| # taz.de -- Russlands Beziehung zu China: Große Träume, altes Misstrauen | |
| > Seit Beginn des Kriegs in der Ukraine versuchen beide Länder verstärkt | |
| > voneinander zu profitieren. Ihr Erfolg dabei ist mäßig. | |
| Bild: Russlands Außenminister und Chinas Präsident beim Schwätzchen in Beiji… | |
| PEKING/MOSKAU taz | Noch vor Kurzem hatte Zhang Li ein russisches | |
| Ladenschild über ihren kleinen Laden in der Yabao-Straße hängen. Die | |
| 48-Jährige verkauft Pelzmäntel, Seide und andere Textilien. Inzwischen hat | |
| sie das Schild abgehängt. „Der Handel lohnt sich nicht mehr“, sagt Zhang. | |
| Die Kundschaft bleibe aus. „Wegen des Verfalls des Rubels ist vielen Peking | |
| zu teuer geworden.“ | |
| Viele Jahre lang war die Yabao-Straße bekannt als „Klein Russland“. Neben | |
| mehreren russischen Restaurants, Kneipen und Lebensmittelmärkten, die | |
| Kaviar, Salzgurken, Krimsekt, Wodka und Piroggen anboten, hatten sich vor | |
| allem chinesische Textilhändler niedergelassen, um russische Kunden zu | |
| bedienen. | |
| Ihre Ware holten die Händler aus den Textilfabriken im Süden und Südosten | |
| Chinas. Die Russen kauften sie säckeweise auf und versandten sie in ihre | |
| Heimat. Vor einem Jahr arbeiteten in Peking noch mehr als 20.000 Russen, | |
| die vor allem von diesem Handel lebten. | |
| Russische Unternehmen sind, abgesehen von den Energieriesen Gazprom und | |
| Rosneft, kaum in China aktiv. Dabei hatte sich die Volksrepublik noch vor | |
| einem Jahr als lachender Vierter bei der Krimkrise gesehen. Von der | |
| Annexion war Peking zwar nicht begeistert, schließlich hatte man kurz zuvor | |
| umfangreiche Wirtschaftsabkommen mit Kiew abgeschlossen. Aber anders als | |
| Europa und die USA protestierte die chinesische Führung nicht lautstark und | |
| beteiligte sich schon gar nicht an den Sanktionen gegen Moskau. | |
| ## Pipeline durch Sibirien | |
| Umso mehr versucht die Volksrepublik, vom westlichen Boykott zu | |
| profitieren. Als Moskau als Reaktion auf die Wirtschaftssanktionen die | |
| Einfuhr von Fleisch, Fisch, Gemüse und Milchprodukten aus der EU und den | |
| USA stoppte, wollte China einspringen. Peking genehmigte eine Reihe neuer | |
| Zollstationen an der über 4.000 Kilometer langen Grenze. In unmittelbarer | |
| Nähe von Wladiwostok errichtete es in Rekordzeit einen neuen | |
| Großhandelsmarkt. Ziel: der Anstieg der Lebensmittelexporte nach Russland | |
| um 80 Prozent. | |
| Vor allem gelang es der chinesischen Führung, Präsident Putin ein | |
| umfangreiches Gasabkommen abzuringen und den Bau der von Peking lange | |
| ersehnten Pipeline quer durch Sibirien bis zur chinesischen Grenze zu | |
| vereinbaren. Über ein Jahrzehnt hatte sich China darum bemüht - erst das | |
| Zerwürfnis mit dem Westen brachte den Durchbruch. | |
| Allerdings hat der chinesisch-russische Handel trotz einer Reihe von | |
| Wirtschaftsvereinbarungen im vergangenen Jahr nur um 0,4 Prozent | |
| zugenommen. Chinas Ausfuhren nach Russland stiegen laut amtlichen | |
| chinesischen Statistiken um immerhin 5,5 Prozent auf 23,48 Milliarden | |
| US-Dollar. Doch die Einfuhren aus Russland brachen kräftig ein: um mehr als | |
| 20 Prozent auf 4,19 Milliarden Dollar. Das ist vor allem dem dramatischen | |
