# taz.de -- WM-Kolumne Ordem e Progresso: Copacabana vs. Gevelsberg | |
> Schön ist es am Strand in Rio, aber in Westfalen hat die Kirmes begonnen. | |
> Unlösbare Identitätskonflikte eines Autors mit zwei Heimaten. | |
Bild: Copacabana oder Kirmes? So groß ist der Unterschied nicht. | |
RIO DE JANEIRO taz | Wenn du zwei Heimaten hast, hast du ja immer | |
Schmerzen. Jetzt hänge ich hier an der Copacabana rum, okay, es ist | |
Fußball-WM, aber in Gevelsberg hat die Kirmes begonnen und ich denke | |
natürlich an den Hammerschmied, an Breakdance, ans Plüschtiereschießen und | |
die ganze Sauferei und so. Jetzt sagt vielleicht einer, komm, Gevelsberg, | |
das ist ja noch nicht mal richtig Westfalen, da gibt’s eine | |
Autobahnauffahrt, sonst nix, aber mit den Heimaten ist das ja so eine | |
Sache, vor allem wenn du zwei hast. | |
Ich hab hier in Brasilien mit 12 Jahren Autofahren gelernt und mit 14 | |
konnte ich betrunken Auto fahren, das gehörte samstagabends zum | |
Leistungsprofil. Aber in Gevelsberg habe ich mit 18 den Führerschein | |
gemacht, und dann hatte ich diesen pinken Trabi mit den schwarz getönten | |
Heckscheiben, und als ich dann mit einem Rumms den Chrysler und den Benz | |
geschrottet hab, das sind auch Erinnerungen. Also heimatmäßig war beides | |
intensiv und es sind ja auch zwei geile Feste und jetzt wollte ich halt mal | |
vergleichen – was ist besser: Gevelsberger Kirmes oder Fußball-WM an der | |
Copacabana? | |
Sicherer ist es, glaube ich, hier in Rio. Ich habe zumindest noch nicht | |
gehört, dass hier mal ein Musikexpress entgleist wäre oder eine | |
Krakengondel weggeflogen. In Gevelsberg alles schon vorgekommen. | |
Und auch wenn jetzt alle immer über die Fifa und korrupte Brasilianer | |
schimpfen: In Gevelsberg, da brauchst du ja noch nicht mal Korruption, da | |
reicht schon SPD. Wenn der Jacobi will, bleibt der noch bis zur Rente | |
Bürgermeister, da kannst du noch so viel Demokratie drauf schreiben, da | |
wird eh gewählt, das war schon immer so, das bleibt auch so. Ich kenne den | |
Claus noch, weil er mal den Rüdiger von den Freien Wählern unter dem | |
Küchentisch meiner Mutter gedemütigt hat, also Rüdiger saß unter dem Tisch, | |
Claus nicht. Beide sind übrigens sehr nett. | |
Jetzt darf man in der Sache natürlich nicht romantisieren. Am Sonntag habe | |
ich im Maracanã-Stadion mal ein Bier getestet. Vier Euro, dann kam ein | |
Dosenbier, da stand Budweiser drauf, die haben ja extra die Gesetze | |
geändert, damit die Fifa überhaupt Bier ausschenken darf, aber das war mit | |
Sicherheit kein Budweiser, und wenn, dann ist auf jeden Fall das Kirmesbier | |
besser, obwohl das ja auch schon ein Schimpfwort ist. | |
Gestern habe ich gleich an der Copacabana, mitten am Strand, dann einen | |
Typen mit T-Shirt vom FC Isselhorst gesehen, das ist ein Verein aus | |
Ostwestfalen-Lippe, und wenn eins mal klar ist, dann, dass selten ein | |
Ostwestfale mal nur so zum Spaß nach Westfalen käme. Das spricht natürlich | |
wieder für die WM: Voll viele Leute von überall, keine Haue und nix und vor | |
allem die ganzen Chilenen, und wenn die jetzt erst noch Brasilien | |
rausschmeißen, das kann natürlich alles noch extrem geil werden, vielleicht | |
sogar geiler als der Kirmeszug am Sonntag mit dem Hammerschmied, aber ich | |
weiß es nicht, ich weiß es wirklich nicht. | |
3 Jul 2014 | |
## AUTOREN | |
Martin Kaul | |
## TAGS | |
WM 2014 | |
Ordem e Progresso | |
Heimat | |
Copacabana | |
WM 2014 | |
Ordem e Progresso | |
WM 2014 | |
Frankreich | |
WM 2014 | |
WM 2014 | |
Ordem e Progresso | |
WM 2014 | |
Ordem e Progresso | |
Salvador da Bahia | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
WM-Kolumne Ordem e Progresso: Ich war Papst und spiele gut | |
Als deutscher Reporter in Brasilien wird man für die Leistung des DFB-Teams | |
mitverantwortlich gemacht. Vor so viel Lob kann man nur kapitulieren. | |
WM-Kolumne Ordem e Progresso: Euer Fan Nummer Eins | |
Reine Poesie: Brasiliens Präsidentin, Dilma Rousseff, hat zwei Briefe | |
geschrieben. Einer gilt dem verletzten Neymar, einer der „kämpferischsten“ | |
Mannschaft. | |
Brasilianischer Weltmeister über die WM: „Die Fans machen die Magie“ | |
Das Turnier läuft für Brasilien besser als gedacht, sagt Raí, Kapitän der | |
Weltmeistermannschaft von 1994. Es werde ein Motor für Veränderungen sein. | |
Kolumne Fußball-Wissenschaft: Drei Tage Eistonne | |
Den Deutschen steckt die Verlängerung vom Montag in den Knochen, Frankreich | |
gewann schneller. Die Fitness muss aber nicht ausschlaggebend sein. | |
WM-Kolumne Ordem e Progresso: Allianz der Volksverdummer | |
Brasiliens TV-Sender bieten den Zuschauern Dauergerede, nackte Tatsachen | |
und den Weg zu Gott. Fußballexperte Ronaldo macht dabei keine gute Figur. | |
WM-Kolumne Ordem e Progresso: Runde Popos, runde Bäuche | |
An brasilianischen Stränden herrscht rege Betriebsamkeit. Fliegende Händler | |
ziehen von Liege zu Liege. Ein teurer Spaß – doch das muss es nicht sein. | |
WM-Kolumne Ordem e Progresso: Freie Fahrt für Multitasking | |
Das Metroliniennetz hat sich eigenwillig über Rio gelegt. Inmitten eines | |
Zwischenraumes liegt der Flughafen. Der Weg ist frei – dank der WM. | |
WM-Kolumne Ordem e Progresso: Die Schönheit der Maschinengewehre | |
Zur WM-Zeit ein Zimmer in Rio zu finden, ist nicht einfach. Man nimmt, was | |
kommt. Auch wenn die Vermieterin ein Hohelied auf die Militarisierung | |
singt. | |
WM-Kolumne Ordem e Progresso: Alle wollen gleich sein | |
In Rio de Janeiro dominieren Trikotträger das Stadtbild. Es geht zu wie auf | |
dem Kirchentag, nur sind die Gesänge nicht ganz so glockenhell. | |
WM-Kolumne Ordem e Progresso: Barrierefreiheit für Schlandisten | |
Alles offen: Bei einer Besichtigungstour durchs Stadion in Salvador da | |
Bahia trifft man Zeitgenossen aus Deutschland – sogar in | |
Sicherheitsbereichen. |