# taz.de -- Seltene Ansprache an die Öffentlichkeit: Japanischer Kaiser erwäg… | |
> Er hat keine politische Macht, gilt aber als „Staatssymbol“: Der | |
> japanische Kaiser Akihito hat den Wunsch signalisiert, abzudanken – aus | |
> gesundheitlichen Gründen. | |
Bild: Der 82-jährige Monarch fühle manchmal „verschiedene Einschränkungen�… | |
Tokio ap/afp | Der japanische Kaiser Akihito hat in einer seltenen | |
Ansprache an die Öffentlichkeit offenbar den Wunsch signalisiert, | |
abzudanken. In einer zehnminütigen vorab aufgezeichneten Rede, die am | |
Montag im Staatsfernsehen ausgestrahlt wurde, verwies der 82-jährige | |
Monarch auf sein Alter und äußerte Bedenken wegen seiner Fähigkeit, seine | |
Pflichten zu erfüllen. | |
„Ich bin besorgt, dass es für mich schwierig wird, meine Aufgaben als | |
Symbol des Staates mit voller Kraft zu erfüllen, wie ich das bis jetzt | |
getan habe“, sagte Akihito. Manchmal fühle er „verschiedene | |
Einschränkungen“, etwa durch seine „körperliche Fitness“. Japans | |
Ministerpräsident Shinzo Abe sagte, er nehme die Äußerungen des Kaisers | |
„ernst“ und werde darauf reagieren. „Angesichts der Pflichten des Kaiser | |
sowie seinem Alter und der Last (seiner Funktion) müssen wir schauen, was | |
wir tun können“, sagte der Regierungschef. | |
Die Regierung könnte die Andeutungen des Tennos als Wunsch interpretieren, | |
ihm durch eine Änderung der Gesetze die Abdankung zu ermöglichen. Der | |
Kaiser hat in Japan keinen Einfluss auf die Politik, sondern gilt laut | |
Nachkriegsverfassung als „Staatssymbol“. Japanische Medien hatten Mitte | |
Juli berichtet, dass Akihito darüber nachdenkt, zugunsten seines ältesten | |
Sohnes Naruhito abzudanken. Der Tenno leidet seit Jahren unter schweren | |
gesundheitlichen Problemen. | |
Akihito ist als symbolischer Monarch ohne politische Macht darin | |
eingeschränkt, was er sagen darf. Wie erwartet, vermied er in der | |
Videobotschaft den Begriff „Abdankung“, was womöglich gegen diese | |
Einschränkungen verstoßen hätte. Um abdanken zu können, wären erst | |
rechtliche Änderungen nötig. | |
Es war erst die zweite direkte Ansprache des in der Bevölkerung hoch | |
angesehenen Kaisers an die Nation. Das erste Mal hatte er sich im März 2011 | |
an die Nation gewandt, nachdem ein Tsunami und ein Erdbeben schwere | |
Verwüstungen angerichtet und zur Explosion des Atomkraftwerks in Fukushima | |
geführt hatten. | |
8 Aug 2016 | |
## TAGS | |
Japan | |
Kaiser | |
Abdankung | |
Japan | |
Japan | |
Japan | |
Schwerpunkt Atomkraft | |
Korea | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Japan bekommt einen neuen Kaiser: Ein Regent, so modern wie nie | |
Japans neuer Kaiser Naruhito will auf Volksnähe setzen, um populär zu | |
bleiben. Aber das konservative Hofamt begrenzt seinen Spielraum. | |
Skandal um rechte Schule in Japan: Die Affäre heißt „Akheed“ | |
Regierungschef Abe soll die Erziehung von Kleinkindern im Geist des | |
Ultranationalismus unterstützt haben. Seine Frau sollte Ehrendirektorin | |
werden. | |
Frauen in der japanischen Politik: Außenseiterinnen im Establishment | |
In Japan kommen plötzlich Frauen an die Macht, die Klischees und | |
Konventionen ignorieren. Das ist aber noch kein Indiz für Feminismus. | |
Reduzierung von Treibhausgasen: Japans Regierung kippt eigene Ziele | |
Das Ziel der japanischen Regierung ist es, zur Atomkraft zurückzukehren. | |
Bis dahin wird auf fossile Energieträger gesetzt. | |
Japanisch-koreanische Vergangenheit: Ziemlich beste Freunde | |
Die Koreanerin Lee Ok-Seon wurde im Zweiten Weltkrieg vom japanischen | |
Militär sexuell versklavt. Heute ist ihr wichtigster Freund ein Japaner. | |
Anti-AKW-Proteste in Japan: Zustände wie in Gorleben | |
Erstmals seit Fukushima ist am Sonntag wieder ein Atomreaktor in Japan ans | |
Netz gegangen. Tausende Atomkraftgegner gegen die Inbetriebnahme. | |
was fehlt ...: ...des Kaisers Cousin | |
Dem Kaiser von Japan fehlen keine Kleider. Aber der Cousin. Seine „Hoheit | |
mit dem Bart“ war bekennender Alkoholiker und glühender Verfechter der | |
männlichen Thronfolge. | |
Erinnerung an 11. März 2011: Schweigen gegen den GAU | |
Mit einer Schweigeminute haben Tausende Japaner der Opfer der | |
Dreifachkatastrophe vor einem Jahr gedacht. Auch in Deutschland wird an | |
Fukushima erinnert. | |
Im Nord-Osten des Landes: Schweres Erdbeben in Japan | |
Die Häuser in Tokio schwankten am ersten Tag des neuen Jahres. Das | |
Epizentrum des Erdbebens der Stärke 7.0 lag 560 Kilometer südlich der | |
Hauptstadt. Berichte über Verletzte lagen nicht vor. |