# taz.de -- Asterix-Comic ist Bestseller 2015: Sieg über Fifty Shades of Grey | |
> Mit 1,6 Millionen Exemplaren ist der Asterix-Comic „Der Papyrus des | |
> Cäsar“ das bestverkaufte „Buch“ Frankreichs im Jahr 2015. Aber – wie | |
> kommt das? | |
Bild: Schon über 50, aber immer noch erfolgreich: Asterix und Obelix. | |
Die Gallier gewinnen wieder. Gegen die Römer – das ist klar. Aber auch, und | |
das ist fast noch besser, gegen den Buchmarktmainstream. Obwohl der neue | |
Band der Asterix-Reihe „Der Papyrus des Cäsar“ erst im Oktober erschien, | |
wurden in Frankreich mehr als 1,6 Millionen Exemplare verkauft. Damit | |
landet der Comic auf dem ersten Platz der französischen Bestsellerliste | |
2015 – noch vor „Grey“ aus der Reihe „Shades of Grey“. Der zweitplatz… | |
Erotikroman ging „nur“ 624.600 Mal über den Ladentisch oder in den | |
Online-Warenkorb. | |
Das Magazin Livres Hebdo veröffentlichte die mit dem | |
Marktforschungsinstitut GfK erhobenen Zahlen am Donnerstag. In Deutschland | |
wäre das wohl undenkbar – ein Comic als bestverkauftes „Buch“ des Jahres. | |
In Frankreich hingegen gelten Comics glücklicherweise als ernstzunehmende | |
Literatur. 2015 erschienen 5.255 Comics im französischsprachigen Raum. | |
Natürlich steht hinter den Asterix-Bänden mittlerweile ein | |
Star-Wars-ähnliches Merchandising: Asterix-Filme, Asterix-Fernsehwerbung, | |
Asterix-Freizeitparks, Asterix-Autoaufkleber und -Schlüsselanhänger. Und | |
selbst der Titel beginnt nicht zufällig mit einem „A“. Am Anfang des | |
Alphabets stehend, steht der Comic auch zu Beginn von Comiclexika und | |
Buchlisten. | |
Die nischigen Bücher aus Bildern, aus Sprech- und Gedankenblasen sind aber | |
zudem tief im französischen Selbstverständnis verwurzelt. So auch die | |
erstmals 1959 erschienen Comic-Hefte über ein kleines Dorf im Nordwesten | |
Galliens (heute Frankreich) im Jahr 50. v. Chr., das dank seines | |
Zaubertranks über den römischen Besatzer Julius Cäsar siegt. Das 36. | |
Abenteuer von Asterix und Obelix stammt von Jean-Yves Ferri (Text) und | |
Didier Conrad (Zeichnungen). Die beiden übernahmen die Reihe 2013 von | |
Asterix-Erfinder Albert Uderzo. | |
## Schön hintersinnig | |
Auch in „Der Papyrus des Cäsar“ wird hintersinnig auf den sozialen und | |
politischen Alltag der Franzosen verwiesen – und auf internationale | |
Geschehnisse: Der aktuelle Band handelt von Cäsars realem literarischen | |
Werk „De bello Gallico“, in dem der Feldherr seine Siege über Gallien | |
beschreibt. Im Comic gibt es jedoch ein weiteres fiktives Kapitel mit dem | |
Titel „Rückschläge im Kampf gegen die unbeugsamen Gallier in Aremorica“ �… | |
hier wohnen Asterix und Obelix. Auf den Rat seines Verlegers Syndicus wird | |
Cäsars Niederlage jedoch aus dem Buch gestrichen. Woraufhin eine Abschrift | |
des Kapitels heimlich von Polemix, Kolporteur der Zeitung Gallische Revue, | |
in Sicherheit gebracht wird. Dabei wird er von Rom überwacht, mit Hilfe | |
eines diffizilen Nachrichten-Netzes aus Brieftauben. | |
Das erinnert ans Internet und an NSA-Methoden. Ebenso wie Syndicus | |
parodistisch auf Jacques Séguéla anspielt, den zweifelhaften Medien- und | |
Imageberater des ehemaligen französischen Präsidenten François Mitterrand. | |
Und die Figur des auf eine große Story hoffenden Journalisten Polemix weist | |
(auch optisch) viel Ähnlichkeit mit dem Wikileaks-Whistleblower Julian | |
Assange auf. Und dann gibt es natürlich die Gallier: eine Gesellschaft, die | |
sich wehrt. | |
Dieses doppelbödige, satirische Erzählen in Bildern hat eine lange | |
Tradition in Frankreich. Schon in der Nachkriegszeit, in der De-Gaulle-Ära, | |
griffen Comics solche realen Phänomene wie den zentralen, französischen | |
Entstehungsmythos auf: Trotz Niederlage habe es nie eine vollständige | |
Kapitulation Frankreichs gegeben. | |
Und brachen die historischen Ereignisse damit ironisch im Sinne einer | |
kritischen Gesellschaft, wie es nur der Comic mit seiner ganz eigenen | |
Sprache, seinem eigenen Witz und dem Moment der Überzeichnung kann. So auch | |
bei Asterix: Gegen die Großen – sei es in der Politik oder auf dem | |
Buchmarkt. | |
22 Jan 2016 | |
## AUTOREN | |
Christine Stöckel | |
## TAGS | |
Asterix | |
Obelix | |
Comic | |
Bestseller | |
Frankreich | |
Comic | |
Asterix | |
Fifty Shades of Grey | |
Julian Assange | |
Berlin Kultur | |
Obelix | |
Comic | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Neuer Asterix-Band: Girl-Power im gallischen Dorf | |
In „Die Tochter des Vercingetorix“, dem neuen Asterix-Band, spielen | |
Jugendliche eine Rolle. Und es kommt noch besser: Die Hauptperson ist | |
weiblich. | |
Neuer „Asterix“-Band: Manipulation im antiken Rennsport | |
Bleifus soll gewinnen, Cäsar will es so. Es staubt zwar gewaltig im neuen | |
Band „Asterix in Italien“, aber viel Potenzial wird auch verschenkt. | |
Zweiter Teil von „Fifty Shades of Grey“: Menschliches Interesse an Sex | |
Unter der Regie des US-amerikanischen Thrillerexperten James Foley läuft | |
nun der zweite Teil von „Fifty Shades of Grey“ in den Kinos. | |
Kommentar Wikileaks: Alles muss raus | |
Der Niedergang einer guten Idee: Die Whistleblower von Wikileaks um Julian | |
Assange entfernen sich immer weiter von ihren Idealen. | |
Die Berliner Comicbibliothek Renate: Mehr Comics, als man essen kann | |
Die Renate ist in Deutschland einzigartig. Hier kommen Sammlertrieb, | |
Bildungsauftrag, DIY-Begeisterung und der alte Berlin-Mitte-Geist zusammen. | |
36. Asterix-Band „Der Papyrus des Cäsar“: Gastauftritt von Julian Assange | |
Polemix, der Rom-Korrespondent der „Gallischen Revue“, ist im Besitz eines | |
unterdrückten Kapitels aus Cäsars Überlegungen zum Gallischen Krieg. | |
Neue „Agrippina“-Comics auf Deutsch: Jung und schlecht gelaunt | |
Mit der „Agrippina“-Reihe setzt die französische Zeichnerin Claire | |
Bretécher pubertierenden Mädchen ein schönes Denkmal. |