# taz.de -- Katalanische Unabhängigkeitsbewegung: Die tragische Woche | |
> Wie ein offenes Buch führt das Born Centre Cultural ins Barcelona des 18. | |
> Jahrhunderts – mitten hinein ins Urtrauma der Katalanen. | |
Bild: Das Kulturzentrum El Born mit freigelegten Grundmauern des alten Barcelon… | |
Ein Teller mit Oliven, ein paar Gambas und Stockfisch-Kroketten, dazu ein | |
kühles Bier – es macht schon Spaß, auf der Terrasse der Taverna del Born zu | |
sitzen und dem Treiben rund um Picasso-Museum und Kathedrale Santa Maria | |
del Mar zuzusehen. In dem Viertel wimmelt es von hübschen Läden, Galerien, | |
Cafés, Bars und unzähligen Menschen. | |
So viele Touristen wie heute gab es hier früher nicht, aber stark | |
frequentiert war die Gegend schon immer. Schließlich steht mittendrin der | |
Mercat del Born, eine der größten Markthallen der Stadt. Fast 100 Jahre | |
lang, von 1876 bis 1971, kauften die Anwohner hier ihr Gemüse, Obst, | |
Fleisch und Fisch. Es wurde begutachtet, gehandelt und gefeilscht, bis der | |
Markt Anfang der 1970er Jahre geschlossen wurde. | |
Fortan sollte die kunstvolle, filigrane Dachkonstruktion aus Eisen eine | |
Bibliothek beherbergen. Die Bauarbeiten begannen. Es wurde gegraben und | |
gegraben, dabei kamen die Siedlungsreste des 18. Jahrhunderts zum | |
Vorschein. Und zwar nicht irgendeines beliebigen Teils des damaligen | |
Barcelona. Vielmehr jener, wo vor 300 Jahren die Schicksalsstunde | |
Kataloniens schlug. Bis heute wirkt der 11. September 1714 fort und bildet | |
den Nährboden für die aktuellen Unabhängigkeitsbestrebungen. | |
Alles begann mit den Spanischen Erbfolgekriegen. Als 1700 der | |
Habsburgerkönig Karl II. stirbt, behaupten sich die Bourbonen mit Philipp | |
von Anjou als neue Machthaber in Madrid. | |
Katalonien, das zuvor unter den Plünderungen und auch anderen Repressalien | |
der Franzosen litt, will dies nicht hinnehmen und schließt sich mit | |
England, Österreich und den Niederlanden zur Großen Allianz zusammen, die | |
Ludwig XIV. den Krieg erklärt und den Habsburger Erzherzog Karl von | |
Österreich zum König kürt. | |
Nachdem Frankreich als Sieger aus der Schlacht von Almansa hervorgegangen | |
ist, wird 1713 der Frieden von Utrecht geschlossen, der Katalonien | |
unberücksichtigt lässt und sozusagen den Bourbonen ausliefert. Denen | |
leistet die katalanische Ständeversammlung daraufhin erbitterten | |
Widerstand. Es kommt zu schweren Kämpfen, zehn Monate wird Barcelona | |
belagert, dann muss das Land kapitulieren. Infolgedessen verliert es nicht | |
nur seine politische Eigenständigkeit und das Recht auf die eigene Sprache. | |
## Militärische Festungsanlage | |
Die Bewohner werden auch auf grausame Art aus ihren Wohnquartieren | |
vertrieben. Tausende sterben oder werden gefangen genommen. Und dort, wo | |
die letzte Schlacht stattfand, in der Nähe des Mercat del Born, errichten | |
die neuen Machthaber die Ciutadella, eine militärische Festungsanlage zur | |
Überwachung der Bevölkerung. | |
Die Wunde, die die Setmana Tràgica, die Tragische Woche von 1714, | |
geschlagen hat, ist in Katalonien nie verheilt. Und wird an jedem 11. | |
September wieder aufgerissen, wenn die Diada, der katalanische | |
Nationalfeiertag, gefeiert wird. Dann erwacht jedes Mal aufs Neue die | |
Erinnerung an die schwere Niederlage, die Demütigung und den Verlust der | |
Eigenständigkeit. | |
Das Gebiet um die Markthalle, wo sich das Schicksal Kataloniens entschied | |
und lange Zeit die berüchtigte Festungsanlage stand, hat in diesem | |
Zusammenhang einen besonderen Symbolcharakter. Entsprechend lange wurde | |
debattiert, was mit dem Mercat del Born geschehen soll. Sollte man | |
tatsächlich an der geplanten Bibliothek festhalten? Oder nicht vielleicht | |
doch besser einen Ort schaffen, an dem die Geschichte authentisch erlebbar | |
wird – anhand der sorgsam freigelegten Ruinen? | |
