| # taz.de -- Eklat im EU-Budgetstreit: Parlamentarier fühlen sich verarscht | |
| > Im Milliarden-Streit um die Finanzierung der EU verkündet die irische | |
| > Ratspräsidentschaft eine Einigung, die keine ist. Ein CDU-Mann schmeißt | |
| > hin. | |
| Bild: Die Parlamentarier wollen kein Stimmvieh sein. | |
| BRÜSSEL taz | Dicke Luft im Europaparlament: Wegen einer angeblichen | |
| Einigung zum EU-Budget für 2014 bis 2020 ist es am Donnerstag in Brüssel | |
| zum Eklat gekommen. Der für die Budgetverhandlungen zuständige | |
| Berichterstatter Reimer Böge, ein CDU-Mann, hat unter Protest sein Amt | |
| niedergelegt – er spricht von „Lüge“ und „Manipulation“. | |
| Was war passiert? Am Mittwochabend hatte der irische Außenminister und | |
| aktuelle EU-Ratspräsident Eamon Gilmore überraschend verkündet: „Wir haben | |
| die Verhandlungen über den mehrjährigen Finanzrahmen abgeschlossen.“ Die | |
| frohe Botschaft ging sofort als Eilmeldung über die Ticker der | |
| Nachrichtenagenturen. | |
| Endlich, so schien es, war der monatelange Streit über das rund eine | |
| Billion Euro schwere EU-Budget beendet. Der Haken an der Sache: Die Meldung | |
| stimmte so nicht. Das Parlament habe keineswegs die Vorschläge des | |
| Ministerrats abgenickt, so Böge. Im Gegenteil: Die Verhandlungen wurden | |
| beendet, weil man sich nicht einigen konnte. | |
| Das Europaparlament fordert mehr Flexibilität bei der Nutzung der | |
| EU-Mittel, eine Revision des Budgets 2017 sowie den Einstieg in die | |
| Eigenfinanzierung der EU etwa durch die geplante Finanztransfersteuer. | |
| ## Abbruch statt Einigung | |
| Doch der Ministerrat – hinter dem vor allem Deutschland und Großbritannien | |
| stehen, die das neue Budget ausgehandelt hatten – blockte ab. Deshalb kam | |
| es zum Abbruch. | |
| Doch Irland und die EU-Kommission stellten es so dar, als sei das Parlament | |
| eingeknickt – ein klarer Affront gegen die Volksvertreter. Böge sprach von | |
| einer „ziemlich üblen Manipulation“. Der Chef der Sozialdemokraten, Hannes | |
| Swoboda, nannte das irische Manöver „Erpressung“. Und die Linke kritisierte | |
| eine „vorsätzliche Manipulation“. | |
| Der Protest geht also von der CDU bis zur Linken – ein ziemlich einmaliger | |
| Vorgang im Europaparlament. Die Abgeordneten fühlten sich zwar schon oft | |
| vom Ministerrat übergangen, der die 27 EU-Staaten vertritt. Doch einen so | |
| heftigen Affront ausgerechnet zu Budgetfragen hat es noch nie gegeben. | |
| Wenn die Abgeordneten stur bleiben, könnten sie sogar das geplante neue | |
| Programm für Wachstum und Jobs gefährden, das die EU bei ihrem Gipfel | |
| nächste Woche beschließen will. Denn ohne eine Einigung im Budgetstreit ist | |
| dafür kein Geld da. Bundeskanzlerin Angela Merkel könnte es dann noch | |
| leidtun, dass ihr Parteifreund Böge am Donnerstag in Brüssel die Brocken | |
| hingeworfen hat. | |
| 20 Jun 2013 | |
| ## AUTOREN | |
| Eric Bonse | |
| ## TAGS | |
| EU | |
| EU-Parlament | |
| Budget | |
| CDU | |
| EU | |
| EU | |
| EU-Haushalt | |
| EU | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| EU einigt sich auf Sparhaushalt: Weniger Geld für die Zukunft Europas | |
| Sieg für Cameron und Merkel: Erstmals soll das Budget der EU schrumpfen. | |
| Doch Innovationen und Umwelt bleiben auf der Strecke. | |
| Budget der EU: Umständlich auf Eckpunkte geeinigt | |
| Die EU-Staaten haben sich auf einen Rahmen des Finanzpakets verständigt. | |
| Auch ein neuer Fonds zum Kampf gegen Jugendarbeitslosigkeit ist geplant. | |
| Sondergipfel in Brüssel: Zoff ums EU-Budget | |
| Der Haushaltsgipfel in Brüssel beginnt unter schlechten Vorzeichen. Merkel | |
| und Cameron fordern Einschnitte, Monti und Hollande wollen mehr Geld. | |
| Budgetstreit in der EU: Beamte im Gehalts-Check | |
| Vor dem Budgetgipfel streiten Berlin und Brüssel über die Kosten der | |
| EU-Verwaltung. Derzeit steht vor allem ein Sparposten im Fokus: die | |
| Beamtengehälter. |