# taz.de -- Cumhuriyet-Journalist über seine Zeitung: „Einfach unsere Arbeit… | |
> Ali Celikkan beschreibt die Situation nach dem Putschversuch vom Juli – | |
> und wieso es falsch ist zu schweigen. | |
Bild: Staatsmacht baut sich auf: vor dem Gebäude der Cumhuriyet-Redaktion am M… | |
BERLIN taz | Als nach dem Putschversuch im vergangenen Juli der | |
Ausnahmezustand ausgerufen wurde, sind wir als die jungen Mitarbeiter der | |
Zeitung bis zum letzten Druckschluss in der Redaktion geblieben. Wir haben | |
Bier getrunken und über unsere Zukunft nachgedacht. „Nun haben Sie die | |
Macht, alles zu tun, was sie wollen. Sie können morgen kommen und die | |
Redaktion grundlos schließen“, sagte einer von uns. „Ja, aber was können | |
wir schon tun? Wo wollen wir schon hin?“, sagte ein anderer. | |
Statt zu fragen, wie es der Pressefreiheit in der Türkei gehen wird, falls | |
diese Zeitung geschlossen wird, dachten wir – vielleicht sehr egoistisch – | |
darüber nach, was aus uns werden sollte. Cumhuriyet war sowohl für die | |
freie Presse als auch für uns die letzte Bastion in der Türkei. Wir waren | |
uns alle einig: „Es gibt in der Türkei keinen anderen Ort als diesen, an | |
dem wir arbeiten können.“ | |
Und Aydin Engin, der am Montag als einer von 13 Cumhuriyet-Journalisten | |
festgenommen wurde, hatte uns damals ein bisschen Hoffnung gemacht: „Ich | |
habe vier Putsche miterlebt, macht euch keine Sorgen. Lasst uns einfach | |
unsere Arbeit machen.“ | |
In den folgenden drei Monaten wurden Hunderte Medien geschlossen, viele | |
Journalisten haben ihre Arbeit verloren. Während eine Regierung, die Tag | |
und Nacht von „Demokratie“ spricht, alles Demokratische im Land zunichte | |
gemacht hat, ist die Türkei in eine Einbahnstraße geraten. Unsere Zeitung | |
hat jedes Wort gedruckt, das versucht hat, die Wahrheit zu erzählen – und | |
an jedem Wort haben sie sich gestört. | |
## Soll das ein Witz sein? | |
Das Regierungspresseorgan Sabah beschrieb die Ereignisse vom Montag so: „Es | |
wurde bekannt, dass die Operation im Zusammenhang mit Ermittlungen steht, | |
die im August begannen und dem Verdacht nachgehen, dass die Tageszeitung | |
Cumhuriyet sich im Namen der Terrororganisationen FETÖ (Anm. d. Red.: | |
Gülen-Bewegung) und PKK strafbar gemacht hat. Zu dem heißt es, dass es | |
belastendes Beweismaterial gibt.“ | |
Soll das ein Witz sein? Wäre diese Situation nicht so grausam, wir würden | |
am liebsten darüber lachen. Welches „belastende Beweismaterial“ kann die | |
Cumhuriyet sowohl mit FETÖ als auch mit der PKK verbinden? Natürlich gibt | |
es die, die jetzt lachen, die denken, wir seien Volksverräter, die wollen, | |
dass wir hingerichtet werden. In dieser von Erdoğans Hand geteilten | |
Gesellschaft gibt es inzwischen Gruppen, die völlig fern von der Realität | |
sind, die toben und in sozialen Netzwerken zur Gewalt aufrufen. | |
## Die Gefahr des Schweigens | |
Gerade habe ich ein Bild vor mir, das Menschen zeigt, die ihr Leben der | |
freien Presse gewidmet haben – jetzt sind sie in Begleitung von Polizisten. | |
