# taz.de -- Reaktionen auf Literaturnobelpreis: Historischer Tag für Weißruss… | |
> Weißrusslands Opposition ist begeistert vom Nobelpreis für Alexijewitsch. | |
> Aber es gibt auch andere Meinungen. | |
Bild: Happy: Swetlana Alexijewitsch. | |
MINSK taz | Swetlana Alexijewitsch kann ihre Freude nicht verhehlen. „Ich | |
bin heute früh von der Datscha zurückgekommen. Als der Anruf aus Stockholm | |
kam, bügelte ich gerade“, erzählt sie den zahlreichen Journalisten in dem | |
überfüllten Pressekonferenzraum der Redaktion der Wochenzeitung Nascha Niwa | |
in Minsk. | |
Aber „der Preis ist nicht für mich, sondern für unsere Kultur, für unser | |
kleines Land, das im Laufe der Geschichte in ein Mahlwerk geraten ist“, | |
sagt Alexijewitsch. „Es ist nicht einfach, ein ehrlicher Mensch zu sein, | |
aber vor einem totalitären Regime dürfen keine Zugeständnisse gemacht | |
werden“, fordert sie. Sie möge Russland, „aber nicht das von Stalin und | |
Putin“. | |
Der weißrussische Oppositionspolitiker Nikolaj Statkewitsch gratuliert | |
Alexijewitsch: „Man weiß und man schreibt in der Welt über Weißrussland | |
sehr wenig. Alexijewitsch hat heute für unser Land mehr getan als jeder von | |
uns. Heute wird jeder von Weißrussland Kenntnis nehmen. Das ist ein | |
historischer Tag für unser Land!“ | |
Der Oppositionelle Andrej Sannikow erklärte: „Heute, wo mein Land wahrlich | |
nicht seine beste Zeiten erlebt, ist eine weltweite Anerkennung einer | |
weißrussischen Schriftstellerin von enormer Bedeutung. Sie wird uns helfen, | |
mit diesen Schwierigkeiten fertig zu werden.“ | |
## Kritik oder Schwiegen | |
So euphorisch sich die Oppositionspolitiker über den Nobelpreis äußern, so | |
wenig ist dessen diesjährige Trägerin Alexijewitsch in Weißrussland | |
bekannt. Natalja (50) etwa, befragt in Minsk, sagte: „Ich habe von dieser | |
Schriftstellerin erst heute in den Nachrichten zum ersten Mal gehört. Dann | |
habe ich gegoogelt und erfahren, dass sie viele Preise weltweit bekommen | |
hat. Schande für Weißrussland, dass darunter kein nationaler Preis ist.“ | |
Die Reaktion aus Russland blieb zwiespältig. Während sich liberale Blogger | |
eher erfreutzeigten, äußerten die kremlnahen Medien Kritik oder schwiegen | |
sich aus. Katharina (30) aus Minsk sagte: „Ich vergesse nie, wie ich das | |
‚Tschernobyl-Gebet‘ gelesen habe. Sonst bin ich hart am Nehmen. Damals | |
heulte ich die ganze Nacht durch. Mir war klar, dass ich die Welt nie | |
wieder so sehen werde, wie ich sie bis dahin gesehen habe.“ | |
Olga (39) aus Minsk sagte: „Alexjiewitsch ist nicht unumstritten. Sie lebt | |
in Weißrussland, schreibt auf Russisch, geboren ist sie in der Ukraine. | |
Aber es ist doch egal, ob sie‚eure‘, ‚ihre‘ oder ‚unsere’ist. Alexi… | |
muss man einfach lesen!“ | |
8 Oct 2015 | |
## AUTOREN | |
Vitali Bahdanau | |
Anastasija Magasowa | |
Irina Serdyuk | |
## TAGS | |
Nobelpreis für Literatur | |
Swetlana Alexijewitsch | |
Weißrussland | |
Sasa Stanisic | |
Weißrussland | |
Swetlana Alexijewitsch | |
Nobelpreis für Literatur | |
Swetlana Alexijewitsch | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Weißrussischer Oppositioneller inhaftiert: Der unbeugsame Nikolai Statkewitsch | |
Er ist einer der bekanntesten Oppositionellen des Landes. Am Wochenende | |
wurde er wieder inhaftiert, weil er zu einer Demo aufrief. | |
Hörbücher von Alexijewitsch und Stanišić: Wo der Sinn des Lebens kulminiert | |
Die Nobelpreisträgerin spricht mit den Lebenden und den Toten von | |
Tschernobyl. Saša Stanišić beschreibt die Verlassenheit der ostdeutschen | |
Provinz. | |
Präsidentschaftswahl in Weißrussland: Schützenhilfe für Lukaschenko | |
Präsidentschaftskandidatin Korotkewitsch verteidigt ihre Teilnahme an der | |
Pseudo-Abstimmung. Auch für einen Parlamentssitz will sie sich bewerben. | |
Nobelpreis für Literatur 2015: Aus dem Alltag des Homo sovieticus | |
Sie ist die Archäologin der großen und kleinen Katastrophen im Kommunismus. | |
Das sind die Themen der Schriftstellerin Alexijewitsch. | |
Kommentar Literaturnobelpreis: Literarisch und politisch aufregend | |
Man hat das schöne Gefühl, dass die Nobelpreisjury die Bandbreite | |
literarischer Möglichkeiten im Blick hat. Und vor allem: dass in ihr Leser | |
sitzen. | |
Autorin Swetlana Alexijewitsch: Literaturnobelpreis für Weißrussin | |
Seit Jahren gehörte sie zu den Favoriten. Nun erhält die Weißrussin | |
Swetlana Alexijewitsch den wichtigsten Literaturpreis der Welt. | |
Schriftstellerin über Weißrussland: „Der Homo sovieticus lebt bei uns fort�… | |
Swetlana Alexijewitsch erklärt, warum Diktator Lukaschenko so populär ist; | |
dass die Opposition das nicht im Blick hatte und die Proteste des 19. | |
Dezember deshalb zum Trauma werden mussten. |