# taz.de -- Die Blaupause der Causa Böhmermann: So sorry | |
> Mitte der sechziger Jahre verurteilte die Bundesregierung eine satirische | |
> Bildmontage über den persischen Schah – weil er beleidigt war. | |
Bild: Ein schlechter Witz über Schah Mohammed Reza Pahlewi und seine Frau Fara… | |
Der Bundespräsident war nicht amüsiert. „Kürzlich hat ein Journalist das | |
Staatsoberhaupt eines uns befreundeten Landes auf unerhörte Weise | |
herabgesetzt“, empörte sich das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik. Der | |
Angegriffene habe ihn wissen lassen, „dass er sich auf das Tiefste verletzt | |
und beleidigt fühle“. Ihm müsse der „Schutz unseres Staates“ gewährt | |
werden, weil sonst „unsere freundschaftlichen Beziehungen gefährdet“ seien. | |
Nein, das stammt nicht von Joachim Gauck. Denn was so aktuell klingt, ist | |
mehr als 50 Jahre her. Bundespräsident war damals der Christdemokrat | |
Heinrich Lübke. Und es geht bei dem so schwer Beleidigten nicht um den | |
türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan, auch wenn der Fall | |
bemerkenswerte Parallelen zur Causa Böhmermann aufweist. Tatsächlich ist er | |
die Blaupause für jenes absurde Theater, das gerade die Republik erregt. | |
Was heute ein „Schmähgedicht“ ist, war seinerzeit eine witzig gemeinte | |
Fotocollage: Am 5. Dezember 1964 erschien in der Wochenendbeilage des | |
Kölner Stadt-Anzeigers auf der Seite „Unterhaltung“ eine Bildmontage des | |
österreichischen Cartoonisten und Satirikers Harald Rolf Sattler. Sie | |
zeigte den persischen Schah Mohammad Reza Pahlavi mit dem – zum Zeitpunkt | |
der Veröffentlichung längst verstorbenen – saudischen Herrscher Abd al-Aziz | |
ibn Saud und war mit der Unterzeile versehen: „Also gut, gib mir die 30 | |
000.-, und du kannst Farah Dibah haben!“ Der schale Witz löste heftigste | |
diplomatische Verwicklungen aus. | |
Wie jetzt die türkische ließ die persische Botschaft der Bundesregierung | |
erbost eine Verbalnote zukommen und forderte die Anwendung des Paragrafen | |
103 StGB gegen die Verantwortlichen: „Beleidigung von Organen und | |
Vertretern ausländischer Staaten“. Innigst um gute Beziehungen zum | |
iranischen Folterstaat bemüht, erteilte die schwarz-gelbe Bundesregierung | |
Ludwig Erhards die nach Paragraf 104a erforderliche Ermächtigung zur | |
Strafverfolgung. | |
Was Bundespräsident Lübke in seiner Neujahrsansprache mit Genugtuung | |
kommentierte. „Wenn die Öffentlichkeit derartige Entgleisungen ernst nehmen | |
und ihren Abscheu offen zeigen würde, dann wäre es leichter, unseren | |
deutschen Namen sauber zu halten“, sagte er in seiner von Funk und | |
Fernsehen übertragenen Rede. „Leider überlässt man das alles dem Staat, | |
obwohl unsere Ehre doch einem jeden von uns teuer sein müsste.“ | |
## Große Reue, kleine Strafe | |
Herausgeber und Chefredaktion des Kölner Stadt-Anzeigers leisteten umgehend | |
Abbitte. In einem Schreiben an die Botschaft, den Bundespräsidenten und den | |
Presserat bedauerten sie zutiefst die Veröffentlichung, „deren | |
Geschmacksverirrung sicherlich größer war als ihr vermeintlicher Witz“. | |
Außerdem erschien eine Erklärung „in eigener Sache“, in der sich das Blatt | |
schuldig bekannte: „Wir stehen dazu, objektiv einen Fehler gemacht zu | |
haben. Wir wehren uns auch nicht dagegen, für diesen Fehler zur | |
Rechenschaft gezogen zu werden.“ | |
Am 1. Juli 1965 erhob die Staatsanwaltschaft Anklage. Das Verfahren zog | |
sich über drei Instanzen und dauerte fast drei Jahre. Schließlich wurden | |
Collagen-Urheber Sattler und der verantwortliche Ressortleiter Rolf | |
