| # taz.de -- US-Ureinwohner gegen Ölpipeline: Flüsse und Kultstätten in Gefahr | |
| > Die Sioux wollen in North Dakota den Bau einer Pipeline verhindern, die | |
| > Heiligtümer und Wasserversorgung bedroht. Ein Gericht entscheidet nun. | |
| Bild: Native Americans demonstrieren am 12.8.2016 in North Dakota gegen den Pip… | |
| Washington taz | „Keine Anhörung – keine Zustimmung“ ist auf einem | |
| Transparent zu lesen. „Wir sind immer noch hier“ auf einem anderen. Frauen | |
| und Männer verschiedener indianischer Stämme, manche von ihnen mit | |
| Federschmuck und Gesichtsbemalung, tragen die Spruchbänder über einen Acker | |
| in North Dakota unweit des Missouri-Flusses. | |
| Der Ölkonzern „Energy Transfer Partners“ will an dieser Stelle eine 78 | |
| Zentimeter dicke Pipeline verlegen, durch die schon ab Anfang 2017 täglich | |
| Hunderttausende Barrel Rohöl fließen sollen. Die Ureinwohner wollen das | |
| verhindern. Denn der Acker liegt nur wenige hundert Meter oberhalb der | |
| „Standing Rock Indian Reservation“, einem der kleinen Reservate, die von | |
| ihrem einst grenzenlosen Land übrig geblieben sind. | |
| Die Schlacht um die „Dakota Access Pipeline“, auch „Bakken-Pipeline“ | |
| genannt, tobt seit Juli, als eine Gruppe von Jugendlichen aus dem Reservat | |
| die 3.200 Kilometer lange Strecke bis in die Hauptstadt Washington gerannt | |
| ist, um Respekt für ihr Wasser und ihr Land zu verlangen. Doch an diesem | |
| Wochenende eskalierte sie. | |
| Nachdem der Standing-Rock- Sioux-Stamm am Freitag vor Gericht einen | |
| Baustopp beantragt hatte, weil die geplante Pipeline-Route quer durch | |
| verschiedene indianische Kultstätten und Grabstellen geht, planierten am | |
| Samstag erneut Bulldozer den Acker. Parallel versuchten private Wachleute | |
| mit Pfeffergas und Hunden, DemonstrantInnen zu vertreiben. Fünf Erwachsene | |
| und ein Kind wurden verletzt, als die Wachleute ihre Hunde auf sie | |
| losließen. | |
| ## Die Pipeline unterquert zahlreiche Flüsse | |
| „Unverschämt“, nannte der Stammesvorsitzende David Archambault II das | |
| Vorgehen des Unternehmens: „Sie setzten die Zerstörung unserer Stätten auch | |
| fort, nachdem wir dem Gericht die Dokumente über unsere heiligen Stätten | |
| gegeben haben.“ Das Bundesgericht in Washington will noch diese Woche über | |
| die einstweilige Verfügung entscheiden. Weitere Klagen befassen sich mit | |
| möglichen Wasserverschmutzungen durch Lecks in der Pipeline – auf ihrer | |
| Route unterquert sie zahlreiche Flüsse, darunter auch zweimal den Missouri, | |
| der das Standing-Rock- Reservat mit Wasser versorgt – und mit der | |
| Beschlagnahmung von Land, wogegen sich zahlreiche Farmer wehren. | |
| Die knapp vier Milliarden Dollar teure Bakken-Pipeline soll das Öl aus den | |
| Tausenden von Fracking-Bohrstellen abtransportieren, die North Dakota in | |
| den letzten Jahren zum zweiten Ölstaat der USA (nach Texas) gemacht haben. | |
| Auf 1.700 Kilometern führt sie von North Dakota über South Dakota und Iowa | |
| bis nach Illinois, von wo aus das Rohöl weiter in die Raffinerien an der | |
| Ostküste und am Golf von Mexiko gehen soll. | |
| Als die Pipeline geplant wurde, lagen die Rohölpreise noch bei über 100 | |
| Dollar pro Barrel; derzeit schwanken sie zwischen 40 und 50 Dollar. Doch | |
| die Energy Transfer Partners, bei denen der ehemalige texanische Gouverneur | |