| Sinken der Öl- und Gaspreise geschuldet, Russlands Haupteinnahmequelle. | |
| Auch kamen in der zweiten Hälfte 2014 kaum noch russische Touristen nach | |
| China. | |
| Politisch zelebrieren beide Seiten Eintracht: Zu den Feierlichkeiten zum | |
| Ende des Zweiten Weltkriegs haben sich Putin und Chinas Staatspräsident Xi | |
| Jinping gegenseitig zu ihren jeweiligen Militärparaden eingeladen. | |
| Dahinter steckt aber, wie chinesische Russlandkenner wissen, weiterhin eine | |
| gute Portion Misstrauen: Vor allem Chinas Initiative der „Neuen | |
| Seidenstraße“ - es geht um die Wiederbelebung der einstigen Handelswege | |
| zwischen China, Zentralasien bis nach Europa - könnte Moskau ein Dorn im | |
| Auge sein, befürchtet Außenpolitikexperte Shi. „Wenn China in Zentralasien | |
| allzu forsch auftritt, könnte es mit der strategischen Allianz schnell | |
| wieder vorbei sein.“ | |
| ## Gesunkenes Interesse | |
| Seit der Annektion der Krim hat sich die Regierung in Moskau mächtig ins | |
| Zeug gelegt: Die Abkehr vom Westen machte es nötig, einen Partner zu | |
| suchen, der Europa langfristig ersetzt – als Energiekonsument, | |
| Technologiespender und Bankhaus. Wer läge da näher als der direkte Nachbar | |
| Russlands im Osten? | |
| Chinesische Delegationen bereisen Russland, russische Amtsträger beschwören | |
| leuchtende Zeiten der Gemeinsamkeit mit China. Schon träumt die | |
| Olympiastadt Sotschi vom stetigen Fluss chinesischer Wintersporttouristen. | |
| Doch das Verhältnis zwischen beiden Staaten bleibt zwiespältig: 80 Prozent | |
| der Russen halten die Beziehungen zu China laut einer Umfrage des | |
| unabhängigen Lewada-Zentrums zwar für „gut“ oder „sehr gut“, doch zug… | |
| besteht die alte Angst vor Überfremdung und einer Inbesitznahme des | |
| russischen Ostens durch China fort. | |
| Gerüchte machen die Runde, dass sich „Millionen von illegalen Migranten“ in | |
| Russland niedergelassen hätten. Tatsächlich arbeiten dort nur ca. 400.000 | |
| Chinesen. Viele ältere Russen erinnern sich auch noch an den bewaffneten | |
| Grenzkonflikt mit der Volksrepublik China Ende der 1960er Jahre. Jüngere | |
| Russen sehen das entspannter. Mehr als 40.000 richteten sich im letzten | |
| Jahrzehnt auf der chinesischen Seite ein, weil das Leben dort | |
| unkomplizierter sei. | |
| Außerhalb der Grenzregion aber ist das Interesse am östlichen Nachbarn in | |
| den letzten Jahren eher gesunken. Der Sinologe Alexander Gabujew vom Rat | |
| für Außen- und Sicherheitspolitik konstatiert besorgt, dass es zu | |
| Sowjetzeiten mehr Chinaexperten im Land gab als heute. Zudem seien die | |
| russischen Sinologen auf die neuen ökonomischen Anforderungen nicht | |
| vorbereitet, sodass russische Firmen oft auf chinesische Honorarkräfte und | |
| Dolmetscher zurückgreifen müssten. Tiefere Kenntnisse des Rechts- und | |
| Wirtschaftssystems könnten so nicht entstehen. | |
| Der Russisch-chinesische Business-Rat und das bilaterale Zentrum für Handel | |
| und wirtschaftliche Kooperation werden seit Moskaus Schwenk nach Osten mit | |
| Anfragen bombardiert. Doch auch diese beiden Institutionen seien der Sache | |
| nicht gewachsen, meint Gabujew. Interviewanfragen der taz lehnten beide | |
