| # taz.de -- Putin in der Türkei: Regierungsabkommen unterzeichnet | |
| > Streit und Beleidigungen scheinen vergessen. In Istanbul rücken Putin und | |
| > Erdogan zusammen – zumindest in Energiefragen. | |
| Bild: Wladimir Putin (l.) und Recep Tayyip Erdogan (r.) nach ihrem Treffen in I… | |
| Istanbul dpa | Dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan ist nicht | |
| anzumerken, dass ihn sein russischer Gast Wladimir Putin vor nicht allzu | |
| langer Zeit noch öffentlich beleidigt hat. Gerade einmal zwei Monate ist | |
| die Aussöhnung zwischen Ankara und Moskau her – doch am Montag geleitet | |
| Erdogan den Kremlchef zum Weltenergiekongress im Istanbuler Hilton-Hotel, | |
| als wäre nichts geschehen. Das Signal: Der Streit ist beigelegt, nun geht | |
| es voran. | |
| Der aus Moskau eingeflogene Besucher zögert, ob er sich schon auf den roten | |
| Sessel setzen soll oder noch nicht. Sicherheitshalber wartet er, bis der | |
| Gastgeber Platz nimmt. Putin sitzt in der ersten Reihe zwischen Erdogan und | |
| Präsident Ilham Aliyev aus Aserbaidschan. Ein heikler Platz: Russland ist | |
| die Schutzmacht Armeniens, das mit seinem Nachbarn Aserbaidschan im Streit | |
| liegt – welches wiederum ein enger Verbündeter der Türkei ist, wovon die | |
| Türkei nicht mehr so viele hat. | |
| Doch die drei Staatschefs lächeln und plaudern ungezwungen, in welcher | |
| Sprache das geschieht, ist nicht zu hören. Bei dem Kongress geht es nicht | |
| um historisch gewachsene Konflikte, sondern um lebensnotwendige Energie. | |
| Russland und die Türkei unterzeichnen am Rande der Konferenz ein | |
| Regierungsabkommen über ein ambitioniertes Projekt namens Turkish Stream, | |
| mit dem Erdgas – unter Umgehung der Ukraine – nach Südeuropa geleitet | |
| werden soll. Außerdem baut Russland im südtürkischen Akkuyu ein | |
| Atomkraftwerk, von dem sich die Türkei Strom und Russland Deviseneinnahmen | |
| erhofft. | |
| Weil sich in der Türkei aber seit dem 15. Juli alles um die Niederschlagung | |
| des Putsches dreht, geht es auch beim Weltenergiekongress erst einmal | |
| darum. Zum Auftakt werden auf der Mega-Leinwand Bilder von Zivilisten | |
| eingeblendet, die sich den Putschisten-Panzern entgegenstellen, dann eine | |
| türkische Flagge mit Fotos der Opfer des Umsturzversuches. Die | |
| Kongressteilnehmer erheben sich für eine Schweigeminute, um der Toten zu | |
| gedenken. | |
| Auslöser für die Krise zwischen Moskau und Ankara war der Abschuss eines | |
| russischen Kampfjets im vergangenen November. Noch vor der Aussöhnung im | |
| August punktete Putin bei Erdogan, weil er als einer der ersten anrief, um | |
| den Putschversuch zu verurteilen. Putin sagt am Montag: „Ich gratuliere dem | |
| türkischen Volk und Erdogan, dass in der Türkei Stabilität herrscht, und | |
| ich wünsche Erfolg.“ Anders als westliche Politiker spart sich Putin Kritik | |
| am Vorgehen der türkischen Führung, die mehr als 30.000 Menschen in | |
| Untersuchungshaft gesteckt und gut 50.000 aus dem öffentlichen Dienst | |
| entlassen hat. | |
| Erdogan hat nach dem Umsturzversuch einen eklatanten Mangel an Solidarität | |
| aus dem Westen beklagt. Den Konferenzteilnehmern ist er nun umso dankbarer, | |
| dass sie drei Monate nach der Niederschlagung des Putsches nach Istanbul | |
| gekommen sind. Damit „haben Sie unser Land, unser Volk und unsere | |
| Demokratie unterstützt“, sagt Erdogan. Er hoffe, das sei denjenigen ein | |
| Vorbild, die der Türkei „immer noch Lektionen in Menschenrechten und | |
| Demokratie“ erteilen wollten. | |
| ## Bei Energiefragen einig | |
| Die hochkarätig besetzte Tagung dient aus Sicht Ankaras auch dazu, der Welt | |
| zu zeigen: Die Türkei ist weiterhin ein sicheres Reiseziel, in dem | |
| Konferenzen abgehalten und Urlaube genossen werden können. Zwar reisen seit | |
| dem Ende der Moskauer Sanktionen wieder russische Touristen in die Türkei, | |
| doch diese Saison ist gelaufen. Westliche Urlauber bleiben sowieso aus, | |
| insgesamt kamen im August fast 38 Prozent weniger Touristen als im | |
| Vorjahresmonat. | |
| Das ist vor allem der dramatischen Zunahme von Terroranschlägen geschuldet. | |
| Auch da versuchen die Kongress-Veranstalter, Ängste der Teilnehmer aus | |