Elbertzhagen im Januar 1968 rechtskräftig zu Geldstrafen verurteilt. Bei | |
der Strafzumessung hielt das Gericht den beiden zugute, dass der „Fotospaß“ | |
keine politische Absicht gehabt und kein abwertendes Urteil enthalten habe. | |
Es handele sich vielmehr erkennbar um einen „Scherz, der nur deswegen eine | |
Beleidigung bleibe, weil er seine Grenzen überschritten habe“, wie ein | |
Prozessbericht resümierte. | |
13 Apr 2016 | |
## AUTOREN | |
Pascal Beucker | |
## TAGS | |
Jan Böhmermann | |
Satire | |
Recep Tayyip Erdoğan | |
Schah | |
Joachim Gauck | |
Piraten | |
Jan Böhmermann | |
Jan Böhmermann | |
Jan Böhmermann | |
Jan Böhmermann | |
Jan Böhmermann | |
Jan Böhmermann | |
Jan Böhmermann | |
Jan Böhmermann | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Roman über den Schah-Besuch 1967: Arier unter sich | |
Unser Autor hat den Besuch Reza Pahlawis in Rothenburg zu einem Roman | |
verarbeitet. Und einen Schah-Doppelgänger hinzugedichtet. | |
Gaucks Nachfolge: Schwierige Kandidatensuche | |
Joachim Gauck soll sich entschieden haben, auf eine zweite Amtszeit zu | |
verzichten. Die Mehrheitsverhältnisse in der Bundesversammlung sind | |
kompliziert. | |
Piraten-Kundgebung aufgelöst: Die Polizei liegt völlig daneben | |
Der Berliner Oberpirat Bruno Kramm hat Teile von Böhmermanns Gedicht | |
zitiert. Er bewegte sich damit eindeutig im Rahmen des Erlaubten. Ein | |
Kommentar | |
Kommentar Beleidigung von Staatschefs: Ein unnötiger alter Zopf | |
Der Paragraf zur Beleidigung von ausländischen Staatschefs gehört | |
abgeschafft, denn er ist überflüssig. Und belastet die Regierung unnötig. | |
Debatte zum Paragrafen 103: Union gegen Lex Böhmermann | |
Die SPD will den Paragrafen zur Majestätsbeleidigung im Strafrecht | |
streichen. Die Union ist dagegen und hat den Vorschlag abgelehnt. | |
Erdoğan vs. ZDF-Satiriker: Immer Stress mit Böhmermann | |
Der Präsidenten-Anwalt will durch alle Instanzen gehen. Juncker kritisiert | |
Erdoğans Vorgehen und prominente KünstlerInnen solidarisieren sich mit | |
Böhmermann. | |
Nach Schmähgedicht über Erdoğan: Böhmermann bekommt Polizeischutz | |
Inzwischen gibt es mehr als hundert Anzeigen gegen Jan Böhmermann. Die | |
Polizei stellt ihn unter Schutz. Er selbst sagte seine nächste Sendung ab. | |
Kolumne So nicht: Böhmermann für jedermann | |
Kennen Sie schon alle Meinungen zu Böhmermann? Stürzt Merkel über einen | |
Satiriker? Gibt es einen neuen Türkei-Deal? Das Debatten-ABC. | |
Rechtslage zu Böhmermann: Zu viel des Bösen | |
Eine Sonderform der Beleidigung: Böhmermann ging es nicht nur um ein kurzes | |
Beispiel – er präsentierte ganze sechs Strophen des „Schmähgedichts“. | |
Pro und Contra zur Causa Böhmermann: Knickt die Regierung vor Erdoğan ein? | |
Berlin will auf Wunsch der Türkei schnell prüfen, ob gegen Moderator Jan | |
Böhmermann ein Verfahren zu eröffnen ist. Ist das falsch? | |
Schmähkritik von Jan Böhmermann: Grimme ehrt, Erdoğan fordert Strafe | |
Böhmermann wird für sein Gedicht gegen Erdoğan heftig gelobt - selbst von | |
Springer-Chef Döpfner. Die Türkei aber will, dass die deutsche Justiz tätig | |
wird. | |
Jahrestag des Schah-Sturzes: Irans Jubelperser kehren zurück | |
Zum Jahrestag des Schahsturzes demonstrieren Regimekritiker und Befürworter | |
vor der Botschaft. Der Anmelder der Gegendemo hält die | |
Pro-Iran-Demonstranten für bestellt und die Auflagen für übertrieben. | |
Debatte Iran: Persiens historisches Jahr | |
Historiker sehen in der iranischen Protestbewegung bereits Parallelen zur | |
konstitutionellen Revolution von 1909. Eine voreilige Hoffnung? |