| Einrichtungen ab. | |
| ## Nicht auf Augenhöhe | |
| Die Notwendigkeit, einen neuen Partner zu finden, traf Russland | |
| unvorbereitet. Bereits beim Abschluss des spektakulären Gasgeschäfts im | |
| Umfang von 400 Milliarden Dollar im letzten Mai war nicht zu übersehen, | |
| dass Putin China umgarnte und Pekings Preisvorstellungen entgegenkam. Von | |
| einer Beziehung auf Augenhöhe kann seither nicht mehr die Rede sein. | |
| Die Investitionsbereitschaft der Chinesen hält sich trotzdem in Grenzen – | |
| sie ziehen den Westen, Südostasien oder Afrika vor. Denn der russische | |
| Markt verspricht weniger Gewinn bei höheren Risiken: Bürokratie, Korruption | |
| und mittlerweile auch die Sanktionen belasten das Geschäft. Das gilt auch | |
| für die Banken. Moskau hatte darauf gesetzt, finanziellen Engpässen | |
| mithilfe chinesischer Geldhäuser entgehen zu können – doch Beijing prüft | |
| genau, ob heimische Institute dadurch ins Fadenkreuz westlicher Ermittler | |
| geraten könnten. | |
| Das chinesische Engagement bleibt also vorerst überschaubar: In | |
| Tschetschenien etwa wird auf 250 Hektar ökologischer Landbau betrieben; in | |
| St. Petersburg sind chinesische Firmen an einem Wohnviertel und auf | |
| Sachalin an einen maritimen Biotechnopark beteiligt, und zwischen Moskau | |
| und Kasan soll eine Hochgeschwindigkeitstrasse gebaut werden. | |
| Dabei ist die russische Sorge, die neuen Partner könnten Technologien | |
| kopieren und an Drittländer verkaufen, ebenso wenig zu übersehen wie die | |
| Furcht, künftig statt von westlicher von chinesischer Technik abhängig zu | |
| sein. | |
| 9 Mar 2015 | |
| ## AUTOREN | |
| Klaus-Helge Donath | |
| Felix Lee | |
| ## TAGS | |
| Gazprom | |
| Pipeline | |
| China | |
| Russland | |
| Kasan | |
| Waffenkontrolle | |
| Minsk II | |
| Russland | |
| China | |
| Russland | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Schwimm-WM in Russland: Weltmeisterschaft statt Spielplatz | |
| Weil der Weltverband keine Altersbeschränkung kennt, wird die erst | |
| zehnjährige Alzain Tareq aus Bahrain zu einer bizarren Attraktion. | |
| Waffenkontrolle in Europa: Raus mit Ansage | |
| Der KSE-Vertrag soll das militärische Gleichgewicht in Europa wahren. Seit | |
| der Nato-Osterweiterung ist Russland unzufrieden – und steigt nun aus dem | |
| Vertrag aus. | |
| Konflikt in der Ukraine: Separatisten ziehen Waffen ab | |
| Der ukrainische Präsident bestätigt die Abrüstung auf beiden Seiten. | |
| US-Präsident Obama und EU-Ratspräsident Tusk betonen, wie wichtig das | |
| Minsker Abkommen ist. | |
| Feier zum Ende des Zweiten Weltkriegs: Kim Jong Un plant Moskaureise | |
| Zum ersten Mal seit seiner Machtübernahme reist Kim Jong Un ins Ausland. Er | |
| wird Russland noch vor seinem engsten Verbündeten China besuchen. | |
| Chinas globales Handelsnetz: Peking erfindet die Seidenstraße neu | |
| China baut an einem gigantischen eurasischen Handelsnetz unter seiner | |
| Kontrolle. Dabei spielt eine legendäre alte Route eine wichtige Rolle. | |
| Politologe über Russland und China: „Moskau nutzt seine einzige Chance“ | |
| Der Politologe Sebastian Heilmann erklärt die Hinwendung Russlands zu China | |
| – und was das für den Rest der Welt bedeutet. |