## 299 Jahre später | |
Am 11. September 2013, auf den Tag genau 299 Jahre nach dem Schicksalsdatum | |
von 1714, wurde schließlich El Born Centre Cultural eröffnet. Ein | |
Kulturzentrum, das nach mehreren Seiten hin offen und für jeden zugänglich | |
anhand der Ausgrabungen die Stadtgeschichte aufrollt. Eine Galerie führt um | |
die Ruinenfelder herum, von oben blickt man direkt wie in ein offenes | |
Geschichtsbuch in die früheren Straßenzüge und Häuser hinein. In die Häuser | |
des Weinhändlers und der Fischer zum Beispiel. | |
„Letztere lagen ganz in der Nähe des Hafens“, erklärt die Führerin. „D… | |
Frauen waren für die Konservierung des Fangguts verantwortlich, das in Salz | |
eingelegt wurde.“ Auch die Fundamente eines Bordells kann sie zeigen – aus | |
Archiven ist bekannt, wo sich was befand. Und auch, dass hier vor dem 11. | |
September 1714 an 120 Tagen im Jahr Karneval gefeiert wurde. Wer sich einer | |
Führung anschließt, kann sogar mitten durch die alten Mauerreste laufen. | |
Diese Zeitreise ins 18. Jahrhundert ergänzen Sonderausstellungen über die | |
Belagerung von 1714 und andere Aspekte der Stadthistorie. Das Angenehme | |
daran ist, dass alles ästhetisch und so gestaltet ist, dass keiner das | |
Gefühl hat, die Lektionen in katalanischer Geschichte sollen mit einem | |
Holzhammer eingetrichtert werden. | |
## Kulisse für Konzerte und Vorträge | |
Im Übrigen wird die wunderbare Markthalle – wie es sich für ein | |
Kulturzentrum gehört – auch regelmäßig zur Kulisse von Jazz-, Klavier- oder | |
Kammerkonzerten, Vorträgen oder anderen Veranstaltungen. | |
Auch für ein Café-Restaurant ist unter dem riesigen Eisendach Platz. Wer | |
sich hier gestärkt hat, kann auf der sogenannten Ruta 1714 noch weitere | |
Schauplätze der Setmana Tràgica in Barcelona entdecken. | |
Das Kloster Sant Agustí Vell zum Beispiel, das Hort des prohabsburgischen | |
Widerstands war, den Fossar de les Moreres, wo die Helden der letzten | |
Schlacht begraben liegen, oder das Museum für Katalanische Geschichte, das | |
die historischen Ereignisse multimedial aufbereitet hat. Nicht nur die | |
können einem zu denken geben. | |
Erstaunlich ist auch, mit welcher Normalität heute das Leben in den | |
geschichtsträchtigen Straßenzügen Barcelonas vonstatten geht. Bis sie sich | |
erneut mit einer Massendemonstration der Unabhängigkeitsbewegten füllt … | |
7 Dec 2014 | |
## AUTOREN | |
Ulrike Wiebrecht | |
## TAGS | |
Katalonien | |
Barcelona | |
Kulturzentrum | |
Reiseland Spanien | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Abspaltung Kataloniens von Spanien: Separatisten sind sich nicht einig | |
Die separatistischen Fraktionen haben zwar die Unabhängigkeit beschlossen, | |
finden aber keine Mehrheit für einen Chef. Derweil will Spanien klagen. | |
Unabhängigkeitsbewegung in Katalonien: Termin für Volksabstimmung steht | |
Am 9. November sollen die Katalonier über die Unabhängigkeit ihrer Region | |
von Spanien abstimmen. Die Zentralregierung in Madrid will dagegen | |
rechtlich vorgehen. | |
Referendum der Katalanen: Unabhängigkeit muss warten | |
Das spanische Verfassungsgericht stoppt vorerst die katalanischen Pläne für | |
ein Referendum. Regionalpräsident Mas will dennoch abstimmen lassen. | |
Unabhängigkeitspläne in Katalonien: Eine hoch symbolische Abstimmung | |
Eine Art Volksbefragung soll das verbotene Referendum über die | |
Unabhängigkeit ersetzen. Der Ausgang steht schon fest. | |
Abstimmung in Katalonien: Deutliche Mehrheit gegen Spanien | |
Rund 80 Prozent der Katalanen stimmen für eine Abspaltung. Madrid erkennt | |
die Abstimmung aber nicht an. Nun fordert Regionalpräsident Mas ein | |
Referendum. | |
Kommentar Abstimmung in Katalonien: Madrid hat ein Problem | |
Die symbolische Abstimmung in Katalonien hat gezeigt: Das | |
postfranquistische Gesamt-Spanien ist gescheitert. |