| # taz.de -- Sprachtests bei Ehegattennachzug: Eine Frage des Geldes | |
| > Antonio Martinez-Almanzar aus der Dominikanischen Republik kann sich | |
| > einen Deutschkurs nicht leisten. Pech, meint die deutsche Botschaft. | |
| Bild: Nicht überall zu moderaten Preisen verfügbar: Deutschsprachkurse. | |
| BERLIN taz | „Mit Weihnachten wird das nichts“, so empfing der Mitarbeiter | |
| der Ausländerbehörde Lene Martinez-Almanzar im Oktober 2013. Dabei hatte | |
| alles so gut ausgesehen. Ihr Mann Aleisi Antonio sollte ihr aus der | |
| Dominikanischen Republik nach Deutschland folgen. In dem Strandörtchen, in | |
| dem er arbeitete, gab es keine Deutschkurse. Internet hatte er nicht. In | |
| die Hauptstadt fahren und dort einen Kurs machen, war zu teuer. | |
| Also, dachten sich die Martinez-Almanzars, seit 2010 ein Paar, seit 2012 | |
| verheiratet, würde er unter die Ausnahmeregelung fallen. Wenn es nicht | |
| möglich ist, einen Sprachkurs im Heimatland zu machen, dann kann dieser | |
| auch in Deutschland nachgeholt werden. Aber die Ausländerbehörde stellte | |
| sich quer. Tränenüberströmt verließ die Hotelfachfrau die Behörde. | |
| „Sie tun so, als wollten sie Scheinehen verhindern, aber eigentlich | |
| betreiben sie soziale Auslese“, meint Martinez-Almanzar. Dass sie und ihr | |
| Mann keine Scheinehe führten, könne man leicht daran erkennen, dass sie | |
| zwei Jahre bei ihm in der Dominikanischen Republik lebte. Dann wollten sie | |
| nach Deutschland, weil die beruflichen Perspektiven hier besser sind. | |
| Sie kehrte zurück, schickte ihrem Mann Deutschbücher, mithilfe derer er | |
| versuchte, sich die Sprache selbst beizubringen. Es gelang nur halb. Beim | |
| Sprachtest erreichte er 30 statt der nötigen 60 Punkte. Unter anderem | |
| konnte er sich mündlich nicht verständigen. Wie auch, wenn man keinen | |
| Lehrer hat, mit dem man Sprechen üben kann. Daraufhin hoffte das Paar, das | |
| sich im Urlaub kennengelernt hatte, auf die Ausnahmeregelung. | |
| Aber das Ansinnen wurde abgelehnt. Angeblich könne Aleisi Antonio in die | |
| Hauptstadt fahren, dort eine billige Bleibe suchen, vormittags einen | |
| Deutschkurs besuchen und nachmittags arbeiten. So stellte die Botschaft | |
| sich das vor. „Aber wir haben keine billige Wohnung gefunden. Und eine | |
| Arbeit findet mein Mann als Ungelernter auch nicht so einfach“, erklärt | |
| Martinez-Almanzar. Zudem sei der Deutschkurs ganztägig gewesen – und mit | |
| 220 Euro zu teuer für das schmale Einkommen des Paares. | |
| „Diese Regelungen sind für Menschen gemacht, die Geld haben“, ist ihre | |
| bittere Folgerung. „Die anderen müssen draußen bleiben“. Dominikanische | |
| StudentInnen, die nach Deutschland wollen, bekommen von der Botschaft | |
| übrigens einen Sprachkurs – ganz und gar kostenlos. | |
| 11 Jul 2014 | |
| ## AUTOREN | |
| Heide Oestreich | |
| ## TAGS | |
| Ehegattennachzug | |
| Ausländerbehörde | |
| CSU-Parteitag | |
| Ehegattennachzug | |
| Ehegattennachzug | |
| Familie | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| Ehegattennachzug | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| CSU-Antrag sorgt für Empörung: Deutsch per Gesetz | |
| Ausländer in Deutschland sollen zu Hause Deutsch reden. Das will die CSU | |
| auf ihrem Parteitag beschließen. Kritik zu diesem Vorhaben kommt von | |
| verschiedenen Seiten. | |
| Kommentar Familiennachzug: Unbeirrt bis zum nächsten Urteil | |
| Beim Thema Integration setzt die Union weiter auf Hürden. Anderslautende | |
| Urteile des Europäischen Gerichtshofs stören sie nicht. | |
| Kommentar Ehegattennachzug: Deutsch lernt man hier am besten | |
| Die Sprachtests für nachziehende Ehegatten waren wenig sinnvoll und vor | |
| allem ein innenpolitisches Symbol. Für die Betroffenen waren sie eher | |
| lästig. | |
| Urteil zu Ehegattennachzug: Unverhältnismäßiger Automatismus | |
| Der Europäische Gerichtshof beanstandet die 2007 eingeführten Deutschtests | |
| beim Ehegattennachzug. Einige Fragen bleiben aber offen. | |
| EuGH-Urteil zum Ehegattennachzug: Familie braucht keine Deutschprüfung | |
| Der Europäische Gerichtshof hat Deutschtests beim Nachzug von Eheleuten aus | |
| der Türkei gekippt. Die Regelung erschwere die Familienzusammenführung. | |
| Deutschpflicht bei Ehegattennachzug: Türken werden benachteiligt | |
| Deutschland verstößt mit den Regeln zum Nachzug von Ehegatten gegen | |
| EU-Recht. Dies sagt ein Generalanwalt am Europäischen Gerichtshof. | |
| Deutschtests vor Ehegattennachzug: Liebe nur mit A1 | |
| Wer zu seinem Ehepartner nach Deutschland ziehen will, muss eine | |
| Sprachprüfung bestehen. Nirgends sind die Hürden so hoch wie hierzulande. |