Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Asterix-Comic ist Bestseller 2015: Sieg über Fifty Shades of Grey
> Mit 1,6 Millionen Exemplaren ist der Asterix-Comic „Der Papyrus des
> Cäsar“ das bestverkaufte „Buch“ Frankreichs im Jahr 2015. Aber – wie
> kommt das?
Bild: Schon über 50, aber immer noch erfolgreich: Asterix und Obelix.
Die Gallier gewinnen wieder. Gegen die Römer – das ist klar. Aber auch, und
das ist fast noch besser, gegen den Buchmarktmainstream. Obwohl der neue
Band der Asterix-Reihe „Der Papyrus des Cäsar“ erst im Oktober erschien,
wurden in Frankreich mehr als 1,6 Millionen Exemplare verkauft. Damit
landet der Comic auf dem ersten Platz der französischen Bestsellerliste
2015 – noch vor „Grey“ aus der Reihe „Shades of Grey“. Der zweitplatz…
Erotikroman ging „nur“ 624.600 Mal über den Ladentisch oder in den
Online-Warenkorb.
Das Magazin Livres Hebdo veröffentlichte die mit dem
Marktforschungsinstitut GfK erhobenen Zahlen am Donnerstag. In Deutschland
wäre das wohl undenkbar – ein Comic als bestverkauftes „Buch“ des Jahres.
In Frankreich hingegen gelten Comics glücklicherweise als ernstzunehmende
Literatur. 2015 erschienen 5.255 Comics im französischsprachigen Raum.
Natürlich steht hinter den Asterix-Bänden mittlerweile ein
Star-Wars-ähnliches Merchandising: Asterix-Filme, Asterix-Fernsehwerbung,
Asterix-Freizeitparks, Asterix-Autoaufkleber und -Schlüsselanhänger. Und
selbst der Titel beginnt nicht zufällig mit einem „A“. Am Anfang des
Alphabets stehend, steht der Comic auch zu Beginn von Comiclexika und
Buchlisten.
Die nischigen Bücher aus Bildern, aus Sprech- und Gedankenblasen sind aber
zudem tief im französischen Selbstverständnis verwurzelt. So auch die
erstmals 1959 erschienen Comic-Hefte über ein kleines Dorf im Nordwesten
Galliens (heute Frankreich) im Jahr 50. v. Chr., das dank seines
Zaubertranks über den römischen Besatzer Julius Cäsar siegt. Das 36.
Abenteuer von Asterix und Obelix stammt von Jean-Yves Ferri (Text) und
Didier Conrad (Zeichnungen). Die beiden übernahmen die Reihe 2013 von
Asterix-Erfinder Albert Uderzo.
## Schön hintersinnig
Auch in „Der Papyrus des Cäsar“ wird hintersinnig auf den sozialen und
politischen Alltag der Franzosen verwiesen – und auf internationale
Geschehnisse: Der aktuelle Band handelt von Cäsars realem literarischen
Werk „De bello Gallico“, in dem der Feldherr seine Siege über Gallien
beschreibt. Im Comic gibt es jedoch ein weiteres fiktives Kapitel mit dem
Titel „Rückschläge im Kampf gegen die unbeugsamen Gallier in Aremorica“ �…
hier wohnen Asterix und Obelix. Auf den Rat seines Verlegers Syndicus wird
Cäsars Niederlage jedoch aus dem Buch gestrichen. Woraufhin eine Abschrift
des Kapitels heimlich von Polemix, Kolporteur der Zeitung Gallische Revue,
in Sicherheit gebracht wird. Dabei wird er von Rom überwacht, mit Hilfe
eines diffizilen Nachrichten-Netzes aus Brieftauben.
Das erinnert ans Internet und an NSA-Methoden. Ebenso wie Syndicus
parodistisch auf Jacques Séguéla anspielt, den zweifelhaften Medien- und
Imageberater des ehemaligen französischen Präsidenten François Mitterrand.
Und die Figur des auf eine große Story hoffenden Journalisten Polemix weist
(auch optisch) viel Ähnlichkeit mit dem Wikileaks-Whistleblower Julian
Assange auf. Und dann gibt es natürlich die Gallier: eine Gesellschaft, die
sich wehrt.
Dieses doppelbödige, satirische Erzählen in Bildern hat eine lange
Tradition in Frankreich. Schon in der Nachkriegszeit, in der De-Gaulle-Ära,
griffen Comics solche realen Phänomene wie den zentralen, französischen
Entstehungsmythos auf: Trotz Niederlage habe es nie eine vollständige
Kapitulation Frankreichs gegeben.
Und brachen die historischen Ereignisse damit ironisch im Sinne einer
kritischen Gesellschaft, wie es nur der Comic mit seiner ganz eigenen
Sprache, seinem eigenen Witz und dem Moment der Überzeichnung kann. So auch
bei Asterix: Gegen die Großen – sei es in der Politik oder auf dem
Buchmarkt.
22 Jan 2016
## AUTOREN
Christine Stöckel
## TAGS
Asterix
Obelix
Comic
Bestseller
Schwerpunkt Frankreich
Comic
Asterix
Fifty Shades of Grey
Julian Assange
Berlin Kultur
Obelix
Comic
## ARTIKEL ZUM THEMA
Neuer Asterix-Band: Girl-Power im gallischen Dorf
In „Die Tochter des Vercingetorix“, dem neuen Asterix-Band, spielen
Jugendliche eine Rolle. Und es kommt noch besser: Die Hauptperson ist
weiblich.
Neuer „Asterix“-Band: Manipulation im antiken Rennsport
Bleifus soll gewinnen, Cäsar will es so. Es staubt zwar gewaltig im neuen
Band „Asterix in Italien“, aber viel Potenzial wird auch verschenkt.
Zweiter Teil von „Fifty Shades of Grey“: Menschliches Interesse an Sex
Unter der Regie des US-amerikanischen Thrillerexperten James Foley läuft
nun der zweite Teil von „Fifty Shades of Grey“ in den Kinos.
Kommentar Wikileaks: Alles muss raus
Der Niedergang einer guten Idee: Die Whistleblower von Wikileaks um Julian
Assange entfernen sich immer weiter von ihren Idealen.
Die Berliner Comicbibliothek Renate: Mehr Comics, als man essen kann
Die Renate ist in Deutschland einzigartig. Hier kommen Sammlertrieb,
Bildungsauftrag, DIY-Begeisterung und der alte Berlin-Mitte-Geist zusammen.
36. Asterix-Band „Der Papyrus des Cäsar“: Gastauftritt von Julian Assange
Polemix, der Rom-Korrespondent der „Gallischen Revue“, ist im Besitz eines
unterdrückten Kapitels aus Cäsars Überlegungen zum Gallischen Krieg.
Neue „Agrippina“-Comics auf Deutsch: Jung und schlecht gelaunt
Mit der „Agrippina“-Reihe setzt die französische Zeichnerin Claire
Bretécher pubertierenden Mädchen ein schönes Denkmal.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.