| und verhinderte republikanische Präsidentschaftskandidat Rick Perry im | |
| Vorstand sitzt, setzen darauf, dass der Preis wieder in die Höhe geht. | |
| ## 3.000 Menschen demonstrieren | |
| Ihr kanadischer Konkurrent Enbridge hat hingegen in der vergangenen Woche | |
| seinen Genehmigungsantrag für die Sandpiper Pipeline, die auf einer weiter | |
| nördlich gelegenen Route Rohöl aus North Dakota nach Wisconsin bringen | |
| sollte, zurückgezogen, weil ihm das Risiko angesichts gesunkener Ölpreise | |
| und politischer Widerstände zu groß schien. | |
| Anders als die Pipeline Keystone-XL, die im vergangenen Jahr nach | |
| siebenjährigem politischem Tauziehen von der Obama-Regierung gestoppt | |
| wurde, überquert die Bakken-Pipeline keine internationale Grenze. Darum | |
| ging auch ihr Zulassungsverfahren schnell: Sie bekam schon im Juli die | |
| Genehmigung. | |
| Doch davon lassen sich die Pipeline-Gegner, unter denen die indianischen | |
| Gruppen führend sind, nicht beeindrucken. In diesem Sommer sind bereits | |
| mehr als 3.000 Menschen aus allen Teilen der USA in ihr Protestlager am | |
| Missouri-Fluss gekommen. Damit hat der Widerstand gegen die neue Pipeline | |
| schon jetzt für die größte politische Versammlung US-amerikanischer | |
| Ureinwohner seit Jahrzehnten gesorgt. | |
| 6 Sep 2016 | |
| ## AUTOREN | |
| Dorothea Hahn | |
| ## TAGS | |
| Ureinwohner | |
| USA | |
| Pipeline | |
| USA | |
| Pipeline | |
| Ölpipeline | |
| Pipeline | |
| Jill Stein | |
| Hawaii | |
| Ölpest | |
| Ureinwohner | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Protest gegen Pipelinebau in North Dakota: Gekommen, um zu bleiben | |
| Die Camps des Pipeline-Protests sollen geräumt werden, fordert North | |
| Dakotas Gouverneur. Die Demonstranten denken gar nicht daran. | |
| Indigener Protest gegen Öl-Pipeline: Eiskalter Wasserwerfer | |
| Polizei und Demonstranten gerieten an der Dakota-Access-Pipeline im Norden | |
| der USA aneinander. Es gab 167 Verletzte. 17 wurden ins Krankenhaus | |
| eingeliefert. | |
| 1.900-Kilometer lange Öl-Pipeline: Zweifel an der schwarzen Schlange | |
| Die Nord-Dakota-Pipeline gerät von unerwarteter Seite unter Druck. Tausende | |
| NorwegerInnen demonstrieren virtuell und real. | |
| Erfolg für US-Ureinwohner in Dakota: Pipeline-Bau vorerst gestoppt | |
| Die Dakota-Access-Pipeline soll Fracking-Öl transportieren. Sie darf nicht | |
| ohne weitere Prüfungen durch das Standing-Rock-Reservat verlaufen. | |
| Grüne US-Präsidentschaftskandidatin: Sprühen mit Dr. Jill | |
| Sie besprühte einen Bulldozer, jetzt hat sie eine Anzeige am Hals: Jill | |
| Stein, Kandidatin der Green Party für die US-Wahl. Ein cleverer PR-Gag. | |
| USA vergrößern Schutzgebiet vor Hawaii: Papahanaumokuakea ist am größten | |
| US-Präsident Obama hat ein Meeresschutzgebiet vor Hawaii verfünffacht – es | |
| ist jetzt das größte der Welt. Vieles in dem Gebiet ist weltweit | |
| einzigartig. | |
| Ölpest in Kanada: Es riecht beißend nach Teer | |
| Umweltkatastrophe im Norden Kanadas: Fisch- und Jagdgründe sind bedroht. | |
| Ein großes Pipelineleck bringt die Ölsand-Industrie in Erklärungsnot. | |
| US-Regierung entschädigt Ureinwohner: Millionen für Navajo-Stamm | |
| Der größte Ureinwohnerstamm der USA zieht Klagen gegen die Regierung | |
| zurück. Dafür bekommen die Navajos mehr als 550 Millionen Dollar | |
| Entschädigung. |