| # taz.de -- Flüchtlinge ohne Betreuung: „Nichts tun macht krank“ | |
| > Arbeitsagentur hat „Moin“-Kurs-Konzept für Flüchtlinge mit guter | |
| > Betreuung beendet. Die Agentur verweist auf knappes Geld, dabei hat sie | |
| > Überschüsse | |
| Bild: Zu teuer: Hamburg streicht Kurse für berufliche Integration zusammen | |
| Bahar* war mal Professor an einer technischen Hochschule im Irak, ist aber | |
| seit Jahren auf der Flucht. Seit Sommer 2015 lebt er in Hamburg, in einer | |
| kleinen Ansammlung von grauen Containern an der Walddörfer Straße, mit 31 | |
| anderen Geflüchteten. Von Ende Mai bis Anfang September besuchte er in der | |
| direkt daneben liegenden Schule einen sogenannten „Moin“-Kurs. Täglich fü… | |
| Stunden wurde er in einer Kleingruppe auf ein Berufsleben in Deutschland | |
| vorbereitet. Dann war der Kurs plötzlich zu Ende. | |
| „Danach waren wir in einem Schockzustand“, sagt er auf Englisch. Dann | |
| wechselt er ins Arabische, eine Mitbewohnerin übersetzt: „Nur sitzen, | |
| essen, schlafen ohne Beschäftigung, das macht krank. Viele Leute liegen den | |
| ganzen Tag nur in ihren Betten“. Und wieder auf Englisch: „Es gibt in | |
| dieser Stadt ein paar tausend Menschen, die nichts tun können.“ | |
| Über 40.000 Geflüchtete leben in Hamburg. Einen Integrationskurs kann nur | |
| besuchen, wer als Asylsuchender bereits anerkannt ist. Das dauert. Damit | |
| Menschen mit guter Bleibeperspektive die Zeit nutzen können, haben fünf | |
| Bildungsträger im Auftrag der Arbeitsagtentur die „Moin“-Kurse entwickelt | |
| (siehe Kasten). | |
| Doch das auf 26 Wochen auslegte Konzept wurde nach Auskunft der | |
| Bildungsträger im September nach nur 16 Wochen stadtweit gestoppt. Das | |
| ging, weil die Kurse auf Wunsch der Arbeitsagentur in vier „Module“ zerlegt | |
| worden waren, für die die Flüchtlinge jeweils neue Gutscheine beantragen | |
| sollten. Es habe die Zusage gegeben, dass die durchgehend bewilligt würden, | |
| sagt ein Insider. Aber dabei blieb es nicht. | |
| Die CDU-Abgeordnete Karin Prien hakte per Anfrage nach, wie viele | |
| Flüchtlinge betroffen seien. Antwort des Senats: Es gab 2.263 Gutscheine. | |
| Es handle sich nicht um „Abbrüche“ des Kurses, sondern um ein an | |
| „individuellen Bedarfen“ ausgerichtetes Verfahren. Ein „Moin“-Kurs werde | |
| beendet, wenn ein Flüchtling einen positiven Asylbescheid bekommt und der | |
| gesetzliche Integrationskurs beginnt. | |
| Nur haben Bahar und drei seiner Mit-Kursteilnehmer noch gar kein Asyl | |
| bekommen. Sie legten mit Hilfe von Anwalt Ralf Neubauer Widerspruch gegen | |
| das Kursende ein. Der wurde abgelehnt. Begründung der Arbeitsagentur: Der | |
| Kurs sei zu teuer. Das Interesse des 54-Jährigen an einem weiteren | |
| Gutschein über dann insgesamt 26 Wochen sei „geringer zu bewerten“ als das | |
| öffentliche Interesse an einem „sparsamen Einsatz begrenzter Fördermittel�… | |
| Sind die Mittel wirklich so knapp? Die Bundesagentur für Arbeit bekommt | |
| Geld für die Integration. Für 2016 wird ein Milliarden-Überschuss erwartet. | |
| Die Hamburger Arbeitsagentur geht dagegen davon aus, ihr Budget | |
| auszuschöpfen. Sprecher Knut Böhrnsen sagt: „Ich kann mir nicht vorstellen, | |
| dass jemand einen Ablehnungsbescheid erhält, der mit fehlendem Budget | |
| begründet ist.“ Das wäre falsch. Die Agentur wolle keine | |
| „Verhinderungsbehörde“ sein. Und es gebe neben dem „Moin“ andere gute | |
| Angebote. Menschen mit noch ungeklärtem Aufenthaltsstatuts sollten zum | |
| Info-Point der Agentur-Zentrale kommen. | |
| Bahars Anwalt Neubauer findet das unsinnig: „Wieso soll mein Klient an den | |
| Info-Point, nachdem man seinen Antrag abgelehnt und den Widerspruch | |
| abgewiesen hat?“ | |
| *Name von der Redaktion geändert | |
| 13 Nov 2016 | |
| ## AUTOREN | |
| Kaija Kutter | |
| ## TAGS | |
| Integrationskurs | |
| Flüchtlinge | |
| Agentur für Arbeit | |
| Integrationskurs | |
| Integrationskurs | |
| Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (LAF) | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Integrationskurs für Sehbehinderte: Deutsch mit allen Sinnen | |
| Bremen startet einen Integrationskurs für Blinde und Menschen mit | |
| Sehbehinderung. Wie viele Menschen darauf angewiesen sind, wird nicht | |
| ermittelt. | |
| Integration von Flüchtlingen in Bremen: Die gute Seite der Ein-Euro-Jobs | |
| Im Programm „Arbeit und Integration“ helfen Ein-Euro-Jobs Geflüchteten in | |
| Arbeitssituationen, die Sprachhürde zu meistern. | |
| Flucht und Asyl: Bereit für ein neues Leben | |
| Nouralla Sharro aus Syrien wartet seit über einem Jahr auf die | |
| Entscheidung, ob er Asyl bekommt. Die Angst und das erzwungene Nichtstun | |
| machen ihn mürbe. | |
| Deutsch als Fremdsprache: Deutschstunde zum Hungerlohn | |
| Die Integration von Flüchtlingen steht und fällt mit dem Erwerb der | |
| deutschen Sprache. Doch die Situation der Lehrkräfte ist prekär. | |
| Kommentar Integrationsgesetz: Alles andere als historisch | |
| Ein Integrationsgesetz ist längst überfällig. Doch der jetzt vorliegende | |
| Entwurf geht in die falsche Richtung. Einige Regeln verhindern sogar die | |
| Integration. |