| # taz.de -- Nach Übergriffen in Köln: Polizeipräsident abgesetzt | |
| > Wolfgang Albers stand in der Kritik wegen der Informationspolitik seiner | |
| > Behörde. Jetzt wurde er laut Medienberichten in den „einstweiligen | |
| > Ruhestand“ versetzt. | |
| Bild: Der geschasste Polizeichef Wolfgang Albers. | |
| Berlin dpa/afp | Der nach den Übergriffen am Kölner Hauptbahnhof in die | |
| Kritik geratene Kölner Polizeipräsident Wolfgang Albers ist in den | |
| einstweiligen Ruhestand versetzt worden. Das teilte Innenministerjäger am | |
| Freitag in Düsseldorf mit. | |
| Die Entscheidung sei notwendig, „um das Vertrauen der Öffentlichkeit und | |
| die Handlungsfähigkeit der Kölner Polizei zurückzugewinnen – auch mit Blick | |
| auf die anstehenden Großveranstaltungen“, erklärte Jäger | |
| Albers hatte sich noch am Freitag gegen den Vorwurf der „Verschleierung“ | |
| der Herkunft möglicher Verdächtiger aus der Silvesternacht gewehrt. Dies | |
| sei „vollkommen abstrus“, erklärte Albers am Freitag in Köln. Unterdessen | |
| identifizierten Landes- und Bundespolizei weitere etwaige Beteiligte an den | |
| massiven Übergriffen. | |
| Er habe seit der ersten Pressekonferenz am Sonntag „mehrfach öffentlich“ | |
| darauf hingewiesen, dass sich viele von seinen Polizisten am Bahnhof | |
| kontrollierten Personen mit Dokumenten des Bundesamts für Migration und | |
| Flüchtlinge ausgewiesen hätten, betonte Albers. | |
| Kölns Oberbürgermeisterin Henriette Reker (parteilos) warf der Kölner | |
| Polizeiführung derweil am Freitag vor, sie habe intern schon seit Tagen | |
| über ein „wesentlich differenzierteres Bild zur Lage am Silvesterabend und | |
| zur Herkunft von möglichen Tatverdächtigen“ verfügt als ihr auf Nachfragen | |
| hin von vermittelt worden sei. | |
| Albers selber zeigt Verständnis für seinen Rauswurf. Die öffentliche | |
| Debatte um ihn und sein Verhalten nach den chaotischen Szenen könne die | |
| Arbeit der Polizei erschweren und verzögern. „Deshalb verstehe ich die | |
| heutige Entscheidung von NRW-Innenminister Ralf Jäger“, heißt es in einer | |
| am Freitag veröffentlichten Stellungnahme von Albers. „Es geht darum, | |
| verloren gegangenes Vertrauen wiederherzustellen.“ | |
| 8 Jan 2016 | |
| ## TAGS | |
| Wolfgang Albers | |
| Köln | |
| Ralf Jäger | |
| Migration | |
| Köln | |
| Köln | |
| Köln | |
| Sexuelle Gewalt | |
| Wolfgang Albers | |
| CDU | |
| Silvester | |
| Köln | |
| Sexuelle Gewalt | |
| Köln | |
| Köln | |
| Hans-Peter Friedrich | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Kommentar Razzia in Düsseldorf: Subjekte krimineller Seelenfänger | |
| Ein Generalverdacht ist nicht angebracht: Doch die gesellschaftliche | |
| Debatte profitiert davon, wenn Täter und Hintergründe konkret benannt | |
| werden. | |
| Diskussion über Polizeiversagen in NRW: Wortlos die Wache verlassen | |
| NRW-Innenminister Ralf Jäger übt heftige Kritik an der Polizei. Die habe | |
| die Lage falsch eingeschätzt und angebotene Hilfe abgelehnt. | |
| Nordrhein-Westfalens Innenminister: Jäger kritisiert Kölner Polizei | |
| Beim Landtagsausschuss übt NRW-Innenminister Ralf Jäger Kritik an der | |
| Kölner Polizeiführung. Er selbst steht unter Druck – nicht nur wegen der | |
| Vorfälle an Silvester. | |
| Kölner Gastronom zu Silvesterübergriffen: „Die Polizei hat kapituliert“ | |
| Yediyar Isik beschreibt, dass sich die Situation am Hauptbahnhof schon seit | |
| Monaten verschärft. Und er beklagt mangelnde staatliche Härte. | |
| Der muslimische Mann: Legende vom triebhaften Orientalen | |
| In der Debatte über die Silvesternacht in Köln trüben antimuslimische | |
| Ressentiments den Blick auf ein globales Problem. | |
| Debatte Rausschmiss Kölner Polizeichef: Richtiger Schritt, pauschales Urteil | |
| Wolfgang Albers‘ Versetzung in den einstweiligen Ruhestand war | |
| unvermeidlich. Aber Albers hat nicht alles falsch gemacht. | |
| Papier der CDU nach Übergriffen in Köln: Schneller abschieben bei Straftaten | |
| Asylbewerber mit Bewährungsstrafen sollen künftig abgeschoben werden können | |
| – so will es die CDU. Und auch die Schleierfahndung schwebt der Partei vor. | |
| Pegida, Hooligans, Pro NRW und Co.: Rechtes Bündnis marschiert in Köln | |
| Die rechte Szene aus NRW nutzt die Übergriffe vom Kölner Hauptbahnhof, um | |
| gemeinsam zu demonstrieren. Gegenprotest wird es auch geben. | |
| Nach den Kölner Übergriffen: Gabriel für „Haft im Heimatland“ | |
| Politiker aller Parteien fordern Härte gegen die Täter von Köln. Da diese | |
| nicht-deutscher Herkunft sein sollen, wird der Ruf nach Ausweisungen immer | |
| lauter. | |
| Hamburger Ereignisse an Silvester: „Die Frauen beschreiben eine sehr bedrohli… | |
| Es melden sich immer mehr Frauen, denen auf dem Kiez sexuelle Gewalt | |
| angetan wurde. Polizeisprecher Jörg Schröder über Stand der Ermittlungen. | |
| Polizeibericht zu Übergriffen in Köln: „Chaotisch und beschämend“ | |
| Der interne Bericht eines Polizeibeamten offenbart die Überforderung der | |
| Polizei. Auch die Aggressivität der Täter wird beschrieben. | |
| Kommentar zu den Köln-Übergriffen: Popanz und gefährlicher Irrglaube | |
| Politiker überbieten sich gerade mit Versprechen, die Täter von Köln mit | |
| aller Härte zu bestrafen. Sie werden viele enttäuschen müssen. | |
| Kolumne Fernsehen: Achtung! „Schweigekartelle“! | |
| Willkommen in der wunderbaren Welt der Verschwörungstheorien von | |
| CSU-Politiker und Ex-Innenminister Hans-Peter Friedrich. |