# taz.de -- Volkstrauertag und Kriegsgräber: „Graadselääd

	# taz.de -- Volkstrauertag und Kriegsgräber: „Graadselääd – jetzt erst r…

	> Jedes Jahr um diese Zeit zieht der Bund für Kriegsgräberfürsorge durch
	> die Straßen und sammelt. Ein Dorf in der Pfalz schert aus.

	Bild: Exbürgermeister Walter Hoffmann hat die Resolution seines Dorfs initiier…

	Niederhorbach taz \| Das letzte Laub glänzt an den Rebstöcken, der Himmel
	ist blau, hinten liegt das Dorf. „Wie Frühling“, sagt Walter Hoffmann,
	blinzelt in den Himmel und weist auf seinen Wein. „Hoffmann’s Tropfen“
	steht auf dem Etikett. Der ehemalige Bürgermeister führt durch die
	Weinberge, seine und die der anderen aus Niederhorbach im Landkreis
	Südliche Weinstraße. Im Osten glitzert der Rhein, im Westen liegt der
	Pfälzer Wald. Zwischen sanfte Hügel schmiegt sich, wie in einem goldenen
	Bett, Niederhorbach, 800 Jahre alt, 500 Einwohner, kleine Höfe, viel
	Fachwerk. Ein lieblicher Ort. Angela Merkel wird trotzdem nicht kommen mit
	der Sammelbüchse in der Hand. Auch nicht Ursula von der Leyen oder Frank
	Walter Steinmeier. Und Joachim Gauck hat im vorigen Jahr bereits eine
	Absage geschickt.

	„Ich habe mir über Jahre die Hacken abgelaufen“, erzählt Hoffmann und
	stampft über die Hauptstraße. Man kann sich gut vorstellen, wie der
	67-Jährige, so wie jetzt, leicht nach vorn gebeugt, von Hof zu Hof gezogen
	ist, um für die Kriegsgräberfürsorge zu sammeln. Hoffmann stammt von hier.
	Er hat sich hochgearbeitet, vom Kleinbauernjungen zum Dozenten bei Siemens
	in Karlsruhe. Im Jahr 2010 wurde der Ruheständler zum Bürgermeister
	gewählt. Du hast doch jetzt Zeit, haben die Leute gesagt. Wenn Hoffmann in
	der Tür stand, haben sie das Portemonnaie aufgemacht.

	Damit ist Schluss. Vor einem Jahr hat dies der Gemeinderat einstimmig
	beschlossen. Und er hat eine Resolution verabschiedet. Sollen die Leute
	wissen, warum die Büchse nicht mehr rasselt. Nein, es geht nicht gegen den
	Volksbund deutsche Kriegsgräberfürsorge, stellen die Volksvertreter klar.
	Die Arbeit gegen das Vergessen sei richtig und wichtig. Deswegen rufen sie
	die Einwohner auf, das Geld zu überweisen. Aber wenn „etliche Vertreter
	unserer großen Politik“ meinen, Deutschland müsse „mit Mann und Material …
	internationalen Brandherden mitzündeln“, dann sollen sie in Zukunft selbst
	die Häuser abklappern, stellten die Gemeinderäte klar.

	## Auslöser: die Sicherheitskonferenz München

	Mehr noch: „Wenn im Militärhaushalt Geld ist, um in fremde Kriege zu
	ziehen, dann ist erst recht Geld da, vorhandene und zwangsläufig
	hinzukommende Gräber gefallener Soldaten zu pflegen.“ Und sie schließen:
	„Krieg geht von deutschem Boden aus, wenn deutsche Soldaten in die Kriege
	der Welt getrieben werden, und wenn die deutsche Rüstungsindustrie
	erfolgreich ihrem Bombengeschäft nachgeht.“ Die Resolution haben sie dann
	an Bundespräsident Gauck geschickt, der auch Schirmherr des Volksbundes
	Deutsche Kriegsgräberfürsorge ist. Ganz schön viel Eigensinn für so ein
	kleines Dorf? Walter Hoffmann lächelt still.

	Am Abend füllt Hoffmann die Kelche mit Dornfelder aus Niederhorbach und
	lehnt sich in seinem Korbstuhl zurück. „Was mich aufgebracht hat, ist die
	Rede von Joachim Gauck auf der Münchner Sicherheitskonferenz voriges Jahr.“
	Hoffmann besitzt eine freundliche, gewinnende Art – ein Pfälzer, kein
	Hitzkopf. Er hat ein paar Unterlagen ausgebreitet, liest laut: „Wir sind
	auf dem Weg zu einer Form der Verantwortung, die wir noch nicht eingeübt
	haben.“ Er schüttelt den Kopf. Dann wandert sein Finger weiter: „Manchmal
	kann auch der Einsatz von Soldaten erforderlich sein.“ Plötzlich scheint
	die sonore Stimme von Joachim Gauck nachzuhallen. Walter Hoffmann ist
	aufgestanden. Glaubt man‘snoch? Ein ehemaliger Pastor redet vom Krieg.