| aller Welt zu zerstreuen. Ein ganzes Kapitel haben die Gastgeber auf der | |
| Webseite der Konferenz dem Thema Sicherheit eingeräumt. „Massive | |
| Polizeikräfte sind in zentralen Stellen in Istanbul eingesetzt“, heißt es | |
| zur Beruhigung. | |
| Erdogan und Putin halten ihre Ansprachen auf dem Kongress vor allem zum | |
| Thema Energie, da gibt es zwischen den beiden keine Konflikte. Nicht einig | |
| sind sich Erdogan und Putin weiterhin beim Syrien-Krieg, wie nach dem | |
| bilateralen Treffen am Abend deutlich wird. Fragen sind nach den | |
| Pressestatements der beiden Staatschefs nicht vorgesehen. Im Vordergrund | |
| sollen die Vereinbarung zu Turkish Stream und die Normalisierung der | |
| Beziehungen zwischen Ankara und Moskau stehen. | |
| Auch beim Thema Syrien hat Ankara seit der Aussöhnung mit Moskau aber | |
| zumindest an der rhetorischen Front deutlich abgerüstet. Zu Beginn der | |
| Krise um den Kampfjet-Abschuss warf die türkische Regierung Russland noch | |
| „ethnische Säuberungen“ in Syrien vor. Ankara zeigte sich außerdem | |
| „verärgert“, und zwar ausdrücklich über die russischen Bombardements in | |
| Syrien. Inzwischen richtet sich die Kritik nur noch vage an „das Regime in | |
| Syrien und seine Unterstützer“. | |
| Zum Schluss seiner Ansprache auf dem Kongress am Montag wirbt Erdogan um | |
| gemeinsame Anstrengungen, in Syrien, dem Irak und dem gesamten Nahen Osten | |
| endlich Frieden zu schaffen. „Wenn ein kleines Kind in Aleppo in den Himmel | |
| blickt, sollte es von Hoffnung erfüllt sein“, sagt er. „Doch die Kinder, | |
| die heute in Aleppo in den Himmel blicken, sehen nur die Bomben der | |
| Helikopter und Flugzeuge, die auf sie zielen.“ Dass viele der todbringenden | |
| Flugzeuge den roten Stern der russischen Luftwaffe tragen, lässt Erdogan | |
| unerwähnt. | |
| 11 Oct 2016 | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Syrien | |
| Recep Tayyip Erdoğan | |
| Wladimir Putin | |
| Aleppo | |
| Gas | |
| Russland | |
| Russland | |
| Putschversuch Türkei | |
| Schwerpunkt Syrien | |
| Energie | |
| Schwerpunkt Syrien | |
| USA | |
| Wladimir Putin | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Einweihung von Turkish Stream: Pipeline als geopolitisches Mittel | |
| Putin und Erdoğan nehmen eine neue russisch-türkische Gasleitung durchs | |
| Schwarze Meer in Betrieb. Nicht nur ein ökonomisches Projekt. | |
| Beratungen über Syrienkonflikt: Festnahmen nach Mord an Botschafter | |
| Der Mord am russischen Botschafter überschattet die Gespräche zur Lage in | |
| Syrien. Kurz nach dem Attentat fielen vor der US-Botschaft in Ankara | |
| Schüsse. | |
| Anschlag in türkischer Hauptstadt: Russischer Botschafter erschossen | |
| Bei einer Ausstellungseröffnung in Ankara wird der russische Botschafter | |
| niedergeschossen. Das könnte sich auf die Beratungen über Syrien auswirken. | |
| Türken vor dem Europäischen Gerichtshof: Keine direkte Klage erlaubt | |
| Wer von den Säuberungen nach dem Putschversuch in der Türkei betroffen ist, | |
| darf sich nicht gleich an den Gerichtshof für Menschenrechte wenden. | |
| Schwere Luftangriffe auf Aleppo: Das Regime bombardiert weiter | |
| Die UN warnten zuletzt, dass Teile Aleppos bald komplett zerstört sein | |
| könnten. Nach einer Pause flog das Regime wieder Luftangriffe, 12 Menschen | |
| starben. | |
| Pläne zur russisch-türkischen Pipeline: Die alte Freundschaft wiederbeleben | |
| Die Turkish-Stream-Gaspipeline von Russland über die Türkei nach | |
| Griechenland bekommt wohl eine neue Chance. Wen es freut, wen nicht. | |
| Anschlag in syrischer Grenzstadt: Ruhe in Aleppo | |
| Der Grenzübergang Atmah ist wichtig für die Versorgung der Rebellen. Er | |
| wird immer wieder Ziel von Anschlägen. Aleppo erlebt erstmals seit langem | |
| keine Luftangriffe. | |
| Die Türkei und der Krieg in Syrien: Assad ist nur noch halb so schlimm | |
| Ankara lotet neue Möglichkeiten der türkischen Syrienpolitik aus. Der | |
| Konflikt mit den USA eskaliert, doch andere Verbündete warten bereits. | |
| Die Turk-Stream-Pipeline: Wiederbelebte Ausweichlösung | |
| Ein wichtiger Punkt der russisch-türkischen Vereinbarungen betrifft den | |
| Energiebereich. Doch die Pipeline-Pläne wirken überholt. |