweilige Festnahme. Merkel schließt eine Verschärfung der deutschen | |
| Linie nicht aus. | |
| Kommentar zum Fall Doğan Akhanlı: Opfer des deutsch-türkischen Konflikts | |
| Erdoğan kennt bei der Verfolgung seiner Kritiker kein Halten, es trifft | |
| auch Doğan Akhanlı. Spaniens Justiz sollte sich nicht instrumentalisieren | |
| lassen. | |
| Porträt des Schriftstellers Doğan Akhanlı: So hartnäckig wie sanftmütig | |
| Seit 1980 wird Doğan Akhanlı von der Türkei verfolgt. Den Kampf für | |
| Aufklärung, etwa über den Völkermord an den Armeniern, hat er nie | |
| aufgegeben. | |
| Doğan Akhanlı in spanischer Haft: Freilassung angeordnet | |
| Der auf Betreiben der türkischen Justiz verhaftete Schriftsteller wird | |
| gegen Auflagen entlassen. Er muss vorläufig in Madrid bleiben. | |
| Verhaftung von Doğan Akhanlı in Spanien: Empörte Reaktionen aus Deutschland | |
| Die spanische Polizei nimmt auf Bitten der Türkei einen kritischen | |
| Schriftsteller im Urlaub fest. Der nächste Streit zwischen Berlin und | |
| Ankara bahnt sich an. |