| # taz.de -- Angestellte prangert Zustände in Chile an: Der Aufstand der Nanas | |
| > In Chile werden Hausangestellte, Gärtner und Handwerker diskriminiert. | |
| > Der Protest der "Nanas" löst nun einen Kulturkampf zwischen | |
| > Dienstpersonal und Neureichen aus. | |
| Bild: Die 57-jährige Felicita Pinto löste eine Debatte über Klassenunterschi… | |
| In Chile tobt ein Kulturkampf besonderer Art. Ausgelöst hat ihn Felicita | |
| Pinto, die als Hausangestellte in einer Gated Community außerhalb von | |
| Santiago arbeitet. Als die 57-Jährige neulich etwas früher am Haupteingang | |
| der Anlage "El Agarrobal II" ankam und sich zu Fuß auf den Weg zu ihrer | |
| Arbeitsstelle machte, wurde sie von Wachmännern unsanft aufgehalten. | |
| Nanas, wie Hausangestellte in Chile heißen, Gärtner oder Handwerker dürfen | |
| sich nämlich auf den breiten Straßen der exklusiven Siedlung nur in dem | |
| dafür vorgesehenen Kleinbus bewegen – "damit sie keine Einbrüche begehen | |
| oder Informationen über die Privatsphäre anderer Nachbarn mitteilen | |
| können", wie die Verwaltung erklärte. | |
| Die in Lateinamerikas weißen Oberschichten inbrünstig kultivierte Paranoia | |
| macht auch vor jenen Edelgettos nicht halt, zu deren Entstehung sie | |
| maßgeblich beigetragen hat. "El Agarrobal II" und benachbarte Siedlungen | |
| nördlich von Santiago sind durch eine von hohen Wänden eingefasste Autobahn | |
| miteinander verbunden – Ausfahrten zu umliegenden Mittelschichts- oder gar | |
| Armenvierteln sucht man vergebens. | |
| ## Nur in Uniform geduldet | |
| Die Diskriminierung hat viele Facetten: Mal sind Nanas aus Peru "wegen | |
| ihres Akzents" unerwünscht, mal werden sie, wie in einem der lokalen | |
| Golfclubs, nur in Uniform geduldet. | |
| Felicita Pinto und ihr britischer Arbeitgeber Bruce Taylor, die schon | |
| früher gegen die Statuten protestiert hatten, gingen diesmal an die | |
| Öffentlichkeit. Erbittert wurde in den Medien gestritten, eine | |
| Hausbesitzerin erklärte in einem Fernsehinterview: "Stellen Sie sich einmal | |
| vor, alle Nanas laufen hier rum, alle Arbeiter sind auf der Straße, und | |
| Ihre Kinder sind mit dem Fahrrad unterwegs!" | |
| In den sozialen Netzwerken ging es besonders hoch her. Die Frau wurde als | |
| "Neureiche" und Schlimmeres beschimpft, wegen angeblicher Morddrohungen | |
| verklagte sie den Sender. Das Interview sei in manipulativer Absicht stark | |
| gekürzt gesendet worden, meinte sie, auch ihre Fangemeinde wuchs. | |
| Vor der Siedlung demonstrierten Nanas und SympathisantInnen, Bürgerrechtler | |
| wollen jetzt den Interamerikanischen Menschenrechtsgerichtshof anrufen. | |
| Taylor zog gegen die umstrittene Klausel vor Gericht. Als das jedoch nichts | |
| fruchtete, schenkte er Felicita Pinto einen Teil seines Grundstücks. Nun | |
| kann wenigstens sie unbehelligt in den Straßen der Luxussiedlung spazieren | |
| gehen – als Miteigentümerin. | |
| 13 Feb 2012 | |
| ## AUTOREN | |
| Gerhard Dilger | |
| ## TAGS | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| Schwerpunkt Überwachung | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Haushaltshilfen in Jordanien: Die Unsichtbaren | |
| Dienstmädchen in Jordanien werden oft ausgebeutet, das Haus dürfen sie | |
| nicht verlassen. Die Zahlen unnatürlicher Todesfälle häufen sich. | |
| Debütroman über Gated Communities: Unterhalb der Realität | |
| Draußen Armut, drinnen Überwachung: Juan Guses „Lärm und Wälder“ handelt | |
| von Angst und Überlebensmodellen in der Gated Community. | |
| Bildungsproteste in Chile: „Das hier hört nicht auf“ | |
| In Chile kommt der Kampf um ein gerechtes Bildungssystem voran. Studenten | |
| und Schüler protestieren gegen die Privatisierung des Erziehungswesens. | |
| Waldbrände in Chile: "Kriegserklärung" an die Mapuche | |
| Staatspräsident Sebastián Piñera beschuldigt Angehörige der Minderheit, | |
| Feuer gelegt zu haben. Für eine Anklage soll jetzt das Antiterrorgesetz | |
| greifen. | |
| Chiles Regierung rudert zurück: Diktatur bleibt Diktatur | |
| Chiles neuer Bildungsminister versuchte, das Wort "Diktatur" für Pinochets | |
| Schreckensherrschaft in Schulbüchern durch einen neutralen Begriff zu | |
| ersetzen. Vergeblich. | |
| Chiles Expräsident über Studentenproteste: "Die Jugend drängt weiter" | |
| Chiles Expräsident Ricardo Lagos spricht über die Linken in Südamerika, | |
| andauernde Studentenproteste in seinem Land und das Erbe Pinochets. | |
| Chile und seine Vergangenheit: Aus "Diktatur" wird "Regime" | |
| Pinochets Herrschaft wurde in Schulbüchern bislang als "Diktatur" | |
| bezeichnet. Die Entscheidung, sie nun "Regime" zu nennen sei keineswegs | |
| politisch, betont der Bildungsminister. | |
| Nach Studentenprotesten in Chile: Bildungsminister tritt zurück | |
| Seit mehr als einem halben Jahr demonstrieren die Chilenen für mehr Chancen | |
| im Bildungswesen. Das Vertrauen in die Regierung schwindet. Nun trat | |
| Bildungsminister Bulnes zurück. |