Murat Sabuncu etwa. In dieser schwierigen Zeit ist er sehr stolz auf seinem | |
Posten als Chefredakteur der Cumhuriyet. Er ist in Untersuchungshaft. | |
Hikmet Çetinkaya schreibt seit Jahrzehnten kritisch über die Gülenisten. Er | |
ist Autor zahlreicher Bücher über die Beziehungen zwischen AKP-Regierung | |
und Fettullah Gülen. Nun ist er wegen des Verdachts auf Unterstützung der | |
Gülen-Bewegung in Untersuchungshaft. | |
Sie alle wurden am Montag wie Terroristen behandelt, vor den Augen ihrer | |
Familien. Doch die Welt schweigt nicht mehr im Angesicht dieser | |
mittelalterlichen Justiz. Eines der liebsten Sprichwörter der Türken | |
lautet: „Schweig nicht, je länger du schweigst, desto schneller bist du | |
selbst dran.“ Viele schweigen derzeit aus Furcht, doch Cumhuriyet war immer | |
auf der Seite jener, denen ein Redeverbot erteilt wurde. Und erhält nun als | |
Dank sehr viel Solidarität. Den gesamten Montag über standen mehr als 500 | |
Menschen, Familien, Kinder, vor dem Redaktionsbüro und riefen Slogans wie: | |
„Seite an Seite gegen die Diktatur!“ Die Leitung der Zeitung sitzt zwar in | |
Haft, aber die Zeitung wird für den Druck vorbereitet. Mit Texten, die | |
zweifellos so frei sein werden wie gewohnt. | |
1 Nov 2016 | |
## AUTOREN | |
Ali Celikkan | |
## TAGS | |
Cumhuriyet | |
Pressefreiheit in der Türkei | |
Schwerpunkt Türkei | |
Cumhuriyet | |
Schwerpunkt Türkei | |
Cumhuriyet | |
Pressefreiheit in der Türkei | |
Cumhuriyet | |
Pressefreiheit in der Türkei | |
Murat Sabuncu | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Cumhuriyet-Kolumnist Hikmet Çetinkaya: Kolumnist und Legende in Haft | |
Der 75-jährige Hikmet Çetinkaya berichtet seit Jahrzehnten kritisch über | |
die Gülen-Bewegung. Nun sitzt er in Haft, weil er sie unterstützt haben | |
soll. | |
Kommentar Deutsch-türkische Diplomatie: Mehr Mut wagen! | |
Womöglich kann selbst die Bundeskanzlerin den Staatsumbau in der Türkei | |
nicht ändern. Dennoch wäre ein kritisches Zeichen wichtig. | |
Verhaftungswelle in der Türkei: „Cumhuriyet“ baut auf Solidarität | |
Auch nach der Festnahme von 13 Mitarbeitern macht das Traditionsblatt | |
weiter. Die Dienstagausgabe erscheint mit dem Titel „Wir geben nicht auf“. | |
Kommentar Pressefreiheit: Erschütterte Republik | |
In Deutschland wird gerne über ihre Feinheiten debattiert. Erdogans Terror | |
gegen die Pressefreiheit aber sprengt auch hier die gemütliche Routine. | |
Die Geschichte von „Cumhuriyet“: Atatürks Wunschkind | |
Lange galt die Zeitung als einseitig, zuletzt aber nahm der | |
Meinungspluralismus zu. Über Kurdenkonflikt und Armeniergenozid berichtete | |
sie sensibel. | |
Verhaftungen bei „Cumhuriyet“: Schwarzer Montag in der Türkei | |
Ein schwerer Schlag gegen die wichtigste Oppositionszeitung: Der | |
Chefredakteur und elf Mitarbeiter sind inhaftiert worden. | |
Pressefreiheit in der Türkei: Jetzt auch die Cumhuriyet | |
Der Chefredakteur der größten Oppositionszeitung wurde festgenommen. | |
EU-Parlamentspräsident Schulz hält das Vorgehen für nicht tolerabel. |