| # taz.de -- Urteil zu Ausländerbehörden: Kein Zwang zu Integrationskurs | |
| > Eine 62-jährige Türkin wurde von der Ausländerbehörde zu einem | |
| > Integrationskurs verdonnert. Eine falsche Entscheidung, wie ein Gericht | |
| > jetzt urteilte. | |
| Bild: Das Urteil stellt fest: Nur integrationsbedürftige Ausländer sollen zu … | |
| MANNHEIM dpa | Eine 62-jährige Analphabetin mit türkischem Pass darf nicht | |
| verpflichtet werden, an einem deutschen Integrationskurs teilzunehmen. Der | |
| Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg stellte in einem am Freitag | |
| veröffentlichten Urteil klar, dass Ausländerbehörden bei Integrationskursen | |
| einen Ermessensspielraum haben. | |
| Für die Frau, die unter einer Krankheit leide, sei die Teilnahme | |
| unzumutbar. Außerdem habe sie die Integration ihrer Kinder „besonders | |
| erfolgreich“ abgeschlossen, betonte das Gericht. Die Türkin hatte geklagt, | |
| weil die Ausländerbehörde des Karlsruher Landratsamtes sie zu einem Kurs | |
| verpflichtet hatte. | |
| Zuvor hatte das Verwaltungsgericht eine Klage der Frau abgewiesen – damit | |
| ging sie jetzt mit Erfolg vor. Die Hausfrau lebt seit 1981 in Deutschland | |
| bei ihrem türkischen Ehemann, der einen Lebensmittelladen betreibt. Alle | |
| sechs Kinder sind Deutsche und haben einen Schulabschluss, ein Sohn | |
| studiert Wirtschaftsinformatik. Es sei die ureigene Entscheidung der | |
| Klägerin, mit ihrer Familie nur türkisch zu sprechen, so die Auffassung des | |
| Verwaltungsgerichtshofs. | |
| Nach dem Aufenthaltsgesetz müssten Ausländer nur dann einen | |
| Integrationskurs machen, wenn sie in besonderer Weise integrationsbedürftig | |
| seien – dies treffe auf die Frau nicht zu (Az.: 11 S 208/13). Das Gesetz | |
| zwinge die Behörden auch nicht, jemanden zur Kurs-Teilnahme zu | |
| verpflichten. | |
| Das Urteil hat laut einem Gerichtssprecher zwar voraussichtlich eine | |
| Signalwirkung für andere Behörden, es müsse aber von Fall zu Fall | |
| entschieden werden. Das Urteil ist inzwischen rechtskräftig. | |
| 16 Aug 2013 | |
| ## TAGS | |
| Integration | |
| Integrationskurs | |
| Urteil | |
| Gericht | |
| Ausländerbehörde | |
| Integrationskurs | |
| Integration | |
| Deniz Yücel | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Zum Integrationskurs verpflichtet: Arbeitsamt spielt Lesepate | |
| Ein Jobcenter zwingt eine 63-jährige Analphabetin aus der Türkei zu einem | |
| Integrationskurs. Vollkommen sinnlos, meinen Kritiker. | |
| Flucht: Behörde spaltet Familie | |
| Die kosovarische Familie Nuhi soll Deutschland verlassen. Wegen seiner | |
| guten schulischen Leistungen darf der ältere Sohn noch bleiben – mit einem | |
| Elternteil. | |
| Sparen an der Eingliederungshilfe: Integration ist Schwarzer Peter | |
| Senat und Bundesregierung loben das Bremer Integrationsnetz, das | |
| Flüchtlingen zu Jobs verhilft. Die Projektmittel laufen aus. Zahlen soll | |
| jeweils der andere. | |
| Strafe für Weiterbildung: Gute Kurse, schlechte Kurse | |
| Ein arbeitsloser Flüchtling ist Analphabet und spricht wenig Deutsch. Doch | |
| als er beginnt, Sprache und Schrift zu lernen, bekommt er Ärger mit der | |
| Arbeitsagentur | |
| Sachbuch zur Integration: Auf Worte können Taten folgen | |
| Der Migrationsforscher Bade beklagt, Medien und Politik hätten aus den | |
| NSU-Morden und der Sarrazin-Debatte nichts gelernt. Das schade der | |
| Integration. | |
| Türkdeutsche und Ostdeutsche: "Diese verfluchte Einheit" | |
| Was Ostdeutsche und Türkdeutsche miteinander verbindet – und warum sie sich | |
| trotzdem nicht leiden können. Mit der Wiedervereinigung fing es an. |