	„Als der Struck sagte, die Sicherheit Deutschlands wird auch am Hindukusch
	verteidigt, also…„Hoffmann sucht kurz nach einer druckreifen Formulierung,
	lässt es dann bleiben. „Also das ist Verarschung.“ Nach dem 11. September
	2001 erweiterte SPD-Verteidigungsminister Peter Struck den Aktionsradius
	der Bundeswehr kurzerhand bis nach Afghanistan. Deutschland wird am
	Hindukusch verteidigt? Mit Milliarden von Euro? Mit Menschen und Material?
	Und dann kehren Verwundete, Traumatisierte, Tote heim? Und die Spitze des
	Staates nennt das „Verantwortung einüben“? Während der Volksbund deutscher
	Kriegsgräberfürsorge alljährlich Sammellisten, Argumentationshilfen und
	vorformulierte Reden zum Volkstrauertag durchs Land schickt? Das passt doch
	nicht zusammen.

	„Vorformulierte Reden habe ich nie benutzt“, versichert Hoffmann, wenn er
	auf den Friedhof beim Mahnmal für die Kriegstoten zur Feierstunde einlud.
	Es ist nicht so, dass den Leuten die Kriegstoten egal sind, hier, so nah am
	Elsass, wo selbst „70/71“, Bismarcks Krieg gegen Frankreich, noch präsent
	ist. Und wenn sie, wie manche behaupten, nur zu faul wären, mit der Büchse
	loszuziehen, dann hätten sie das Kuvert in den Papierkorb stecken können.
	„Nein, so billig machen wir es nicht.“

	## Seelenverwandter Beck

	In der Küche dampfen Fleeschknepp mit Meerrettichsoße – eine Pfälzer
	Spezialität. Frau Hoffmann bittet zu Tisch. Es sind gekochte Fleischklöße,
	ähnlich den Königsberger Klopsen. „Deutschland am Hindukusch verteidigen“,
	brummt Hoffmann noch mal. „Übrigens, wer war der Erste, der gesagt hat, man
	müsse auch mit den Taliban reden?“ Kurze Pause. „Kurt Beck.“ Über den
	SPD-Parteivorsitzenden hergefallen seien sie 2007, als er vorschlug,
	gemäßigte Taliban zu einer Friedenskonferenz einzuladen. Da steckte die
	Bundeswehr schon fünf Jahre am Hindukusch fest. Als Provinzpolitiker habe
	man den Pfälzer abqualifiziert, einige Jahre später war das dann
	Regierungspolitik.

	Überhaupt scheint Beck so etwas wie ein Seelenverwandter für den
	parteilosen Hoffmann zu sein. Beck und Hoffmann – beide Jahrgang 1948/49,
	beide wollten 1966 in Bad Bergzabern die Mittlere Reife nachholen. Als
	Hoffmann sechs Wochen in der Weinlese war, verpasste er den Anschluss.
	Kurz, Beck hat’s geschafft. In Steinfeld, gleich nebenan, war Beck
	Bürgermeister, bevor er in die Landes- und Bundespolitik aufstieg.

	Spät am Abend, Hoffmann ist noch einmal ins Auto gestiegen und lenkt durch
	die schmale Hauptstraße. Im neuen Gemeindehaus brennt noch Licht. „Der
	Gemeinderat“, sagt Hoffmann. Er selbst ist raus, vor einem Monat haben sie
	ihn verabschiedet. Nach zwei Herzinfarkten war Schluss. Drinnen stimmen sie
	jetzt darüber ab, ob sie bei ihrer Resolution bleiben. Hoffmann stoppt kurz
	und blickt auf die Fenster. Viel Wehmut ist dabei.

	## Heute sind es Drohnen

	Am nächsten Morgen sind die Gemeinderäte wieder bei der Arbeit. Ralf
	Lorenz, der neue Bürgermeister, ist Versicherungsmakler und hat am
	Jahresende mächtig zu tun. Winzer Bernd Mühlhäuser hat den Herd angeheizt,
	um aus Trester Schnaps zu brennen. Der Duft von Holzfeuer legt sich über
	das Dorf. Wird in diesem Jahr gesammelt? Nein, sagt Rainer Keller.
	Niederhorbach bleibt bei seinem Entschluss. Acht Ja-Stimmen, eine
	Enthaltung. Keller, 47 Jahre alt, ist Grafiker und hat ein kleines Büro am
	Dorfrand. Kurze Locken, grauer kurzer Bart, rundes Gesicht. Im Holzofen
	glimmt Glut. Für die Winzer gestaltet Keller Etiketten, für den
	Tourismusverband Prospekte. Keller ist der kreative Kopf.

	Er hat auch den Text für die Resolution formuliert. Warum? „Wir als
	Deutsche haben eine Verpflichtung, uns für den Frieden einzusetzen“, fängt
	er an und erzählt von seinem Großvater, der wohl in Russland in einem
	Kartoffelacker sein Ende gefunden hat. „Es hätte auch mich treffen können.�…
	Im Kalten Krieg waren dann Franzosen und Amerikaner im Pfälzer Wald
	stationiert. Die Franzosen sind weg, die Amerikaner geblieben und von der
	Airbase Ramstein steuern sie heute Drohnen, hatte Hoffmann gesagt. „Damals
	im Kalten Krieg hatte ich noch geglaubt, dass wir die Guten sind“, sagt
	Keller. „Diesen Glauben habe ich nicht mehr.“

	## Viel Zustimmung erhalten

	Kämpfe werden heutzutage als Einsätze mit „robustem Mandat“ oder gleich a…
	„humanitäre Missionen“ verschleiert. Keller hatte gehofft, dass sich der
	Volksbund in dieser Angelegenheit auch zu Wort melden würde. Stattdessen
	hat sich der Vorsitzende der Kriegsgräberfürsorge von Rheinhessen-Pfalz
	tatsächlich sehr betroffen geäußert – aber nicht wegen der Politik in
	Berlin, sondern wegen der Renitenz in Niederhorbach. „Die Kriegsgräber sind
	die großen Prediger des Friedens“, zitierte er Albert Schweitzer.

	Überhaupt waren die Reaktionen letztes Jahr eindrucksvoll – Dutzende Mails,
	Leserbriefe, Kommentare. Fast alle zustimmend. Joachim Gauck ließ
	ausrichten, dass der Bundespräsident keinen „bestimmenden Einfluss auf den
	Etat des Bundes“ hat. Deswegen möchte er sich auch bei der Forderung
	enthalten, Mittel aus dem Militärhaushalt zugunsten der Volksbundarbeit
	umzuschichten. Und eine Mundartdichterin schickte aus Kaiserslautern sogar
	ein Gedicht auf Pfälzisch.

	Auch Rainer Keller pflegt das Pfälzische. Alljährlich zum Weinfest gibt er
	ein Heftchen mit Niederhorbacher Ausdrücken heraus. „Graadselääd!“ ist so
	ein Wort. Es ist die Niederhorbacher Variante des „Jetzt erst recht!“,
	erklärt Keller. Es bedeute „ein hartnäckiges Festhalten am eigenen Vorhaben
	und dessen willensstarke Entschlossenheit zur Umsetzung selbst widrigen
	Umständen zum Trotz“. Auf die Resolution übertragen heißt das wohl:
	Niederhorbach wird bei seiner Entscheidung bleiben. „Graadselääd!“ –
	Joachim Gauck könnt sich diesen Ausdruck langsam merken.

	15 Nov 2015

	## AUTOREN

	Thomas Gerlach

	## TAGS

	Pazifismus
	Weltkrieg
	Schule
	DDR

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Theologe kritisiert Volkstrauertag: Heldengedenken gehört abgeschafft

	Am Sonntag ist Volkstrauertag. Der Hamburger Ex-Pastor Ulrich Hentschel
	vermisst das Bekenntnis der Politik zur Verantwortung für zwei Weltkriege.

	Kriegsgräberfürsorge-Präsident zur Kritik: „Abwahl kommt zur Unzeit“

	Der Streit im Volksbund Kriegsgräberfürsorge eskaliert. Präsident Meckel
	soll auf einer Sonderversammlung abgewählt werden. Im Interview schlägt er
	zurück.

	Kriegsgräber in Deutschland: Erst Spaß, dann Ernst

	Abscheu vor dem Krieg und Ehrfurcht vor Soldaten: Wie neun Schülerinnen und
	Schüler ihre Reden am Volkstrauertag im Bundestag proben.

	Überbleibsel aus der DDR: Deutschland, deine Lenins

	An Leninstatuen entladen sich ideologische Grabenkämpfe und persönliche
	Schicksale. Ein Besuch bei den zwei letzten deutschen Denkmälern.

	Hund Pico vor dem Amtsgericht München: Kläffer nicht im Zeugenstand

	Das Amtsgericht München setzt den Prozess um Pico fort, der den
	Volkstrauertag 2013 gestört haben soll. Der Hund selbst wird nicht
	vernommen.

	Gedenktag: Ein Feiertag, so still wie die Totenruhe

	Kann man der toten Soldaten gedenken, wenn die Sache, für die sie kämpften,
	diskreditiert ist? Ist es zynisch, am gleichen Tag an die Opfer zu
	erinnern?